Contacta con nosotros

K-pop on fire

K-pop on fire

Traducción de «Raining All Night» de Yezi + letra en coreano y romanización

Letras en español

Traducción de «Raining All Night» de Yezi + letra en coreano y romanización

Raining All Night de Yezi traducida

Raining All Night, Yezi, traducida, letra en coreano, romanización

Artista: Yezi (예지)
Single: Raining All Night
Fecha de lanzamiento: 10-12-2020
Letra: 예지
Composición: 예지, COLDE$T
Arreglos: 예지, COLDE$T

Letra en español de Raining All Night de Yezi

Son las 2:30 de la madrugada otra vez
Estoy harta de esta noche
El tictac del reloj suena demasiado fuerte
¿Es cosa mía?

Buscando una excusa
(Bebo, bebo) bebo toda la noche
porque fuera está lloviendo, llueve, llueve
Quiero empaparme aún más, esa es una buena excusa

La desolación y la soledad
vinieron a mí de repente ya entrada la noche
Parece que se han quedado al descubierto
mis intenciones oscuras hacia un invitado no deseado
Mi teléfono que sigue sonando no tiene delicadeza
Ni siquiera sabe cómo me siento
Mientras lucho contra el ruido,
me duele la cabeza otra vez

Son las 2:30 de la madrugada otra vez
Estoy harta de esta noche
El tictac del reloj suena demasiado fuerte
¿Es cosa mía?

Buscando una excusa
(Bebo, bebo) bebo toda la noche
porque fuera está lloviendo, llueve, llueve
Quiero empaparme aún más, esa es una buena excusa

Llueve, llueve, lloviendo toda la noche
Quiero empaparme aún más, esa es una buena excusa
Llueve, llueve, bebiendo toda la noche
Quiero empaparme aún más, esa es una buena excusa

Gotea, gotea, cae
Mi estómago ruge sin tacto
¿Tengo hambre o estoy vacía?
Solo quiero evitar la pena y la ansiedad
¿Añoro aquellos tiempos
o a mí en aquellos tiempos?
Me obligo a cerrar los ojos
¿Aquellos tiempos se convertirán en este momento?
Cuando mire atrás, ¿será así?
Esta noche no puedo dormir debido a los interrogantes infinitos

Son las 2:30 de la madrugada otra vez
Estoy harta de esta noche
El tictac del reloj suena demasiado fuerte
¿Es cosa mía?

Buscando una excusa
(Bebo, bebo) bebo toda la noche
porque fuera está lloviendo, llueve, llueve
Quiero empaparme aún más, esa es una buena excusa

Son las 2:30 de la madrugada otra vez
Estoy harta de esta noche
El tictac del reloj suena demasiado fuerte
¿Es cosa mía?

Buscando una excusa
(Bebo, bebo) bebo toda la noche
porque fuera está lloviendo, llueve, llueve
Quiero empaparme aún más, esa es una buena excusa

 

«미묘 (迷猫) (Mimew)» de Yezi traducida al español + letra en coreano (kpoponfire.com)

Letra en coreano (hangul) de Raining All Night de Yezi

또또 새벽 두시 반
지긋지긋하지 이 밤
시곗바늘 소리가 왠지
크게 들리는 건 기분 탓일까

괜한 핑계거릴 찾아
(Drink drink) Drinking all night
마침 밖엔 비도 내리니까 Wet wet
더 적실래 이윤 충분해

공허함과 외로움은 말야
늦은 밤에 불쑥 날 찾아
초대한 적 없는 손님에게 새카만 마음마저
들켜버린 기분인 날이야
창밖 번쩍이는 것도
징징 울리는 아이폰 톡도
No 눈치 내 속도 모르고 방해되는
소음과의 전쟁 또 난 두통

새벽 두시 반
지긋지긋하지 이 밤
시곗바늘 소리가 왠지
크게 들리는 건 기분 탓일까

괜한 핑계거릴 찾아
(Drink drink) Drinking all night
마침 밖엔 비도 내리니까 Wet wet
더 적실래 이윤 충분해

Wet wet raining all night
Wet wet 더 적실래 이유는 충분해
Wet wet drinking all night
Wet wet 더 적실래 이유는 충분해

