Contacta con nosotros

K-pop on fire

K-pop on fire

Traducción de «SPECIAL» de GOT7 + letra en coreano y romanización

GOT7 (갓세븐)

Traducción de «SPECIAL» de GOT7 + letra en coreano y romanización

SPECIAL de GOT7 traducida

SPECIAL, GOT7, traducida, letra en coreano, romanización

Artista: GOT7 (갓세븐)
Álbum: Breath of Love: Last Piece
Fecha de lanzamiento: 30-11-2020
Letra: 잭슨 (GOT7), BOYTOY, Young Sky
Composición: 잭슨 (GOT7), BOYTOY, Young Sky
Arreglos: 잭슨 (GOT7), BOYTOY

Letra en español

Así eres tú
Cariño, eres especial
Así eres tú
No tienes que ser ideal, sí
Brillas de manera deslumbrante
Ahora, tus propios sentimientos
Entonces, puedes ser mía esta noche
y despertar con la luz del alba
Así eres tú
Cariño, eres especial
Cariño, eres una chica especial como

Ay, chica, sé que eres la única
Te llevo a pasear, nos divertimos
Te cojo la mano otro amanecer
Parece que va en sentido contrario a las agujas del reloj
No quiero ver cómo te marchas
No quiero desperdiciar otro día
No tenemos que hacerlo a mi manera
Eres la única
Chica, tengo que decirlo

Tu cuerpo es como una montaña rusa
Siento la emoción cuando estoy sobre ti
Quiero caer en tu aroma
Me sumergiré en ti
Así que vayámonos
Sabes que puedo marcar el camino
Solo sigue siendo igual, chica, porque

Así eres tú
Cariño, eres especial
Así eres tú
No tienes que ser ideal, sí
Brillas de manera deslumbrante
Ahora, tus propios sentimientos
Entonces, puedes ser mía esta noche
y despertar con la luz del alba
Así eres tú
Cariño, eres especial
Cariño, eres una chica especial como

Como un como un como un
como un diamante en mi dedo, brillas
Tus ojos son como un océano que está lleno de mí
Ando sin rumbo fijo por ahí y me pierdo de nuevo
Me llenas con el océano, me llenas con el océano

Sí, me tienes emocionado
No puedo controlar mis sentimientos
Tu disparo de amor me atraviesa
BRRRRRR DA BRRRRRR DA
Ella te dispara

Un cuadro perfecto, eres un póster
Siento la perfección cuando te veo
Quiero caer en tu aroma
Me sumergiré en ti
No me importa lo que digas
Sabes que puedo marcar el camino
Solo sigue siendo igual, chica, porque

Así eres tú
Cariño, eres especial
Así eres tú
No tienes que ser ideal, sí
Brillas de manera deslumbrante
Ahora, tus propios sentimientos
Entonces, puedes ser mía esta noche
y despertar con la luz del alba
Así eres tú
Cariño, eres especial
Cariño, eres una chica especial como

Eres hermosa
No necesitas ningún diseñador
Deshazte de los lujos innecesarios, cariño
Tienes todo
lo que les falta
Así que me dirijo hacia ti
Ya sabes que
mi corazón es unidireccional
Dímelo en cualquier momento
Súbete, demos un paseo, cariño, a mi lado
Todo saldrá bien, todo saldrá bien

Así eres tú
Cariño, eres especial
Así eres tú
No tienes que ser ideal, sí
Brillas de manera deslumbrante
Ahora, tus propios sentimientos
Entonces, puedes ser mía esta noche
y despertar con la luz del alba
Así eres tú
Cariño, eres especial
Cariño, eres una chica especial como

 

«Born Ready» de GOT7 traducida al español + letra en coreano (kpoponfire.com)

Letra en coreano (hangul)

그게 너다워
Baby you are special
그게 너다워
You don’t need to be right right yeah
너는 눈부셔 Shinin’ out
너만의 Feeling now
So can you be mine tonight
And wake up in morning light
그게 너다워
Baby you are special
Baby you’re a special girl like

Ay I know girl you are the one
Take you on a ride having some fun
Hold your hand on another sunrise
Feels like it’s going counterclockwise
I don’t wanna see you walking away
I don’t wanna waste another day
We don’t have to do it my way
You’re the one and only
Girl I gotta say

Body like a roller coaster
짜릿함을 느껴 When I’m on ya
너의 향기 속에 빠져볼래
I be diving diving into you
So let’s get away
You know I can lead the way
그저 그대로 있어 줘 Girl cause

그게 너다워
Baby you are special
그게 너다워
You don’t need to be right right yeah
너는 눈부셔 Shinin’ out
너만의 Feeling now
So can you be mine tonight
And wake up in morning light
그게 너다워
Baby you are special
Baby you’re a special girl like

