Contacta con nosotros

K-pop on fire

K-pop on fire

Traducción de “Go&Stop” de ASTRO + letra en coreano y romanización

ASTRO (아스트로)

Traducción de “Go&Stop” de ASTRO + letra en coreano y romanización

Go&Stop de ASTRO traducida

Go&Stop, ASTRO, traducida, letra en coreano, romanización

Artista: ASTRO (아스트로)
Álbum: Blue Flame
Fecha de lanzamiento: 20-11-2019
Letra: 피터팬, 똘아이박, 진진 (ASTRO)
Composición: 똘아이박, 피터팬, 배재우, Super Human
Arreglos: 똘아이박, Super Human

Letra en español

Oh, amor mío, no preguntes nada, no lo digas
Oh, amor mío, no te acerques a mí, no puedo soportarlo
Me he estado conteniendo, pero me haces flaquear, mentira, mentira, mentira
Estoy harto de eso, adiós, adiós, adiós, adiós, adiós
Ahora déjame ir, me mataste, me mataste

En mi mente
Eres hermosa como una rosa roja para mí
Afectas a mi mente
Me pincho con espinas cuando te abrazo
Cariño, eres tan poderosa, sigues embriagándome
Eres mi problema, problema, para, es peligroso
Se acabó, no puedo controlarlo

Vas y te detienes
Me encanta, me encanta
¿Debería ir y detenerme?
Lo odio, lo odio, me vuelves loco

Vuelvo a ti (woo woo woo woo)
Vuelvo a ti (woo woo)
Caigo en tu abrazo una vez más, vuelvo a ti

Oh, amor mío, no te intereses por mí, no lo digas
Oh, amor mío, no me provoques, no puedo soportarlo
Cuanto más te aparto, más se intensifica lentamente
Me atraes como si fueras la gravedad
Dices ven, ven y ven

En mi mente
Mi corazón sin ti es como una página en blanco vacía
Afectas a mi mente
Borro y borro, pero coloreas mi corazón una vez más
Cariño, eres tan poderosa, incluso cuando te rechazo, soy adicto
Eres mi problema, problema, para, es peligroso
Se acabó, no puedo controlarlo

Vas y te detienes
Me encanta, me encanta
¿Debería ir y detenerme?
Lo odio, lo odio, me vuelves loco

Vuelvo a ti (woo woo woo woo)
Vuelvo a ti (woo woo)
Caigo en tu abrazo una vez más, vuelvo a ti

Oh, chica, chica, chica, chica
Este es el spoiler de una tragedia
Oh, chica, chica, chica, chica
No acaba, es una historia sin fin
Probablemente me marchite si te abrazo de nuevo
El sufrimiento que me causaste
Se repetirá, entonces, ¿por qué?

Tu fragancia cautivadora está provocando todavía más a mi corazón
Cuanto más lejos estás de mí, más se intensifica
Incluso cuando cierro los ojos y me tapo los oídos, aún puedo imaginarte en mi cabeza
Haces que sea incapaz de apartarme de ti

Dime por qué, dime por qué, dime por qué, cariño
Ven, ven, ven, ¿por qué?
¿Por qué no puedo escapar de ti? Cariño

Vas y te detienes
Me encanta, me encanta
¿Debería ir y detenerme?
Lo odio, lo odio, me vuelves loco

Vuelvo a ti (woo woo woo woo)
Vuelvo a ti (woo woo)
Caigo en tu abrazo una vez más, vuelvo a ti

Hey, adiós, adiós, adiós, eres mi mentira, mentira, mentirosa
Eres mi problema, eres mi problema
Adiós, adiós, adiós, eres mi mentira, mentira, mentirosa
Te desprecio, eres peligrosa
Hey, adiós, adiós, adiós, eres mi mentira, mentira, mentirosa
Eres mi problema, eres mi problema
Adiós, adiós, adiós, eres mi mentira, mentira, mentirosa
Caigo en tu abrazo una vez más, vuelvo a ti

Letra en coreano

Oh my love 아무것도 묻지 마 Don’t say
Oh my love 내게 다가오지 마 Can’t take
참고 있던 날 흔드는 Lie lie lie lie lie
지겨워 Bye bye bye bye bye
이제 그만 놓아줘 You killed me killed me

In my mind
아름다운 넌 내게 새빨간 장미 같아
Touch my mind
널 내 품에 안으면 가시에 찔리게 돼
Baby 그댄 참 독해 자꾸 나를 취하게 해
You’re my trouble, problem 멈춰 위험해
It’s over, I can’t control

Go & stop
I love it, I love it
Should I go & stop
I hate it I hate it 날 미치게 해

Back to you (Woo woo woo woo)
Back to you (Woo woo)
또다시 니 품에 Back to you

Oh my love 내게 관심 갖지 마 Don’t say
Oh my love 나를 자극하지 마 Can’t take
밀어낼수록 점점 더 깊어지는걸
나를 끌어당겨 마치 중력처럼
You say come on come on & come on

