Contacta con nosotros

K-pop on fire

K-pop on fire

Traducción de “세계가 불타버린 밤, 우린… (Can’t You See Me?)” de TXT + letra en coreano y romanización

Letras en español

Traducción de “세계가 불타버린 밤, 우린… (Can’t You See Me?)” de TXT + letra en coreano y romanización

세계가 불타버린 밤, 우린… (Can’t You See Me?) de TXT traducida

Can't You See Me? de TXT, TXT, traducida, letra en coreano, romanización

 

Artista: TXT (투모로우바이투게더)
Álbum: The Dream Chapter: ETERNITY
Fecha de lanzamiento: 18-5-2020
Letra: Slow Rabbit, 'Hitman' Bang, Supreme Boi, Melanie Fontana, Michel 'Lindgren' Schulz, Eric Zayne, Naz Tokio
Composición: Slow Rabbit, 'Hitman' Bang, Supreme Boi, Melanie Fontana, Michel 'Lindgren' Schulz, Eric Zayne, Naz Tokio

Letra en español

Soy tuyo, tú eras mía
Los secretos del mundo
Esa promesa eterna que era como magia
Nuestra chispa floreció bajo la luz de las estrellas
Ahora las veo arder en el fuego
Se convirtieron en ruinas, nuestros recuerdos en cenizas

Juntos, juntos
Nosotros para siempre, para siempre, sabes
Nos prometimos
Algo, algo
Te das la vuelta cuando el fuego arde

Un castillo de arena derrumbado, ¿quién miente?
El fuego que baila en el fin del mundo
¿Puedes escucharlo? Mi voz te busca
Una vez más me quedo solo
Sálvame

¿No puedes verme?
Como aquel día mágico, di «créeme»
Mi corazón está incinerado
Ven y siénteme, siénteme
Oh, ¿no puedes verme?
Mis amigos no me entienden, no

¿No puedes verme?
Mis amigos no me entienden
Ya no me entienden
Mis amigos ya no me entienden
¿No puedes verme?
Mis amigos no me entienden
Ya no me entienden
Mis amigos ya no me entienden

Con rencor, me pesa el corazón
Porque no me entiendes
Para hacer que mi rencor se detenga, por favor
Toma mi mano una vez más

Juntos, juntos
Nosotros para siempre, para siempre, sabes
Se fue en un sueño
Algo, algo
Una isla abandonada, esa melodía olvidada

Un castillo de arena derrumbado, ¿quién miente?
El fuego que baila en el fin del mundo
¿Puedes escucharlo? Mi voz te busca
Una vez más me quedo solo
Sálvame

¿No puedes verme?
Como aquel día mágico, di «créeme»
Mi corazón está incinerado
Ven y siénteme, siénteme
Oh, ¿no puedes verme?
Mis amigos no me entienden, no

¿No puedes verme?
Mis amigos no me entienden
Ya no me entienden
Mis amigos ya no me entienden
¿No puedes verme?
Mis amigos no me entienden
Ya no me endienden
Mis amigos ya no me entienden

Malo, malo, la esperanza es solo un sueño doloroso
Triste, triste, regrésame de nuevo a tu lado

¿No puedes verme?
Como aquel día mágico, di «créeme»
Mi corazón está incinerado
Ven y siénteme, siénteme
Oh, ¿no puedes verme?
Mis amigos no me entienden, no

¿No puedes verme?
Mis amigos no me entienden
Ya no me entienden
Mis amigos ya no me shh entienden
¿No puedes verme?
Mis amigos no me entienden
Ya no me endienden
Mis amigos ya no me entienden

Letra en coreano (hangul)

I’m yours you were mine
세계의 비밀
마법 같던 영원의 그 약속
별빛 아래 꽃피운 둘만의 Scintilla
Now see them burn in fire
폐허가 된 여기 재가 된 memories

Together together
We forever forever you know
약속했던 둘만의
something something
불꽃 속에서 넌 등을 돌리지

무너진 모래성 who’s a liar
세계의 끝에서 춤추는 fire
안 들리니 널 찾는 내 목소리
또 홀로 남겨지는 나
구해줘

Can’t you see me
마법의 그날처럼 say Believe me
불타버린 내 맘을
come and feel me feel me
Oh can’t you see me
My friends don’t understand me no

Can’t you see me
Friends don’t understand me
understand me anymore
Friends don’t understand me
anymore more
Can’t you see me
Friends don’t understand me
understand me anymore
Friends don’t understand me
anymore more