Like a like a 마치
Like a diamond on my finger 넌 빛을 내
마치 너의 눈은 바다 나를 담았네
그 속을 한참 헤매다가 I get lost again
나를 담아 Ocean 나를 담아 Ocean

Yeah You get me so hyped
내 맘을 주체할 수가 없어 난
나를 뚫고 들어오는 너의 Love shot
BRRRRRR DA BRRRRRR DA
She gon’ get you gunshot

Picture perfect you’re a poster
완벽함을 느껴 When I watch ya
너의 향기 속에 빠져볼래
I be diving diving into you
I don’t care what you say
You know I can lead the way
그저 그대로 있어 줘 Girl cause

그게 너다워
Baby you are special
그게 너다워
You don’t need to be right right yeah
너는 눈부셔 Shinin’ out
너만의 Feeling now
So can you be mine tonight
And wake up in morning light
그게 너다워
Baby you are special
Baby you’re a special girl like

너는 아름다워
Don’t need no designer
필요 없는 사치는 버려 babe
그들이 부족한 건
You got everything of that
그러니 내가 가는 방향 너를 향해
You already know
내 맘은 일방통행 언제든지 Let me know
Hop on my ride baby by my side
It’ll be alright It’ll be alright

그게 너다워
Baby you are special
그게 너다워
You don’t need to be right right yeah
너는 눈부셔 Shinin’ out
너만의 Feeling now
So can you be mine tonight
And wake up in morning light
그게 너다워
Baby you are special
Baby you’re a special girl like

 

«Last Piece» de GOT7 traducida al español + letra en coreano (kpoponfire.com)

Romanización

geuge neodaweo
Baby you are special
geuge neodaweo
You don’t need to be right right yeah
neoneun nunbushyeo Shinin’ out
neomane Feeling now
So can you be mine tonight
And wake up in morning light
geuge neodaweo
Baby you are special
Baby you’re a special girl like

Ay I know girl you are the one
Take you on a ride having some fun
Hold your hand on another sunrise
Feels like it’s going counterclockwise
I don’t wanna see you walking away
I don’t wanna waste another day
We don’t have to do it my way
You’re the one and only
Girl I gotta say

Body like a roller coaster
jjarithameul neukkyeo When I’m on ya
neoye hyanggi soge ppajyeobollae
I be diving diving into you
So let’s get away
You know I can lead the way
geujeo geudaero isseo jweo Girl cause

geuge neodaweo
Baby you are special
geuge neodaweo
You don’t need to be right right yeah
neoneun nunbushyeo Shinin’ out
neomane Feeling now
So can you be mine tonight
And wake up in morning light
geuge neodaweo
Baby you are special
Baby you’re a special girl like

Like a like a machi
Like a diamond on my finger neon bicheul nae
machi neoye nuneun bada nareul damanne
geu sogeul hancham hemaedaga I get lost again
nareul dama Ocean nareul dama Ocean

Yeah You get me so hyped
nae mameul juchehal suga eopseo nan
nareul ttulko deureooneun neoye Love shot
BRRRRRR DA BRRRRRR DA
She gon’ get you gunshot

Picture perfect you’re a poster
wanbyeokhameul neukkyeo When I watch ya
neoye hyanggi soge ppajyeobollae
I be diving diving into you
I don’t care what you say
You know I can lead the way
geujeo geudaero isseo jweo Girl cause

geuge neodaweo
Baby you are special
geuge neodaweo
You don’t need to be right right yeah
neoneun nunbushyeo Shinin’ out
neomane Feeling now
So can you be mine tonight
And wake up in morning light
geuge neodaweo
Baby you are special
Baby you’re a special girl like

neoneun areumdaweo
Don’t need no designer
piryo eomneun sachineun beoryeo babe
geudeuri bujokhan geon
You got everything of that
geureoni naega ganeun banghyang neoreul hyanghae
You already know
nae mameun ilbangtonghaeng eonjedeunji Let me know
Hop on my ride baby by my side
It’ll be alright It’ll be alright

geuge neodaweo
Baby you are special
geuge neodaweo
You don’t need to be right right yeah
neoneun nunbushyeo Shinin’ out
neomane Feeling now
So can you be mine tonight
And wake up in morning light
geuge neodaweo
Baby you are special
Baby you’re a special girl like

 

Si te gustó la traducción de este tema de GOT7, quizá también te interesen: Traducción de 넌 날 숨 쉬게 해 (Breath)traducción de Black Mamba de aespatraducción de Got That Boom de Secret Numbertraducción de Nostalgia de DRIPPINtraducción de I Can't Stop Me de TWICEtraducción de A Bell of Blessing de Kim Hyun Joongtraducción de 영화처럼 (Like a Movie) de B1A4traducción de Home;Run de SEVENTEEN

Traducción al inglés: @igot7_MarKP

Fuente: (1)

Imagen: (2)

Continuar Leyendo
Comentar

Más en GOT7 (갓세븐)

Advertisement
To Top