Contacta con nosotros

K-pop on fire

K-pop on fire

Traducción de «My Light» de Baek Z Young + letra en coreano y romanización

Baek Z Young (백지영)

Traducción de «My Light» de Baek Z Young + letra en coreano y romanización

My Light de Baek Z Young traducida

My Light, Baek Z Young, traducida, letra en coreano, romanización

Artista: Baek Z Young (백지영) (Baek Ji Young)
Álbum: Run On OST Part 4
Fecha de lanzamiento: 30-12-2020
Letra: 주연호 (Chansline), 조영우 (Chansline), 조유진 (Chansline), 가들
Composición: 주연호 (Chansline), 조영우 (Chansline), 조유진 (Chansline), 황찬희
Arreglos: 주연호 (Chansline), 조영우 (Chansline), 조유진 (Chansline), 김성민 (Chansline)

Letra en español de My Light de Baek Z Young

No podía ver la noche cuando cae la oscuridad
No sé adónde ir
El mundo entero estará en silencio
Tengo miedo del viento que me roza sin razón

Veo una luz tenue
Me pregunto si has estado esperándome
Espero que mis pasos te alcancen

Iré a buscarte, mi luz, mi luz
No te pierdas con la luz de la luna y las estrellas
Sé mi luz
Si recorres la luz reluciente, lo verás
Creo que es el final del camino, mi luz

La luna se oculta con las estrellas en una noche sin estrellas
Miro al cielo vacío y lloro
¿El cielo está solo como yo?
¿Llueve del mismo modo en que lloro?

Veo una luz tenue
Me pregunto si has estado esperándome
Espero que mis pasos te alcancen

Iré a buscarte, mi luz, mi luz
No te pierdas con la luz de la luna y las estrellas
Sé mi luz
Si recorres la luz reluciente, lo verás
Creo que es el final del camino, mi luz

Tal vez conocíamos la tristeza desde el principio
¿Podemos volver a encontrarnos como si fuera cosa del destino?

Iré a buscarte, mi luz, mi luz
No te pierdas con la luz de la luna y las estrellas
Sé mi luz
Ante todo, quiero que brilles más tiempo
Te abrazaré para que ya no te sientas sola

 

«Blue Bird» de Solar de MAMAMOO traducida al español + letra en coreano (kpoponfire.com)

Letra en coreano (hangul) de My Light de Baek Z Young

어둠이 내려오는 밤 앞이 보이지 않아서
난 어디로 가야 할지 알 수가 없어
온 세상이 고요해져
스치는 바람도 괜히 두려워져

희미한 불빛이 보여
혹시 날 기다린 건 아닌지
나의 발걸음이 네게 닿기를

내가 찾아갈게 My light My light
더 헤매이지 않게 Moonlight Starlight
내 빛이 되어 줘
반짝이는 빛을 따라 걷다 보면 네가
이 길 끝에 있을 것 같아 My light

별 하나 뜨지 않은 밤 별을 따라서 숨은 달
빈 하늘을 바라보다 울컥 눈물이 나
하늘도 나처럼 혼자인 걸까
나 눈물을 흘리듯 비 내리는 걸까

희미한 불빛이 보여
혹시 날 기다린 건 아닌지
나의 발걸음이 네게 닿기를

내가 찾아갈게 My light My light
더 헤매이지 않게 Moonlight Starlight
내 빛이 되어 줘
반짝이는 빛을 따라 걷다 보면 네가
이 길 끝에 있을 것 같아 My light

처음부터 우린 슬픔을 알았는지 몰라
운명처럼 다시 만날 수 있을까

내가 찾아갈게 My light My light
더 헤매이지 않게 Moonlight Starlight
이 길을 비춰 줘
무엇보다 니가 오래 더 빛날 수 있게
내 품에 안아 줄게 이제 외롭지 않게

 

«Ride Or Die» de Kei y Jooheon traducida al español + letra en coreano (kpoponfire.com)

Romanización de My Light de Baek Z Young

eodumi naeryeooneun bam api boiji anaseo
nan eodiro gaya halji al suga eopseo
on sesangi goyohaejyeo
seuchineun baramdo gwaenhi duryeowojyeo

huimihan bulbichi boyeo
hoksi nal gidarin geon aninji
naui balgeoreumi nege dakireul

naega chajagalge My light My light
deo hemaeiji anke Moonlight Starlight
nae bichi doeeo jwo
banjjagineun bicheul ttara geotda bomyeon nega
i gil kkeute isseul geot gata My light

byeol hana tteuji aneun bam byeoreul ttaraseo sumeun dal
bin haneureul baraboda ulkeok nunmuri na
haneuldo nacheoreom honjain geolkka
na nunmureul heullideut bi naerineun geolkka

huimihan bulbichi boyeo
hoksi nal gidarin geon aninji
naui balgeoreumi nege dakireul

naega chajagalge My light My light
deo hemaeiji anke Moonlight Starlight
nae bichi doeeo jwo
banjjagineun bicheul ttara geotda bomyeon nega
i gil kkeute isseul geot gata My light

cheoeumbuteo urin seulpeumeul aranneunji molla
unmyeongcheoreom dasi mannal su isseulkka

naega chajagalge My light My light
deo hemaeiji anke Moonlight Starlight
i gireul bichwo jwo
mueotboda niga orae deo binnal su itge
nae pume ana julge ije oeropji anke

 

Si te gustó la traducción de My Light de Baek Z Young, quizá también te interesen: Traducción de My Heart Skip a Beat de PURPLE KISS, traducción de Black Mamba de aespatraducción de Got That Boom de Secret Numbertraducción de Nostalgia de DRIPPINtraducción de I Can't Stop Me de TWICEtraducción de A Bell of Blessing de Kim Hyun Joongtraducción de 영화처럼 (Like a Movie) de B1A4traducción de Home;Run de SEVENTEENtraducción de Why Not? de LOONA 

Fuente: (1)

Imagen: (2)

Continuar Leyendo
Comentar

Más en Baek Z Young (백지영)

Advertisement
To Top