Contacta con nosotros

K-pop on fire

K-pop on fire

Traducción de «SG» de DJ Snake, Ozuna, Megan Thee Stallion y Lisa de BLACKPINK + letra original

BLACKPINK (블랙핑크)

Traducción de «SG» de DJ Snake, Ozuna, Megan Thee Stallion y Lisa de BLACKPINK + letra original

SG de DJ Snake, Ozuna, Megan Thee Stallion y Lisa de BLACKPINK traducida

SG, DJ Snake, Ozuna, Megan Thee Stallion, Lisa de BLACKPINK, traducida

Artistas: DJ Snake, Ozuna, Megan Thee Stallion y Lisa de BLACKPINK
Single: SG
Fecha de lanzamiento: 22-10-2021

Letra en español de SG

(Sí)
Woh-oh-oh (sí)
Dime qué va’ a hacer, qué va’ a hacer, qué va’ a hacer
Dímelo, Yampi, Yampi

Chica sexi (chica sexi), dime qué va’ a hacer (¿qué va’ a hacer?)
Yo quiero ver (woh), saber lo que tú sabe’ hacer (tú sabe’ hacer)
Baila (baila) como lo hiciste ayer (lo hiciste ayer)
Amanecemo’ (woh), prende, no’ vamo’ a beber (woh-oh-oh, ja)

Déjate llevar por lo que te diga la música (música)
Mírame como te acuesta’ lúcida (lúcida)
Te miro y puedo verte única (única)
Pa’ colmo, demasia’o de solita (woh-oh)
Déjame que me caiga la noche (la noche)
Voy a pasar a buscarte en el coche (en el co—)
Me encanta cuando tú me mira’ (mira’)
No quiero olvidar aquella noche (woh-oh, woh-oh)
Déjame que me caiga la noche
Vo’a pasar a buscarte en el coche
Me encanta cuando tú me mira’
No quiero olvidar aquella noche, vente

Chica sexi (chica sexi), dime qué va’ a hacer (¿qué va’ a hacer?)
Yo quiero ver (woh), saber lo que tú sabe’ hacer (tú sabe’ hacer)
Baila (baila) como lo hiciste ayer (lo hiciste ayer)
Amanecemo’ (woh), prende, no’ vamo’ a beber (woh-oh-oh, ja)

Woh-oh, woh-oh
Argh

Ayy, él quiere ir de fiesta con un bombón (con un bombón)
Dijo que le gustan con curvas, tengo ese cuerpo (ah)
Debo ser a quien estudien porque soy siempre el sujeto
La profesora Vanessa (sí)
Os enseño a conservarlo, zorras, soy una jugadora que destaca cuando está bajo presión
Muslos carnosos, ojos marrones, una hermosa piel morena (piel morena)
Noventa y nueve problemas y ninguno de ellos es un hombre (ninguno de ellos es un hombre)
Muchos hombres lo intentaron (sí), pero fracasaron
Tengo que conseguir la cabeza antes de dejarte coger la cola (ah)

Chica sexi (chica sexi), dime qué va’ a hacer (¿qué va’ a hacer?)
Yo quiero ver (woh), saber lo que tú sabe’ hacer (tú sabe’ hacer)
Baila (baila) como lo hiciste ayer (lo hiciste ayer)
Amanecemo’ (woh), prende, no’ vamo’ a beber (woh-oh-oh, ja)

Woh-oh, woh-oh
Deja, uh

Baila lo que quieras, bailo para ti
Me meceré, me meceré toda la noche contigo
Baila, ven, más cerca de ti
Eh-eh, eh-ayy, sí
Estaré aquí contigo hasta que salga el sol
No miento, no miento
Me pongo de buen humor cuando estamos los dos solos
Volaré, volaré, sí-eh

Chica sexi (chica sexi), sabes que no juego
Hago que te enamores, una caricia y te salvarás (tú sabe’ hacer)
En llamas (llamas), chico, ¿no vas a comportarte? (Lo hiciste ayer)
Mi amor te enviará a un lugar más alto (woh-oh, woh-oh)
Woh-oh-oh

Woh-oh, woh-oh

Woh-oh-oh, oh-oh
Woh-oh-oh, oh-oh

Traducción de «Money» de Lisa + letra en inglés

Letra original (español e inglés) de SG

Woh-oh-oh (Yeah)
Dime qué va’ a hacer, qué va’ a hacer, qué va’ a hacer
Dímelo, Yampi, Yampi

