월아연가 (月兒戀歌) Moonchild Ballad de LYn traducida
Artista: LYn (린)
Álbum: Tale of the Nine Tailed OST Part 3
Canción: 월아연가 (月兒戀歌) Moonchild Ballad
Fecha de lanzamiento: 22-10-2020
Letra: DANI, 박근철, 정수민
Composición: 홍대성, 박근철, 정수민
Arreglos: 박근철, 정수민
Letra en español de 월아연가 (月兒戀歌) Moonchild Ballad
Sé
que aunque no digamos nada
Conozco tu corazón
Las palabras que se quedaron sin decir están enterradas en lo profundo de mi corazón
Cada noche que espero verte otra vez
Siento tu voz triste llamándome
Suenas a través de mi corazón que una vez fue silencioso
Tu historia me llega con el viento
Aunque se desvaneció con el tiempo
Aún recuerdo tu voz
Me enseñaste el significado del valor emocional
Cada noche que espero verte otra vez
Siento tu voz triste llamándome
Suenas a través de mi corazón que una vez fue silencioso
Tu historia me llega con el viento
Aunque cambies mucho
Puedo reconocerte
Siempre
Letra en coreano (hangeul) de월아연가 (月兒戀歌) Moonchild Ballad
알아요 그렇게 우리 아무 말도
하지 않아도 마음을 알아요
하지 못한 말들을 가슴 깊이 묻어두고
다시 만날 그날을 기다린 밤 마다
느껴져요 날 부르는 슬픈 목소리
고요하던 마음에 그대가 울려 퍼져요
바람결에 다시금 불어온
젖어있던 사연
많은 시간 지나
바래져도 나는
기억해요 그대 목소리
소중함에 의미를 알려주던 나의 그대
다시 만날 그날을 기다린 밤 마다
느껴져요 날 부르는 슬픈 목소리
고요하던 마음에 그대가 울려 퍼져요
바람결에 다시금 불어온
젖어있던 사연
많이 변했어도
그래도 난 그댈
여전히 알아볼 수 있죠
언제나
Romanización de 월아연가 (月兒戀歌) Moonchild Ballad
arayo geureohge uri amu maldo
haji anhado maeumeul arayo
haji moshan maldeureul gaseum gipi mudeodugo
dasi mannal geunareul gidarin bam mada
neukkyeojyeoyo nal bureuneun seulpeun moksori
goyohadeon maeume geudaega ullyeo peojyeoyo
baramgyeore dasigeum bureoon
jeojeoissdeon sayeon
manheun sigan jina
baraejyeodo naneun
gieokhaeyo geudae moksori
sojunghame uimireul allyeojudeon naui geudae
dasi mannal geunareul gidarin bam mada
neukkyeojyeoyo nal bureuneun seulpeun moksori
goyohadeon maeume geudaega ullyeo peojyeoyo
baramgyeore dasigeum bureoon
jeojeoissdeon sayeon
manhi byeonhaesseodo
geuraedo nan geudael
yeojeonhi arabol su issjyo
eonjena
Si te gustó la traducción de 월아연가 (月兒戀歌) Moonchild Ballad de LYn, quizá también te interesen: Traducción de Happy de Baekhyun, traducción de 나의 시간은 (Every Second), traducción de You’re In My Soul de Chung Ha, traducción de 내일은 고백할게 (Kiss Me) de Taeyeon,traducción de Go de Seungkwan de SEVENTEEN, traducción de 너의 달빛 (Your Moonlight) de Chen,traducción de 숨겨진 내 모습 (Reflection) de Lee Suhyun
Traducción al inglés: popgasa
Fuente: (1)
Imagen: (2)