In my mind
너를 뺀 내 맘은 텅 빈 하얀 종이 같아
Touch my mind
지우고 지웠다 그댈 또 내 맘에 칠해
Baby 그댄 참 독해 거부해도 난 중독돼
You’re my trouble, problem 멈춰 위험해
It’s over, I can’t control

Go & Stop
I love it, I love it
Should I go & stop
I hate it I hate it 날 미치게 해

Back to you (Woo woo woo woo)
Back to you (Woo woo)
또다시 니 품에 Back to you

Oh girl girl girl girl
이건 비극의 Spoiler
Oh girl girl girl girl
끝나지 않는 Never Ending Story
다시 내 품에 널 안으며 난 시들겠지
니가 내게 준 고통은
반복될 텐데 왜

매혹적인 너의 향기는 나의 맘을 자극시키네 더
내게서 멀어질수록 더욱 깊어져
두 눈을 감든 두 귀를 막든 머릿속에 그려지는
넌 네게서 헤어나지 못하게 만들어줘

Tell me why Tell me why Tell me why baby
Come around Come around Come around 왜
널 벗어날 수 없어 왜 Baby

Go & Stop
I love it, I love it
Should I go & stop
I hate it I hate it 날 미치게 해

Back to you (Woo woo woo woo)
Back to you (Woo woo)
또다시 니 품에 Back to you

Hey bye bye bye You’re my lie lie liar
You’re my trouble, You’re my problem
Bye bye bye You’re my lie lie liar
널 미워해 넌 위험해
Hey bye bye bye You’re my lie lie liar
You’re my trouble, You’re my problem
Bye bye bye You’re my lie lie liar
또다시 니 품에 Back to you

Romanización

Oh my love amugeotto mudji ma Don’t say
Oh my love naege dagaoji ma Can’t take
chamgo itteon nal heundeuneun Lie lie lie lie lie
jigyeowo Bye bye bye bye bye
ije geuman noajwo You killed me killed me

In my mind
areumdaun neon naege saeppalgan jangmi gata
Touch my mind
neol nae pume aneumyeon gashie jjillige dwae
Baby geudaen cham dokhae jakku nareul chwihage hae
You’re my trouble, problem meomchwo wiheomhae
It’s over, I can’t control

Go & stop
I love it, I love it
Should I go & stop
I hate it I hate it nal michige hae

Back to you (Woo woo woo woo)
Back to you (Woo woo)
ttodashi ni pume Back to you

Oh my love naege gwanshim gatji ma Don’t say
Oh my love nareul jageukhaji ma Can’t take
mireonaelsurok jeomjeom deo gipeojineungeol
nareul kkeureodanggyeo machi jungnyeokcheoreom
You say come on come on & come on

In my mind
neoreul ppaen nae mameun teong bin hayan jongi gata
Touch my mind
jiugo jiwotta geudael tto nae mame chilhae
Baby geudaen cham dokhae geobuhaedo nan jungdokdwae
You’re my trouble, problem meomchwo wiheomhae
It’s over, I can’t control

Go & Stop
I love it, I love it
Should I go & stop
I hate it I hate it nal michige hae

Back to you (Woo woo woo woo)
Back to you (Woo woo)
ttodashi ni pume Back to you

Oh girl girl girl girl
igeon bigeuge Spoiler
Oh girl girl girl girl
kkeutnaji anneun Never Ending Story
dashi nae pume neol aneumyeo nan shideulgetji
niga naege jun gotongeun
banbokdwel tende wae

maehokjeogin neoye hyanggineun naye mameul jageukshigine deo
naegeseo meoreojilsurok deouk gipeojyeo
du nuneul gamdeun du gwireul makdeun meorissoge geuryeojineun
neon negeseo heeonaji mothage mandeureojwo

Tell me why Tell me why Tell me why baby
Come around Come around Come around wae
neol beoseonal su eopseo wae Baby

Go & Stop
I love it, I love it
Should I go & stop
I hate it I hate it nal michige hae

Back to you (Woo woo woo woo)
Back to you (Woo woo)
ttodashi ni pume Back to you

Hey bye bye bye You’re my lie lie liar
You’re my trouble, You’re my problem
Bye bye bye You’re my lie lie liar
neol miwohae neon wiheomhae
Hey bye bye bye You’re my lie lie liar
You’re my trouble, You’re my problem
Bye bye bye You’re my lie lie liar
ttodashi ni pume Back to you

Quizá también te interese: Traducción de Blue Flame

 

Traducción en inglés: @99pmh

Fuente: (1)

Imagen: (2)

Vídeo: [YouTube] Various Artists - Topic

Continuar Leyendo
Comentar

Más en ASTRO (아스트로)

Advertisement
To Top