Sexy girl (Sexy girl), dime qué va’ a hacer (¿Qué va’ a hacer?)
Yo quiero ver (Woh), saber lo que tú sabe’ hacer (Tú sabe’ hacer)
Baila (Baila) como lo hiciste ayer (Lo hiciste ayer)
Amanecemo’ (Woh), prende, no’ vamo’ a beber (Woh-oh-oh, ja)

Déjate llevar por lo que te diga la música (Música)
Mírame como te acuesta’ lúcida (Lúcida)
Te miro y puedo verte única (Única)
Pa’ colmo, demasia’o de solita (Woh-oh)
Déjame que me caiga la noche (La noche)
Voy a pasar a buscarte en el coche (En el co—)
Me encanta cuando tú me mira’ (Mira’)
No quiero olvidar aquella noche (Woh-oh, woh-oh)
Déjame que me caiga la noche
Vo’a pasar a buscarte en el coche
Me encanta cuando tú me mira’
No quiero olvidar aquella noche, vente

Sexy girl (Sexy girl), dime qué va’ a hacer (¿Qué va’ a hacer?)
Yo quiero ver (Woh), saber lo que tú sabe’ hacer (Tú sabe’ hacer)
Baila (Baila) como lo hiciste ayer (Lo hiciste ayer)
Amanecemo’ (Woh), prende, no’ vamo’ a beber (Woh-oh-oh, ja)

Woh-oh, woh-oh
Argh

Ayy, he wanna party with a hottie (With a hottie)
He said he like ’em thick, I got that body-ody-ody (Ah)
I must be who they study ’cause I’m always the subject
Professor Vanessa (Yeah)
Teach you bitches how to keep it, player under pressure
Thick thighs, brown eyes, pretty brown skin (Brown skin)
Ninety-nine problems and ain’t none of ’em a man (Ain’t none of ’em a man)
Many men tried (Yeah), but many men failed
I gotta get the head ‘fore I let you get the tail (Ah)

Sexy girl (Sexy girl), dime qué va’ a hacer (¿Qué va’ a hacer?)
Yo quiero ver (Woh), saber lo que tú sabe’ hacer (Tú sabe’ hacer)
Baila (Baila) como lo hiciste ayer (Lo hiciste ayer)
Amanecemo’ (Woh), prende, no’ vamo’ a beber (Woh-oh-oh, ja)

Woh-oh, woh-oh
Deja, uh

Baila what you want, dance for you
I’ll sway, sway all night with you
Baila, come on in, closer to you
Eh-eh, eh-ayy, yeah
‘Til the sun comes up, I’ll be here with you
No lie, no lie
Got me in the mood when it’s just us two
I’ll fly, I’ll fly, yeah-eh

Sexy girl (Sexy girl), you know I don’t play
Make you fall in love, one touch and you’ll be saved (Tú sabe’ hacer)
On fire (Fire), boy, won’t you behave? (Lo hiciste ayer)
My love gon’ send you up into a higher place (Woh-oh, woh-oh)
Woh-oh-oh

Woh-oh, woh-oh

Woh-oh-oh, oh-oh
Woh-oh-oh, oh-oh

 

Si te gustó la traducción de este tema de DJ Snake, Ozuna, Megan Thee Stallion y Lisa de BLACKPINK, quizá también te interesen: Traducción de 냉정과 열정 사이 (Calm & Passion) de Nam Woo Hyun, traducción de Cold Blooded de Jessi, traducción de 중독 (Addicted) de PIXYtraducción de DDARA de Golden Childtraducción de 아름다운 걸 (Can’t Say Goodbye) de 100%, traducción de Take Over de Do Han Se, traducción de Brain de Yang Yoseop, traducción de 하늘 땅 바다만큼 (mumumumuch) de MAMAMOO, traducción de Deja Vu de ATEEZ, traducción de Run de LUMINOUS, traducción de Zombie de PURPLE KISS

Fuente: (1)

Imagen: (2)

Continuar Leyendo
Comentar

Más en BLACKPINK (블랙핑크)

Visit Us On YoutubeVisit Us On TwitterVisit Us On FacebookVisit Us On PinterestVisit Us On Instagram
Advertisement
To Top
Social Network Integration by Acurax Social Media Branding Company
Visit Us On YoutubeVisit Us On TwitterVisit Us On FacebookVisit Us On PinterestVisit Us On Instagram