또르르륵 떨어지네
꼬르르륵 눈치도 없게
허한 걸까 아님 허무한 걸까
후회와 불안을 피해 가만히가 되고파
난 그때가 그리운 걸까
그때의 내가 그리운 걸까 음
감기지 않는 눈을 억지로 감어 음음음
아마 그때가 지금이 될까
잠시 뒤를 돌아보면 그렇게 될까
끝없는 물음표들 사이 잠자긴 글른 밤

새벽 두시 반
지긋지긋하지 이 밤
시곗바늘 소리가 왠지
크게 들리는 건 기분 탓일까

괜한 핑계거릴 찾아
(Drink drink) Drinking all night
마침 밖엔 비도 내리니까 Wet wet
더 적실래 이윤 충분해

새벽 두시 반
지긋지긋하지 이 밤
시곗바늘 소리가 왠지
크게 들리는 건 기분 탓일까

괜한 핑계거릴 찾아
(Drink drink) Drinking all night
마침 밖엔 비도 내리니까 Wet wet
더 적실래 이윤 충분해

 

"Home" de Yezi traducida al español + letra en coreano (kpoponfire.com)

Romanización de Raining All Night de Yezi

ttotto saebyeok dushi ban
jigeutjigeutaji i bam
shigyetbaneul soriga waenji
keuge deullineun geon gibun tashilkka

gwaenhan pinggyegeoril chaja
(Drink drink) Drinking all night
machim bakken bido naerinikka Wet wet
deo jeokshillae iyun chungbunhae

gongheohamgwa weroumeun marya
neujeun bame bulssuk nal chaja
chodaehan jeok eomneun sonnimege saegaman maeummajeo
deulkyeobeorin gibunin nariya
changbakk beonjjeogineun geotto
jingjing ullineun aipon tokdo
No nunchi nae sokdo moreugo banghaedweneun
soeumgwaye jeonjaeng tto nan dutong

saebyeok dushi ban
jigeutjigeutaji i bam
shigyetbaneul soriga waenji
keuge deullineun geon gibun tashilkka

gwaenhan pinggyegeoril chaja
(Drink drink) Drinking all night
machim bakken bido naerinikka Wet wet
deo jeokshillae iyun chungbunhae

Wet wet raining all night
Wet wet deo jeokshillae iyuneun chungbunhae
Wet wet drinking all night
Wet wet deo jeokshillae iyuneun chungbunhae

ttoreureureuk tteoreojine
kkoreureureuk nunchido eopge
heohan geolkka anim heomuhan geolkka
huhwewa buraneul pihae gamanhiga dwegopa
nan geuttaega geuriun geolkka
geuttaeye naega geuriun geolkka eum
gamgiji anneun nuneul eokjiro gameo eumeumeum
ama geuttaega jigeumi dwelkka
jamshi dwireul dorabomyeon geureoke dwelkka
kkeudeomneun mureumpyodeul sai jamjagin geulleun bam

saebyeok dushi ban
jigeutjigeutaji i bam
shigyetbaneul soriga waenji
keuge deullineun geon gibun tashilkka

gwaenhan pinggyegeoril chaja
(Drink drink) Drinking all night
machim bakken bido naerinikka Wet wet
deo jeokshillae iyun chungbunhae

saebyeok dushi ban
jigeutjigeutaji i bam
shigyetbaneul soriga waenji
keuge deullineun geon gibun tashilkka

gwaenhan pinggyegeoril chaja
(Drink drink) Drinking all night
machim bakken bido naerinikka Wet wet
deo jeokshillae iyun chungbunhae

 

Si te gustó la traducción de Raining All Night de Yezi, quizá también te interesen: Traducción de My Heart Skip a Beat de PURPLE KISS, traducción de Black Mamba de aespatraducción de Got That Boom de Secret Numbertraducción de Nostalgia de DRIPPINtraducción de I Can't Stop Me de TWICEtraducción de A Bell of Blessing de Kim Hyun Joongtraducción de 영화처럼 (Like a Movie) de B1A4traducción de Home;Run de SEVENTEENtraducción de Why Not? de LOONA

Fuente: (1)

Imagen: (2)

Continuar Leyendo
Comentar

Más en Letras en español

Visit Us On YoutubeVisit Us On TwitterVisit Us On FacebookVisit Us On PinterestVisit Us On Instagram
Advertisement
To Top
Plugin for Social Media by Acurax Wordpress Design Studio
Visit Us On YoutubeVisit Us On TwitterVisit Us On FacebookVisit Us On PinterestVisit Us On Instagram