Contacta con nosotros

K-pop on fire

K-pop on fire

Traducción de «Crown» de Hajin + letra en coreano y romanización

Letras en español

Traducción de «Crown» de Hajin + letra en coreano y romanización

Crown de Hajin traducida

Crown, Hajin, traducida, letra en coreano, romanización

Artista: Hajin (하진)
Canción: Crown
Álbum: The Penthouse OST Part 2
Fecha de lanzamiento: 17-12-2020
Letra: 김찬란 (Ranic), 이다현
Composición: 어드밴스드 (Advanced), 리바이브 (Revibe), B-Right (RYS)
Arreglos: 어드밴스드 (Advanced), 리바이브 (Revibe), B-Right (RYS)

Letra en español de Crown de Hajin

Despierto sola y tengo frío
Grito
Ocultándome en la luz
de la que no puedo escapar

Me encuentro con el tiempo congelado
Empujaron mi corazón contra el suelo frío

¿No puedes quedarte conmigo?
Me despierta aún más
Un diamante sobre el mar rojo
Una sombra dentro de mí que nunca imaginé

Quiero llevar una corona
El brillo de los ojos que intentarán quitármelo
todo cuando esté por encima de ellos
La sombra oscura entierra los gritos del sol

Parece que todo se ha acabado ahora
Debería haberte avisado
Cayendo en un dilema, tus ojos tiemblan

Si pierdes tu terreno y frunces el ceño
El secreto oculto
del que no puedo hablar me vacía el corazón

¿No puedes quedarte conmigo?
Me despierta aún más
Un diamante sobre el mar rojo
Una sombra dentro de mí que nunca imaginé 

Quiero llevar una corona
El brillo de los ojos que intentarán quitármelo
todo cuando esté por encima de ellos
La sombra oscura entierra los gritos del sol

Te traje adentro conmigo
Esto es por ti, sí
Doy la vuelta a todo sola

¿No puedes quedarte conmigo?
Me despierta aún más
Un diamante sobre el mar rojo
Una sombra dentro de mí que nunca imaginé

Quiero llevar una corona
El brillo de los ojos que intentarán quitármelo
todo cuando esté por encima de ellos
La sombra oscura entierra los gritos del sol

 

«LIFE» de HEDY traducida al español + letra en coreano (kpoponfire.com)

Letra en coreano (hangul) de Crown de Hajin

Walking up alone and cold
내 외침을 던져
헤어날 수 없는 빛
으로 부터 숨겨

Run into the frozen time
하늘을 돌아선
차가운 바닥에 밀어버린 심장

Can`t you stay with me
나를 더 일깨워줘
붉은 바다 위를 누리는 Diamond
상상할 수 없던 내 안의 그림자

I wanna wear a crown
누구보다 올라선
내 모든걸 빼앗으려는 그 눈빛들
태양의 외침을 묻는 어둔 그림자

Feel like it’s all over now
I should’ve let you know
빠져버린 딜레마 흔들리는 눈동자

If you lose your ground and frown
숨겨진 비밀에
나 말할 수 없는 텅 비어버린 마음

Can`t you stay with me
나를 더 일깨워줘
붉은 바다 위를 누리는 Diamond
상상할 수 없던 내 안의 그림자

I wanna wear a crown
누구보다 올라선
내 모든걸 빼앗으려는 그 눈빛들
태양의 외침을 묻는 어둔 그림자

내 안에 가져왔던 널
위 해 예이 yeah
Turn back everything on my own

Can`t you stay with me
나를 더 일깨워줘
붉은 바다 위를 누리는 Diamond
상상할 수 없던 내 안의 그림자

I wanna wear a crown
누구보다 올라선
내 모든걸 빼앗으려는 그 눈빛들
태양의 외침을 묻는 어둔 그림자

 

«나란히 (Side By Side)» de BewhY traducida al español + letra en coreano (kpoponfire.com)

Romanización de Crown de Hajin

Walking up alone and cold
nae oechimeul deonjyeo
heeonal su eopsneun bich
euro buteo sumgyeo

Run into the frozen time
haneureul doraseon
chagaun badage mireobeorin simjang

Can`t you stay with me
nareul deo ilkkaewojwo
bulkeun bada wireul nurineun Diamond
sangsanghal su eopsdeon nae anui geurimja

I wanna wear a crown
nuguboda ollaseon
nae modeungeol ppaeaseuryeoneun geu nunbichdeul
taeyangui oechimeul mutneun eodun geurimja

Feel like it’s all over now
I should’ve let you know
ppajyeobeorin dillema heundeullineun nundongja

If you lose your ground and frown
sumgyeojin bimire
na malhal su eopsneun teong bieobeorin maeum

Can`t you stay with me
nareul deo ilkkaewojwo
bulkeun bada wireul nurineun diamond
sangsanghal su eopsdeon nae anui geurimja

I wanna wear a crown
nuguboda ollaseon
nae modeungeol ppaeaseuryeoneun geu nunbichdeul
taeyangui oechimeul mutneun eodun geurimja

nae ane gajyeowassdeon neol
wi hae yei yeah
Turn back everything on my own

Can`t you stay with me
nareul deo ilkkaewojwo
bulkeun bada wireul nurineun Diamond
sangsanghal su eopsdeon nae anui geurimja

I wanna wear a crown
nuguboda ollaseon
nae modeungeol ppaeaseuryeoneun geu nunbichdeul
taeyangui oechimeul mutneun eodun geurimja

 

Si te gustó la traducción de Crown de Hajin, quizá también te interesen: Traducción de My Heart Skip a Beat de PURPLE KISS, traducción de Black Mamba de aespatraducción de Got That Boom de Secret Numbertraducción de Nostalgia de DRIPPINtraducción de I Can't Stop Me de TWICEtraducción de A Bell of Blessing de Kim Hyun Joongtraducción de 영화처럼 (Like a Movie) de B1A4traducción de Home;Run de SEVENTEENtraducción de Why Not? de LOONA 

Fuente: (1)

Imagen: (2)

Continuar Leyendo
Comentar

Más en Letras en español

Advertisement
To Top