I’m Missing You de Sun Jae traducida
Artista: Sun Jae (선재)
Álbum: True Beauty OST Part 4
Fecha de lanzamiento: 13-1-2021
Letra: DOKO (도코)
Composición: DOKO (도코)
Arreglos: DOKO (도코), 사승호
Letra en español
Aún no sabes
lo especial que eres
Espero poder llegar a tu corazón
Se hace más profundo
cuanto más estoy contigo
Te echo de menos
Te espero
Mi corazón se dirige hacia ti
Te echo de menos
Te espero
Hoy otra vez, estoy esperándote
Ahora tengo muchas preocupaciones
Solo pienso en ti todo el día
Te echo de menos
Te espero
Mi corazón se dirige hacia ti
Te echo de menos
Te espero
Hoy otra vez, estoy esperándote
Siempre me protegiste, a mi lado
No quiero dejarte ir
De verdad
Te echo de menos
Te espero
Mi corazón se dirige hacia ti
Te echo de menos
Te espero
Hoy otra vez, estoy esperándote
Hoy otra vez, estoy esperándote
«Happy Ending» de Car, the Garden traducida al español + letra en coreano (kpoponfire.com)
Letra en coreano (hangul)
아직 모르고 있죠 그댄
얼마나 특별한지
당신의 맘에
이런 내가 닿길 바래
조금 더 깊어져가 내가
그대와 함께할수록 나
I’m missing you
Waiting for you
내 맘이 그대를 향해 있는 걸요
I’m missing you
Waiting for you
그댈 오늘도 기다려요
고민이 많아져요 이젠
하루 온종일 그대 생각만 하는 나
I’m missing you
Waiting for you
내 맘이 그대를 향해 있는 걸요
I’m missing you
Waiting for you
그댈 오늘도 기다려요
언제나 내 곁을 지켜 주었던 그댈
놓치고 싶지 않아요
정말
I’m missing you
Waiting for you
내 맘이 그대를 향해 있는 걸요
I’m missing you
Waiting for you
그댈 오늘도 기다려요
그댈 오늘도 기다려요
«I’m in the Mood for Dancing» de Yuju de GFRIEND traducida al español (kpoponfire.com)
Romanización
ajik moreugo itjyo geudaen
eolmana teukbyeolhanji
dangshine mame
ireon naega dakil barae
jogeum deo gipeojyeoga naega
geudaewa hamkkehalsurok na
I’m missing you
Waiting for you
nae mami geudaereul hyanghae inneun georyo
I’m missing you
Waiting for you
geudael oneuldo gidaryeoyo
gomini manajyeoyo ijen
haru onjongil geudae saenggakman haneun na
I’m missing you
Waiting for you
nae mami geudaereul hyanghae inneun georyo
I’m missing you
Waiting for you
geudael oneuldo gidaryeoyo
eonjena nae gyeocheul jikyeo jueotteon geudael
notchigo shibji anayo
jeongmal
I’m missing you
Waiting for you
nae mami geudaereul hyanghae inneun georyo
I’m missing you
Waiting for you
geudael oneuldo gidaryeoyo
geudael oneuldo gidaryeoyo
Si te gustó la traducción de este tema de Sun Jae, quizá también te interesen: Traducción de Call Me Maybe de SAya, Traducción de Ride Or Die de Kei de Lovelyz y Jooheon de MONSTA, traducción de My Heart Skip a Beat de PURPLE KISS, traducción de Black Mamba de aespa, traducción de Got That Boom de Secret Number, traducción de Nostalgia de DRIPPIN, traducción de I Can’t Stop Me de TWICE, traducción de A Bell of Blessing de Kim Hyun Joong, traducción de 영화처럼 (Like a Movie) de B1A4, traducción de Home;Run de SEVENTEEN, traducción de Why Not? de LOONA
Traducción al inglés: popgasa
Fuente: (1)
Imagen: (2)