너였으면 좋겠어 (I Wish It Was You) de SURL traducida
Artista: Seol Hoseung (설호승) (SURL)
Canción: 너였으면 좋겠어 (I Wish It Was You)
Álbum: Run On OST Part 5
Fecha de lanzamiento: 31-12-2020
Letra: 최갑원, 굿초이스
Composición: 최민지 (Chansline), 김성민 (Chansline), 김시원 (Chansline), 황찬희
Arreglos: 김성민 (Chansline), 김시원 (Chansline)
Letra en español de 너였으면 좋겠어 (I Wish It Was You) de SURL
Aún recuerdo el calor del día
que te conocí
Te filtraste en mi corazón
¿Cómo explicarlo?
Tal vez es amor
Cada paso que doy, voy hacia ti
Espero que mi mañana también seas tú
Solía dibujar a la persona
que vendría a mí
Sin importar cuanto tiempo te mire,
te pareces a esa persona
Tal vez es amor
Cada paso que doy, voy hacia ti
Espero que mi mañana también seas tú
Mis días son muy cortos
Pensar en ti convierte el sol en la luna
Mi noche está llena de ti
Si esto es amor,
quiero pasar todo mi tiempo a tu lado
Espero que cada uno de tus días también sea así
«My Light» de Baek Z Young traducida al español + letra en coreano (kpoponfire.com)
Letra en coreano (hangul) de 너였으면 좋겠어 (I Wish It Was You) de SURL
그래 너를 만났던
그날의 온도를 나는 기억해
그때 내 맘 그 안에
스며들어온 너를 뭐라고 할까
어쩌면 사랑일까
내가 걷는 걸음마다 너에게로 가
나의 내일도 너였으면 좋겠어
언제 내게 다가올
어느 누군가를 그려 본 그림
오래 바라보아도
너무나 닮은 너를 뭐라고 할까
어쩌면 사랑일까
내가 걷는 걸음마다 너에게로 가
나의 내일도 너였으면 좋겠어
하루가 이렇게 짧아
니 생각하다 해는 달이 돼
너로 가득한 이 밤
이런 게 사랑이면
모든 시간을 니 곁에서 다 쓰고 싶어
너의 매일도 그랬으면 좋겠어
«Blue Bird» de Solar de MAMAMOO traducida al español + letra en coreano (kpoponfire.com)
Romanización de 너였으면 좋겠어 (I Wish It Was You) de SURL
geurae neoreul mannassdeon
geunarui ondoreul naneun gieokhae
geuttae nae mam geu ane
seumyeodeureoon neoreul mworago halkka
eojjeomyeon sarangilkka
naega geotneun georeummada neoegero ga
naui naeildo neoyeosseumyeon johgesseo
eonje naege dagaol
eoneu nugungareul geuryeo bon geurim
orae baraboado
neomuna talmeun neoreul mworago halkka
eojjeomyeon sarangilkka
naega geotneun georeummada neoegero ga
naui naeildo neoyeosseumyeon johgesseo
haruga ireohge jjalpa
ni saenggakhada haeneun dari dwae
neoro gadeukhan i bam
ireon ge sarangimyeon
modeun siganeul ni gyeoteseo da sseugo sipeo
neoui maeildo geuraesseumyeon johgesseo
Si te gustó la traducción de 너였으면 좋겠어 (I Wish It Was You) de SURL, quizá también te interesen: Traducción de Ride Or Die de Kei de Lovelyz y Jooheon de MONSTA, traducción de My Heart Skip a Beat de PURPLE KISS, traducción de Black Mamba de aespa, traducción de Got That Boom de Secret Number, traducción de Nostalgia de DRIPPIN, traducción de I Can’t Stop Me de TWICE, traducción de A Bell of Blessing de Kim Hyun Joong, traducción de 영화처럼 (Like a Movie) de B1A4, traducción de Home;Run de SEVENTEEN, traducción de Why Not? de LOONA
Fuente: (1)
Imagen: (2)