LIMBO de Jun traducida
Artista: Jun (준) de SEVENTEEN (세븐틴)
Sencillo: LIMBO
Fecha de lanzamiento: 23-9-2022
Letra: 준 (SEVENTEEN), .Glenn, Jozu(PRISMFILTER)
Composición: 준 (SEVENTEEN), .Glenn, Jozu(PRISMFILTER), 이범훈
Arreglos: .Glenn, 이범훈
Letra en español
Escucha
He estado buscando el amor
Quiero oír tu voz
¿Sabes a lo que me refiero?
Este sueño
Te lleva a un lugar profundo
Hasta el final de la noche (sí)
Así continúa impregnándote (sí)
Cierra los ojos
Sigue la luz que te esperaba
No dudes
El sueño se hará realidad
(Ahora estás encerrada en mi limbo)
Bienvenida a mi mundo perdido
¡Ahora no puedes parar!
(¿Quieres que te libere?)
¡No tengas miedo!
¡No digas nada más!
Solo quiero liberarte
(¿Quieres que lo haga?)
Renace en mi limbo
(Un sueño dentro de un sueño, un sueño dulce)
Te quemas en mi limbo
(Un sueño dentro de un sueño, un sueño dulce)
Te quemas en mi (whoo)
(Un sueño dentro de un sueño, un sueño dulce)
Te quemas en mi limbo
(Un sueño dentro de un sueño)
Escápate a mi limbo
Las chispas te persiguen
Como una mariposa blanca
Aunque sepas que es peligroso
Sigue tu instinto
Cierra los ojos
Sigue la luz que te esperaba
No dudes
El sueño se hará realidad
(Ahora estás encerrada en mi limbo)
Bienvenida a mi mundo perdido
¡Ahora no puedes parar!
(¿Quieres que te libere?)
¡No tengas miedo!
¡No digas nada más!
Solo quiero liberarte
(¿Quieres que lo haga?)
Te arden las alas
Se queman en el éxtasis
«Soñando»
Un momento dura eternamente
Estás mordiéndote el labio
No sabes si este momento es real
Entra en un sueño más profundo
Bienvenida a mi mundo perdido
¡Ahora no puedes parar!
(¿Quieres que te libere?)
¡No tengas miedo!
¡No digas nada más!
Solo quiero liberarte
(¿Quieres que lo haga?)
Renace en mi limbo
(Un sueño dentro de un sueño, un sueño dulce)
Te quemas en mi limbo
(Un sueño dentro de un sueño, un sueño dulce)
Te quemas en mi (whoo)
(Un sueño dentro de un sueño, un sueño dulce)
Te quemas en mi limbo
(Un sueño dentro de un sueño)
Escápate a mi limbo
Letra en coreano (hangul)
Listen
I’ve been looking for the love
I wanna hear your voice
You know what I mean?
This dream
이 밤의 끝까지
널 깊은 곳으로 데려가 (Yeah)
이대로 스며들어가 (Yeah)
눈을 감아봐
널 기다린 빛을 따라가
망설이지 마
꿈은 현실이 될 테니까
(Now you’re locked in my limbo)
Welcome to my lost world
이젠 멈출 수 없어!
(Do you want me to set you free?)
Don’t be afraid!
Don’t say no more!
I just want to set you free
(Do you want me to)
Reborn in my limbo
(A Dream in a dream, sweet dream)
Burning in my limbo
(A Dream in a dream, sweet dream)
Burning in my (Whoo)
(A Dream in a dream, sweet dream)
Burning in my limbo
(A Dream in a dream)
Escape into my limbo
불꽃을 쫓는
흰나비처럼
위험한 걸 알면서도
본능에 취해 따라가
눈을 감아봐
널 기다린 빛을 따라가
망설이지 마
꿈은 현실이 될 테니까
(Now you’re locked in my limbo)
Welcome to my lost world
이젠 멈출 수 없어!
(Do you want me to set you free?)
Don’t be afraid!
Don’t say no more!
I just want to set you free
(Do you want me to)
타오르는 날개
황홀함에 그을려
‘Dreaming’
찰나의 순간은 영원히 남아
입술을 깨물고 있어
이 순간이 진짜인지
더 깊은 꿈속으로 스며들어
Welcome to my lost world
이젠 멈출 수 없어!
(Do you want me to set you free?)
Don’t be afraid!
Don’t say no more!
I just want to set you free
(Do you want me to)
Reborn in my limbo
(A Dream in a dream, sweet dream)
Burning in my limbo
(A Dream in a dream, sweet dream)
Burning in my (Whoo)
(A Dream in a dream, sweet dream)
Burning in my limbo
(A Dream in a dream)
Escape into my limbo
Romanización
Listen
I’ve been looking for the love
I wanna hear your voice
You know what I mean
This dream
i bamui kkeutkkaji
neol gipeun goseuro deryeoga (Yeah)
idaero seumyeodeureoga (Yeah)
nuneul gamabwa
neol gidarin bicheul ttaraga
mangseoriji ma
kkumeun hyeonsiri doel tenikka
(Now you’re locked in my limbo)
Welcome to my lost world
ijen meomchul su eopseo
(Do you want me)
(Do you want me)
(Do you want me to set you free)
Don’t be afraid
Don’t say no more
I just want to set you free
(Do you want me)
(Do you want me)
(Do you want me to)
Reborn in my limbo
(A Dream in a dream sweet dream)
Burning in my limbo
(A Dream in a dream sweet dream)
Burning in my (Whoo)
(A Dream in a dream sweet dream)
Burning in my limbo
(A Dream in a dream)
Escape into my limbo
bulkkocceul jjoccneun
huinnabicheoreom
wiheomhan geol almyeonseodo
bonneunge chwihae ttaraga
nuneul gamabwa
neol gidarin bicheul ttaraga
mangseoriji ma
kkumeun hyeonsiri doel tenikka
(Now you’re locked in my limbo)
Welcome to my lost world
ijen meomchul su eopseo
(Do you want me)
(Do you want me)
(Do you want me to set you free)
Don’t be afraid
Don’t say no more
I just want to set you free
(Do you want me)
(Do you want me)
(Do you want me to)
taoreuneun nalgae
hwangholhame geueullyeo
‘Dreaming’
chalnaui sunganeun yeongwonhi nama
ipsureul kkaemulgo isseo
i sungani jinjjainji
deo gipeun kkumsogeuro seumyeodeureo
Welcome to my lost world
ijen meomchul su eopseo
(Do you want me)
(Do you want me)
(Do you want me to set you free)
Don’t be afraid
Don’t say no more
I just want to set you free
(Do you want me)
(Do you want me)
(Do you want me to)
Reborn in my limbo
(A Dream in a dream sweet dream)
Burning in my limbo
(A Dream in a dream sweet dream)
Burning in my (Whoo)
(A Dream in a dream sweet dream)
Burning in my limbo
(A Dream in a dream)
Escape into my limbo
Si te gustó la traducción de este tema de Jun, quizá también te interesen: Traducción de Rush Hour de Crush y j-hope, traducción de 다시 만나는 날에 (Again) de Hwang Min Hyun, traducción de Same Scent de ONEUS, traducción de Replay de Golden Child, traducción de SCREAM de SF9, traducción de 덤벼 (Bring It On) de ONEUS, traducción de Undercover de VERIVERY, traducción de 맴맴 (memeM) de PURPLE KISS
Letra en coreano: NAVER VIBE
Romanización: Klyrics
Imagen: (1)