원망해 널 참 많이
Cuz you don’t understand me
원망이 멈추게 please
내 손을 잡아줘 다시

Together together
We forever forever you know
꿈속에서 사라진
something something
남겨진 섬 잊혀진 그 멜로디

무너진 모래성 who’s a liar
세계의 끝에서 춤추는 fire
안 들리니 널 찾는 내 목소리
또 홀로 남겨지는 나
구해줘

Can’t you see me
마법의 그날처럼 say Believe me
불타버린 내 맘을
come and feel me feel me
Oh can’t you see me
My friends don’t understand me no

Can’t you see me
Friends don’t understand me
understand me anymore
Friends don’t understand me
anymore more
Can’t you see me
Friends don’t understand me
understand me anymore
Friends don’t understand me
anymore more

Bad bad 그저 아픈 꿈이길 바라
Sad sad 돌려놔줘 나를 네 옆에

Can’t you see me
마법의 그날처럼 say Believe me
불타버린 내 맘을
come and feel me feel me
Oh can’t you see me
My friends don’t understand me no

Can’t you see me
Friends don’t understand me
understand me anymore
Friends don’t understand me any
Shh more
Can’t you see me
Friends don’t understand me
understand me anymore
Friends don’t understand me
anymore more more

Romanización

I’m yours you were mine
segyeui bimil
mabeop gatdeon yeongwonui geu yaksok
byeolbit arae kkoccpiun dulmanui Scintilla
Now see them burn in fire
pyeheoga doen yeogi jaega doen memories

Together together
We forever forever you know
yaksokhaessdeon dulmanui
something something
bulkkot sogeseo neon deungeul dolliji

muneojin moraeseong who’s a liar
segyeui kkeuteseo chumchuneun fire
an deullini neol chajneun nae moksori
tto hollo namgyeojineun na
guhaejwo

Can’t you see me
mabeobui geunalcheoreom say Believe me
bultabeorin nae mameul
come and feel me feel me
Oh can’t you see me
My friends don’t understand me no

Can’t you see me
Friends don’t understand me
understand me anymore
Friends don’t understand me
anymore more
Can’t you see me
Friends don’t understand me
understand me anymore
Friends don’t understand me
anymore more

wonmanghae neol cham manhi
Cuz you don’t understand me
wonmangi meomchuge please
nae soneul jabajwo dasi

Together together
We forever forever you know
kkumsogeseo sarajin
something something
namgyeojin seom ijhyeojin geu mellodi

muneojin moraeseong who’s a liar
segyeui kkeuteseo chumchuneun fire
an deullini neol chajneun nae moksori
tto hollo namgyeojineun na
guhaejwo

Can’t you see me
mabeobui geunalcheoreom say Believe me
bultabeorin nae mameul
come and feel me feel me
Oh can’t you see me
My friends don’t understand me no

Can’t you see me
Friends don’t understand me
understand me anymore
Friends don’t understand me
anymore more
Can’t you see me
Friends don’t understand me
understand me anymore
Friends don’t understand me
anymore more

Bad bad geujeo apeun kkumigil bara
Sad sad dollyeonwajwo nareul ne yeope

Can’t you see me
mabeobui geunalcheoreom say Believe me
bultabeorin nae mameul
come and feel me feel me
Oh can’t you see me
My friends don’t understand me no

Can’t you see me
Friends don’t understand me
understand me anymore
Friends don’t understand me any
Shh more
Can’t you see me
Friends don’t understand me
understand me anymore
Friends don’t understand me
anymore more more

Quizá también te interesen: Traducción de Angel or Devil, traducción de 20 cm, traducción de Magic Island, traducción de 그냥 괴물을 살려두면 안 되는 걸까 (Can’t We Just Leave The Monster Alive?), traducción de Poppin' Star, traducción de 간지러워 (Roller Coaster), traducción de New Rules, traducción de 9와 4분의 3 승강장에서 너를 기다려 (Run Away)

 

Traducción al inglés: traducción oficial

Fuente: (1)

Imagen: (2)

Vídeo: [YouTube] Big Hit Labels

Continuar Leyendo
Comentar

Más en Letras en español

Visit Us On YoutubeVisit Us On TwitterVisit Us On FacebookVisit Us On PinterestVisit Us On Instagram
Advertisement
To Top
Social Media Icons Powered by Acurax Web Design Company
Visit Us On YoutubeVisit Us On TwitterVisit Us On FacebookVisit Us On PinterestVisit Us On Instagram