Infinity de SuperM traducida
Artista: SuperM (슈퍼엠)
Álbum: Super One
Canción: Infinity
Fecha de lanzamiento: 25-9-2020
Letra: Adrian Mckinnon, Bobii Lewis, KENZIE
Composición: Moonshine, Adrian Mckinnon, Bobii Lewis
Arreglos: Moonshine, KENZIE
Letra en español
Hacia el infinito, sí
Yo soy el otro
que se relaja con ellos, los otros
Seguimos aplastando como el epicentro del sol
Sin presión, pero presionamos, así que será mejor que corras
Traemos otro amanecer
Tan solo hemos empezado
Una estrella que resplandece por un rayo láser
Eso nos alimenta, seguimos
Vemos esa visión, vivimos el sueño
Abrimos las puertas y despegamos
Sin confrontación
Será mejor que todos gritéis vuestras confrontaciones
De vuelta a esa hemorragia nasal
Y cada vez que caemos, no paramos
No paramos, esa es la misión
Nada menos, pongo el corazón, pongo el alma
Lo siento estallando en mi pecho
De las cenizas
A viajar a Occidente
A través de las llamas, ¡nos levantamos!
Por fin siento cómo se prende el fuego
Como un destello de gloria
Yendo a toda marcha
Voy a vivir mi historia
Todo lo que hago para sentirme vivo, bien
Sin juegos, mira cómo entrego cada momento
Atrápame conduciendo las naves espaciales más recientes
Un camino, subimos, no hay descenso
Aterrizando en la matriz, intentando romperla
Levanta las manos y siénteme, sí
Todo el camino hasta el infinito
Alto, subimos, no hay descenso
Así que si estás apuntando a alguna parte, apunta alto
Yo soy el otro
que se relaja con ellos, los otros
Vamos a toda máquina, otro
Yo soy el otro
que se relaja con ellos, los otros
Sí, otro
Nada nos lleva, uh,
disparamos al cielo
Doblemente asombroso, sí,
triplicamos el vuelo
Estemos en lo que estemos
Pienso que estoy fuera de mi zona
Pero sigo en mi elemento
No puedo abandonar
Una energía constante
Preparado para tomar parte de esto woah
Sí, no estoy aquí para decir mentiras
Aguanta,
sabes que este goteo nunca se secará
Muéstrate,
comprueba el ritmo de trabajo, estoy en mi rutina
(Rápido)
Hasta el infinito más allá del cielo
Como un destello de gloria
Yendo a toda marcha
Voy a vivir mi historia
Todo lo que hago para sentirme vivo, bien
Sin juegos, mira cómo entrego cada momento
Atrápame conduciendo las naves espaciales más recientes
Un camino, subimos, no hay descenso
Aterrizando en la matriz, intentando romperla
Levanta las manos y siénteme, sí
Todo el camino hasta el infinito
Alto, subimos, no hay descenso
Así que si estás apuntando a alguna parte, apunta alto
La vida nunca se ralentiza
Solo sigue adelante
Como las olas en el océano, sí
Siente mi poder aumentando cada día
Nunca he visto una montaña demasiado alta para mí
Estaré bien
Tengo la eternidad en mi mente
Sin presión, pero presionamos
Así que será mejor que corras
Traemos otro amanecer
Tan solo hemos empezado
Sin juegos, mira cómo entrego cada momento
Atrápame conduciendo las naves espaciales más recientes
Un camino, subimos, no hay descenso
Aterrizando en la matriz, intentando romperla
Levanta las manos y siénteme, sí
Todo el camino hasta el infinito
Alto, subimos, no hay descenso
Así que si estás apuntando a alguna parte, apunta alto
Yo soy el otro
que se relaja con ellos, los otros
Otro
Yo soy el otro
que se relaja con ellos, los otros
Sí, otros
Letra en inglés
To infinity, yeah
I’m the other one
chillin with them other ones
Keep crushing like the epicenter of the sun
No pressure but we pressin’ so you better run
We bring another dawn
We only just begun
Star blazin’ by laser beam
This that fuel we run on
See that vision, live the dream
Open the gates and we take off
No face off
Ya’ll better scream your face off
All the way back to that nose bleed spot
And every time we drop, no stoppin’
No stoppin’ That’s the mission,
nothing less Put in heart, put in soul
Feel it banging in my chest
From outta the ashes
To ridin’ in the west
Through the flames, rise!
Finally I feel the fire setting in
Like a blaze of glory
Goin’ overdrive
Gonna live my story
Everything I do to feel alive, alright
No games, watch me deliver every time
Catch me in the latest driving spaceships
One way, we going up ain’t no decline
Landing in the matrix tryna break it
Hands up 나reul neukkyeobwa, yeah
All the way to infinity, yeah
nopge We going up there‘s no decline
So if you’re aiming anywhere, aim high
I’m the other one
chillin with them other ones
Move into overdrive Other one
I’m the other one
chillin with them other ones
Yeah other one
Nothing to phase us, uh,
shoot for the sky
Double amazing, yeah,
triple the fly
Whatever we’re on
Thinking i’m outta my zone
Still in my element
Can’t quit
Energy constant
Ready to run this woah
Yeah I’m not here to tell no lies
Hold up,
You know this drip will never dry
Show up,
Check the work rate I’m on my grind
(Chop chop)
Til infinity beyond the sky
Like a blaze of glory
Goin’ overdrive
Gonna live my story
Everything I do to feel alive, alright
No games, watch me deliver every time
Catch me in the latest driving spaceships
One way, we going up ain’t no decline
Landing in the matrix tryna break it
Hands up nareul neukkyeobwa, yeah
All the way to infinity, yeah
nopge We going up there‘s no decline
So if you’re aiming anywhere, aim high
Life’s never slowing
Just keeps on going
Like waves in the ocean yeah
Feel my power growing everyday
Never seen a mountain too big for me
I’m gon be alright
Got forever on my mind
No pressure but we pressin’
So you better run
We bring another dawn
We’ve only just begun
No games, watch me deliver every time
Catch me in the latest driving spaceships
One way, we going up ain’t no decline
Landing in the matrix tryna break it
Hands up nareul neukkyeobwa, yeah
All the way to infinity, yeah
nopge We going up there‘s no decline
So if you’re aiming anywhere, aim high
I’m the other one
chillin with them other ones
Other one
I’m the other one
chillin with them other ones
Yeah other ones
Si te gustó la traducción de Infinity, quizá también te interesen: Traducción de One (Monster & Infinity), traducción de 호랑이 (Tiger Inside), traducción de 100, traducción de Let’s Go Traducción de One (Monster & Infinity)Everywhere, traducción de No Manners, traducción de Super Car, traducción de 2 Fast, traducción de I Can’t Stand the Rain, traducción de Jopping
Fuente: (1)
Imagen: (2)