Contacta con nosotros

K-pop on fire

K-pop on fire

Traducción de «Blue Bird» de Solar de MAMAMOO + letra en coreano y romanización

Letras en español

Traducción de «Blue Bird» de Solar de MAMAMOO + letra en coreano y romanización

Blue Bird de Solar de MAMAMOO traducida

Blue Bird, Solar, traducida, letra en coreano, romanización

 

Artista: Solar (솔라) de MAMAMOO (마마무)
Álbum: Run On OST Part 3
Fecha de lanzamiento: 24-12-2020
Letra: 가들, 조유마
Composición: 마이크로웨이브, 최영훈
Arreglos: 마이크로웨이브, 최영훈

Letra en español de Blue Bird de Solar

Eres mi pájaro azul
El que se extiende sin fin
Puedes volar más allá del cielo
Es un día demasiado duro
Por encima del corazón inquieto
Recoge un gran suspiro
y vuela con lágrimas

Oye, mi pájaro azul, ¿qué lugar estaría bien?
Voy a borrar todos los días del pasado
Ven conmigo, cualquier lugar está bien
A un lugar donde solo seamos nosotros dos

Eres mi pájaro azul
Como un cuadro,
tu expresión como si no hubiera cielo
Y puedo sentir que tus alas están lejos
Sueño con volar
Vuela con lágrimas

Oye, mi pájaro azul, ¿qué lugar estaría bien?
Voy a borrar todos los días del pasado
Ven conmigo, cualquier lugar está bien
A un lugar donde solo seamos nosotros dos

El sol sale en la oscuridad de tu pérdida de luz
Ahora sé que quiero ser yo, oh
Los días llenos de sufrimiento que has soportado con dificultad
Olvídalos todos

Oye, mi pájaro azul, ¿qué lugar estaría bien?
Voy a borrar todos los días del pasado
Ven conmigo, cualquier lugar está bien
A un lugar donde solo seamos nosotros dos

"Spit It Out" de Solar traducida al español + letra en coreano (kpoponfire.com)

Letra en coreano (hangul) de Blue Bird de Solar

You’re my blue bird
끝도 없이 펼쳐진
저 하늘 너머로 가지 못하네
It’s too tough day
쉴 곳 없던 마음 위로
크게 내쉰 한숨 주워 담고
눈물 젖은 날개짓 해

Hey, my blue bird 어디가 좋을까
지난날도 다 지워버리고
나와 같이 가자 어디라도 좋아
우리 둘만 있는 곳으로 Hooh

You’re my blue bird
그림처럼 그려진
하늘은 없다는 표정이지만
난 그걸 느껴 너의 날개는 멀리로
가려 한다는 걸 꿈꾸고 있는 걸
눈물 젖은 날개짓 해

Hey, my blue bird 어디가 좋을까
지난날도 다 지워버리고
나와 같이 가자 어디라도 좋아
우리 둘만 있는 곳으로 Hooh

빛을 잃은 너의 어둠 속에 떠오르는 태양
그게 나이기를 원하는 걸 이젠 알았어 Oh
힘겹게 버텨 온 상처 가득한 날들
내 품에 안겨 잊어내고

Hey, my blue bird 어디가 좋을까
지난날도 다 지워버리고
나와 같이 가자 어디라도 좋아
우리 둘만 있는 곳으로 Hooh

"Leopard" de Ravi y Solar traducida + letra en coreano (kpoponfire.com)

Romanización de Blue Bird de Solar

You’re my blue bird
kkeutdo eopsi pyeolchyeojin
jeo haneul neomeoro gaji mothane
It’s too tough day
swil got eopdeon maeum wiro
keuge naeswin hansum juwo damgo
nunmul jeojeun nalgaejit hae

Hey, my blue bird eodiga joeulkka
jinannaldo da jiwobeorigo
nawa gachi gaja eodirado joa
uri dulman inneun goseuro Hooh

You’re my blue bird
geurimcheoreom geuryeojin
haneureun eopdaneun pyojeongijiman
nan geugeol neukkyeo neoui nalgaeneun meolliro
garyeo handaneun geol kkumkkugo inneun geol
nunmul jeojeun nalgaejit hae

Hey, my blue bird eodiga joeulkka
jinannaldo da jiwobeorigo
nawa gachi gaja eodirado joa
uri dulman inneun goseuro Hooh

bicheul ileun neoui eodum soge tteooreuneun taeyang
geuge naigireul wonhaneun geol ijen arasseo Oh
himgyeopge beotyeo on sangcheo gadeukan naldeul
nae pume angyeo ijeonaego

Hey, my blue bird eodiga joeulkka
jinannaldo da jiwobeorigo
nawa gachi gaja eodirado joa
uri dulman inneun goseuro Hooh

Si te gustó la traducción de Blue Bird de Solar, quizá también te interesen: Traducción de AYA, traducción de Wanna Be Myselftraducción de WHY de Hwasa, traducción de LMM de Hwasatraducción de I’m Bad Too de Hwasatraducción de Kidding de Hwasa, traducción de 마리아 (María) de Hwasa, traducción de Orbit de Hwasatraducción de 모르겠다고 (Q) de ONEWE y Hwasatraducción de Spit It Out de Solartraducción de 자꾸 더 보고싶은 사람 (I Miss You) de MAMAMOOtraducción de 부재 (Absence) de Moonbyul

Fuente: (1)

Imagen: (2)

Continuar Leyendo
Comentar

Más en Letras en español

Advertisement
To Top