Contacta con nosotros

K-pop on fire

K-pop on fire

Traducción de “Happy” de Taeyeon + letra en coreano y romanización

Letras en español

Traducción de “Happy” de Taeyeon + letra en coreano y romanización

Happy de Taeyeon traducida

Happy de Taeyeon, Taeyeon, traducida, letra en coreano, romanización

Artista: Taeyeon (태연)
Álbum: Happy
Fecha de lanzamiento: 4-5-2020
Letra: 이스란
Composición: Chris Wahle, Chelcee Grimes, Samuel Gerongco, Robert Gerongco
Arreglos: Chris Wahle

Letra en español

Feliz la la la
Feliz la la la
Feliz la la la
Feliz, feliz, feliz

La estación está expandiéndose, ¿esto es un sueño?
Me susurras dulcemente al oído
Dime cariño, cariño
Esperaba esta noche cada vez que pensaba en ti
Sin saberlo, sonreí
Últimamente pienso en ti

He esperado esta noche una y otra vez
Esperé todo el año y al final
Es como un milagro

Esta noche, estoy feliz, este sueño acogedor
La estación helada
Se derrite con nuestro calor
Soñé con una noche fantástica en tus brazos
Susurremos los deseos que hemos tenido
Desde hace tiempo
Porque estamos juntos, estoy feliz, este sueño eterno

Feliz la la la
Feliz la la la
Feliz la la la
Feliz, feliz, feliz

Cuando quiero detener nuestra conversación sin fin
Cada vez que respiro me entristezco
Bésame cariño, cariño
Envuélveme con tu calor sin que queden espacios
Este estremecimiento que llena la noche sigue
Hasta que me duermo, oh estoy loca

El sentimiento deslumbrante que revolotea
Susurra toda la noche
Es como un regalo más inolvidable que cualquier cosa

Esta noche, estoy feliz, este sueño acogedor
La estación helada
Se derrite con nuestro calor
Soñé con una noche fantástica en tus brazos
Susurremos los deseos que hemos tenido
Desde hace tiempo
Porque estamos juntos, estoy feliz, este sueño eterno

Incluso cuando pase esta estación y todo se aleje
Este momento nunca cambiará, te lo prometo
Entonces, nuestros recuerdos felices
No se desvanecerán

Cuando te veo, estoy feliz, no quiero despertar
Este recuerdo cálido de amor
Llena una página de mis recuerdos
Quiero quedarme dormida en tus brazos en esta noche profunda
Susurremos los deseos que hemos tenido
Desde hace tiempo
Porque estamos juntos, estoy feliz, este sueño eterno

Feliz la la la
Feliz la la la
Feliz la la la
Feliz, feliz, feliz

Letra en coreano (hangul)

Happy La La La
Happy La La La
Happy La La La
Happy Happy Happy

계절이 번져와 두드린 꿈일까
그대는 내 귓가에 달콤하게
Tell me baby baby
손꼽아 왔던 밤 널 상상할 때마다
아무도 모르게 미소를 짓곤 해
Thinking about you lately

수없이 기다린 우리의 이 밤이
일 년을 돌고 돌아
내게 와준 기적 같아

오늘 밤 난 Happy 포근한 이 꿈
얼어있던 계절은
너와 내 온기에 녹아들고
그대 품에 안겨 꿈꾸는 멋진 밤
오랜 시간 속
둘만의 소원을 속삭여 봐
함께 있어 난 Happy 영원할 이 꿈

Happy La La La
Happy La La La
Happy La La La
Happy Happy Happy

끝없는 얘기들 멈추고픈 순간들
아쉬워질 듯한 숨결마다
Kiss me baby baby
너만의 온도로 빈틈없이 날 감싸 줘
이 밤 가득한 떨림이
잠들 때까지 Oh I’m crazy

밤새워 속삭인 눈부신 설렘이
그 어떤 장면보다
잊지 못할 선물 같아

오늘 밤 난 Happy 포근한 이 꿈
얼어있던 계절은
너와 내 온기에 녹아들고
그대 품에 안겨 꿈꾸는 멋진 밤
오랜 시간 속
둘만의 소원을 속삭여 봐
함께 있어 난 Happy 영원할 이 꿈

계절이 지나 모든 게 흘러도
변치 않을 이 순간 Promise you
이대로 오늘의
행복한 기억은 녹지 않게

널 보면 난 Happy 깨기 싫은 꿈
따스한 이 사랑은 추억의
한 편에 쌓여가고
그대 품에 안겨 잠이 들 깊은 밤
오랜 시간 속
둘만의 소원을 속삭여 봐
함께 있어 난 Happy 영원할 이 꿈

Happy La La La
Happy La La La
Happy La La La
Happy Happy Happy

Romanización

Happy La La La
Happy La La La
Happy La La La
Happy Happy Happy

gyejeori beonjyeowa dudeurin kkumilkka
geudaeneun nae gwisgae dalkomhage
Tell me baby baby
sonkkoba wassdeon bam neol sangsanghal ttaemada
amudo moreuge misoreul jisgon hae
Thinking about you lately

sueopsi gidarin uriui i bami
il nyeoneul dolgo dora
naege wajun gijeok gata

oneul bam nan Happy pogeunhan i kkum
eoreoissdeon gyejeoreun
neowa nae ongie nogadeulgo
geudae pume angyeo kkumkkuneun meosjin bam
oraen sigan sok
dulmanui sowoneul soksagyeo bwa
hamkke isseo nan Happy yeongwonhal i kkum

Happy La La La
Happy La La La
Happy La La La
Happy Happy Happy

kkeuteopsneun yaegideul meomchugopeun sungandeul
aswiwojil deushan sumgyeolmada
Kiss me baby baby
neomanui ondoro binteumeopsi nal gamssa jwo
i bam gadeukhan tteollimi
jamdeul ttaekkaji Oh I’m crazy

bamsaewo soksagin nunbusin seollemi
geu eotteon jangmyeonboda
ijji moshal seonmul gata

oneul bam nan Happy pogeunhan i kkum
eoreoissdeon gyejeoreun
neowa nae ongie nogadeulgo
geudae pume angyeo kkumkkuneun meosjin bam
oraen sigan sok
dulmanui sowoneul soksagyeo bwa
hamkke isseo nan Happy yeongwonhal i kkum

gyejeori jina modeun ge heulleodo
byeonchi anheul i sungan Promise you
idaero oneurui
haengbokhan gieogeun nokji anhge

neol bomyeon nan Happy kkaegi silheun kkum
ttaseuhan i sarangeun chueogui
han pyeone ssahyeogago
geudae pume angyeo jami deul gipeun bam
oraen sigan sok
dulmanui sowoneul soksagyeo bwa
hamkke isseo nan Happy yeongwonhal i kkum

Happy La La La
Happy La La La
Happy La La La
Happy Happy Happy

Quizá también te interesen: Traducción de 너를 그리는 시간 (Drawing Our Moments), traducción de 내게 들려주고 싶은 말 (Dear Me), traducción de 월식 (My Tragedy), traducción de 불티 (Spark)

 

Traducción al inglés: popgasa

Fuente: (1)

Imagen: (2)

Vídeo: [YouTube] SMTOWN

Continuar Leyendo
Comentar

Más en Letras en español

Advertisement
To Top