Contacta con nosotros

K-pop on fire

K-pop on fire

Traducción de “Gravity” de GOT7 + letra en coreano y romanización

GOT7 (갓세븐)

Traducción de “Gravity” de GOT7 + letra en coreano y romanización

Gravity de GOT7 traducida

Gravity, GOT7, traducida, letra en coreano, romanización

 

Artista: Youngjae de GOT7 (갓세븐)
Álbum: DYE
Canción: Gravity
Fecha de lanzamiento: 20-4-2020
Letra: Ars, NODAY
Composición: Ars, NODAY
Arreglos: NODAY

Letra en español

Me falta algo sin ti, cariño
Hoy también te echo de menos, oh sí
(Qué) ¿Sientes lo mismo que yo, cariño? Quizá (bien)
Creo que somos la pareja perfecta
Todo lo que miras
Yo también lo siento contigo
Todos tus gustos apuntan a mí
Todos sin excepción
Oh, sí sí sí
Eres fascinante
Oh, sí sí sí
Me enamoro más (qué)
Tengo los ojos puestos en ti cada día, sí

Mírame a los ojos, no a otro lugar
Acércate más y bésame
Quiero ser el único que vea
La centelleante luz de las estrellas en tus ojos, sí

No puedo huir de ti, ni hablar
Me atraes, eres mi gravedad
(Es como un sueño dulce del que no quiero despertar)
Eres tan perfecta, incluso en este momento, ni hablar
Oh mírame solo a mí, ¿puedes mirarme solo a mí?
Yo, yo te miraré solo a ti
¿Me mostrarías tu sonrisa solo a mí?
Oh, mírame solo a mí, ¿puedes mirarme solo a mí?
Yo, yo te miraré solo a ti
Te lo mostraré solo a ti

Letra en coreano (hangul)

Something’s missing without you baby
오늘도 네가 그리워 Oh yeah
(What) 너도 나와 같은지 Maybe (Right)
I think we’re the perfect two
네가 보는 그 모든 것이
내게도 같이 느껴지는 걸
네 취향 모두 나를 저격해
하나도 빠짐없이 날 향해
Oh yeah yeah yeah
넌 신기해
Oh yeah yeah yeah
더 빠져들어 (What)
Everyday my eyes on u yeah

내게 눈을 맞춰 다른 덴 No
내게 다가와서 입맞춰줘
네 두 눈 속에 반짝이는 별빛 Yeah
나만 보고 싶어

너에게 헤어 나올 수가 없어 No way
넌 나를 끌어당겨 You’re my gravity
(달콤한 꿈같아 깨고 싶지 않아)
넌 너무 완벽해 이 순간조차 No way
Oh 나만 볼래 넌 나만 볼래
나 나 난 너만 볼래
네 미소 나에게만 보여줄래
Oh 나만 볼래 넌 나만 볼래
나 나 난 너만 볼래
난 오직 너에게만 보여줄래

Romanización

Something’s missing without you baby
oneuldo nega geuriwo Oh yeah
(What) neodo nawa gateunji Maybe (Right)
I think we’re the perfect two
nega boneun geu modeun geosi
naegedo gati neukkyeojineun geol
ne chwihyang modu nareul jeogyeokhae
hanado ppajimeopsi nal hyanghae
Oh yeah yeah yeah
neon singihae
Oh yeah yeah yeah
deo ppajyeodeureo (What)
Everyday my eyes on u yeah

naege nuneul majchwo dareun den No
naege dagawaseo ipmajchwojwo
ne du nun soge banjjagineun byeolbit Yeah
naman bogo sipeo

neoege heeo naol suga eopseo No way
neon nareul kkeureodanggyeo You’re my gravity
(dalkomhan kkumgata kkaego sipji anha)
neon neomu wanbyeokhae i sunganjocha No way
Oh naman bollae neon naman bollae
na na nan neoman bollae
ne miso naegeman boyeojullae
Oh naman bollae neon naman bollae
na na nan neoman bollae
nan ojik neoegeman boyeojullae

Si te gustó la traducción de Gravity, quizá también te interesen: Traducción de Ride, traducción de Poison, traducción de Trust My Love, traducción de Love You Better, traducción de Crazy, traducción de Aura, traducción de Not By The Moon, traducción de Crash & Burn, traducción de Run Away, traducción de Thursday, traducción de Now or Never, traducción de Pray, traducción de 니가 부르는 나의 이름 (You Calling My Name)

 

Traducción: @doobseedoda

Fuente: (1)

Imagen: (2)

Vídeo: [YouTube] Silver Lining YOUNGJAE

Continuar Leyendo
Comentar

Más en GOT7 (갓세븐)

Visit Us On YoutubeVisit Us On TwitterVisit Us On FacebookVisit Us On PinterestVisit Us On Instagram
Advertisement
To Top
Social Media Integration by Acurax Wordpress Developers
Visit Us On YoutubeVisit Us On TwitterVisit Us On FacebookVisit Us On PinterestVisit Us On Instagram