Contacta con nosotros

K-pop on fire

K-pop on fire

Traducción de «Secret» de Yuju de GFRIEND e ISHXRK + letra en inglés

Letras en español

Traducción de «Secret» de Yuju de GFRIEND e ISHXRK + letra en inglés

Secret de Yuju de GFRIEND e ISHXRK traducida

Secret, Yuju, traducida, letra en inglés, ISHXRK

 

Artistas: Yuju (유주) de GFRIEND (여자친구) e ISHXRK
Álbum: Alice OST Part 1
Fecha de lanzamiento: 28-8-2020
Letra: 박세준, 박예서, ISHXRK
Composición: 박세준, 우지훈
Arreglos: 우지훈

Letra en español

No hay nadie, excepto tú
Lucho cada día
Manteniendo la cordura
Tengo los nervios y estoy cayendo
Agárrame fuerte, revélalo
Diles que la distancia no nos destrozará
Nosotros somos la razón
Eres el secreto de mi alma
Huir no es la respuesta
Cuando somos tu y yo a los que salimos a buscar
Nada puede herirnos
¿Estás preparado para volar conmigo?
Emociones bloqueadas que se desvanecen
Y el hueco que llenaste está vacío
Así es como sigo
Cuando me sienta completamente sola
Mi amor nos despertará
Nadie me retiene
Seremos como Bonnie y Clyde
Corremos o morimos
Unidos estaremos bien
Este es nuestro destino
Nunca renunciaremos a lo que necesitamos
Seremos como Bonnie y Clyde
Corremos o morimos
Como Bonnie y Clyde
Corremos o morimos
Corremos, corremos
Y creo en hacerlo
Me aferro fuertemente a ello, no pueden detenerme
Pensé en ello, así que no puedo olvidarlo
Mi cicatriz ha aumentado
Me golpearon muy profundo
La luz ha cambiado
Ahora es mi momento de empezarlo
Caí demasiado profundo
No me pueden detener
Pase lo que pase
Nada puede detenerme
Me encaminaré
Iré recto y apretaré fuerte
Sin parar, continuaré, dirigiéndome a lo salvaje
Ooh no puede faltar una errata
Mejor me centro en mi línea
No se puede huir
Sin coste alguno
Estoy muy abrumado, es un holocausto
No recibo amenazas porque no tengo pérdidas
Tengo que conseguir lo que está bien
Ese es mi único pensamiento
Huir no es la respuesta
Cuando somos tu y yo a los que salimos a buscar
Nada puede herirnos
¿Estás preparado para volar conmigo?
Emociones bloqueadas que se desvanecen
Y el hueco que llenaste está vacío
Así es como sigo
Cuando me sienta completamente sola
Mi amor nos despertará
Nadie me retiene
Seremos como Bonnie y Clyde
Corremos o morimos
Unidos
Mi amor nos despertará
Nadie me retiene
Seremos como Bonnie y Clyde
Corremos o morimos como Bonnie y Clyde
Corremos o morimos
Seremos como Bonnie y Clyde
Corremos y morimos
Estaremos bien
Estaremos bien
Estaremos bien
Bien

Letra en inglés

Ain’t nobody but you for you
I’m fighting everyday
Keeping my sanity
I’m on the edge and I’m falling
Hold me tight unfold it
Tell em’ no distance tear us apart
We’re the reason
You’re the secret of my soul
Runnin’ away it’s not the answer
When it’s you and I we leave to find
Nothing can hurt us
Are you ready to fly with me
Fadin’ away emotions locked in
And it’s empty the hole you fill in
That’s how I go on
When I feel all alone
My love will bring us back
Ain’t nobody holding me back
We be like Bonnie and Clyde
We ride or die
We tight we fine
This is our destiny
Never give up on what we need
We be like Bonnie and Clyde
We ride or die
like Bonnie and Clyde
We ride or die
We ride We ride
I believe my faith
and I believe to do it
I hold it tight can’t stop me to it
I thought about it so I can’t forget it
My scar has grown
got stroke too deeply
The light has turned
now my time to start it
I fell too deep now
I can’t be stopping
Whatever comes
no things can stop me
Whatever comes
I’m gonna be heading
Heading straight and heading tight
No stopping keep on heading wild
Ohh can’t be missing any typo
Better focus on my line
Can’t be running away
without any cost
My minds so blown it’s a holocaust
Got no threats cause I got no lost
Gotta gain what’s right
that’s my only thought
Runnin’ away it’s not the answer
When it’s you and I we leave to find
Nothing can hurt us
Are you ready to fly with me
Fadin’ away emotions locked in
And it’s empty the hole you fill in
That’s how I go on
When I feel all alone alone
My love will bring us back
Ain’t nobody holding me back
We be like Bonnie and Clyde
We ride or die
We tight
My love will bring us back
Ain’t nobody holding me back
We be like Bonnie and Clyde
We ride or die like Bonnie and Clyde
We ride or die
We be like Bonnie and Clyde
We ride or die
We fine
We fine
We fine
Fine

Si te gustó la traducción de Secret, quizá también te interesen: Traducción de First Day, traducción de 나도 모르는 노래 (Hallelujah) de Kim Feel, traducción de 아직 너의 시간에 살아 (In Your Time) de Lee Suhyun, traducción de 보물 (Treasure) de Colde, traducción de Count On Me de Eric Nam, traducción de My Tale de Park Won, traducción de 숨 (Breath) de Sam Kim, traducción de You’re Cold (더 많이 사랑한 쪽이 아프대) de Heize

Fuente: (1)

Imagen: (2)

Vídeo: [YouTube] SBS NOW / SBS 공식 채널

Continuar Leyendo
Comentar

Más en Letras en español

Advertisement
To Top