Contacta con nosotros

K-pop on fire

K-pop on fire

Traducción de «We Are Young» de GOT7 + letra en coreano y romanización

GOT7 (갓세븐)

Traducción de «We Are Young» de GOT7 + letra en coreano y romanización

We Are Young de GOT7 traducida

We Are Young, GOT7, traducida, letra en coreano, romanización

Artista: GOT7
Álbum: Breath of Love: Last Piece
Fecha de lanzamiento: 30-11-2020
Letra: danke (lalala studio)
Composición: Christian Fast, Ninos Hanna, Matt Thomson, Max Graham, James F. Reynolds
Arreglos: ARCADES

Letra en español

Ay, ruego que mañana sea diferente
Que esté un paso más cerca de la imagen que imaginé
Respirando en algún lugar incómodo
Una cosa llenó el espacio vacío
Sí, el amor que me diste
Uh, la luz de mi vida

Cuando nuestros ojos se encuentran, sonrío
Enderezo automáticamente los hombros que habían perdido la energía
El aire fresco que me hace respirar
Estoy seguro de que eres tú
Oh oh oh oh

El momento que me hace feliz de repente
Cada vez que busco la razón, eres tú
La pieza perfecta que encaja salida de la nada
Me lleno de ti día a día todos los días, oh me completo

Aunque sea un poco imprudente y muy inexperto
Doy todo lo que tengo, cariño, te amaré
Nuestra historia es muy especial
Chica, una cosa es segura

Porque somos
jóvenes, jóvenes, jóvenes, jóvenes
No quiero desperdiciarlo
Jóvenes, jóvenes, jóvenes, jóvenes
Sea lo que sea, lo afrontaré
Tú y yo, que nos tomamos de las manos, estamos juntos, así que hagámoslo
Este momento es para siempre, no hay nada que perder, lo digo en serio

Jóvenes, jóvenes, jóvenes, jóvenes
No quiero desperdiciarlo
No quiero perderte otra vez
En este momento, seguimos, seguimos, seguimos enamorados
Solo haciéndolo y viviendo en ello, me encanta
Así es

Tú, los días en los que mis pasos eran especialmente pesados y caminaba arrastrando los pies,
la única respuesta que me hacía sonreír
Ver tu cara de felicidad me hace sonreír
Tu existencia constante
es un consuelo para mí día y noche
Cuando miro arriba y veo el cielo
Ese cielo azul será pronto nuestro futuro

Con tus pequeñas manos
sostienes mis manos con fuerza
Sin importar el camino
Subo, subo, subo
Cuando subo, pienso otra vez, ¿quién sabe?
Cuanto más pienso, más claro está
Hoy y mañana, si estamos juntos,
incluso un camino cerrado se nos abrirá pronto

Cuando las lágrimas se derraman sin que nadie lo sepa
Solo tú te quedas a mi lado, cariño, te amaré
Nuestra historia está completa contigo
Chica, una cosa es segura

Porque somos
jóvenes, jóvenes, jóvenes, jóvenes
No quiero desperdiciarlo
Jóvenes, jóvenes, jóvenes, jóvenes
Sea lo que sea, lo afrontaré
Tú y yo, que nos tomamos de las manos, estamos juntos, así que hagámoslo
Este momento es para siempre, no hay nada que perder, lo digo en serio

Jóvenes, jóvenes, jóvenes, jóvenes
No quiero desperdiciarlo
No quiero perderte otra vez
En este momento, seguimos, seguimos, seguimos enamorados
Solo haciéndolo y viviendo en ello, me encanta
Así es

Si estoy contigo estaré bien, estaré bien
Mi corazón ya es suficiente
No tengamos algo como el arrepentimiento
Nada es imposible
siempre que estés conmigo

Jóvenes, jóvenes, jóvenes, jóvenes
No quiero desperdiciarlo
Jóvenes, jóvenes, jóvenes, jóvenes
Sea lo que sea, lo afrontaré
Tú y yo, que nos tomamos de las manos, estamos juntos, así que hagámoslo
Este momento es para siempre, no hay nada que perder, lo digo en serio

Jóvenes, jóvenes, jóvenes, jóvenes
No quiero desperdiciarlo
No quiero perderte otra vez
En este momento, seguimos, seguimos, seguimos enamorados
Solo haciéndolo y viviendo en ello, me encanta
Así es

«Waiting For You» de GOT7 traducida al español + letra en coreano (kpoponfire.com)

Letra en coreano (hangul) de We Are Young de GOT7

Ay 빌어 내일은 좀 달라지길
상상했던 그림에 더 가까워져 가길
어딘가 어색한 Breathing
빈자리를 채워준 One thing
Yeah 네가 주는 사랑
Uh The light of my life

두 눈이 마주칠 때마다 싱긋 웃어
저절로 힘 빠져있는 어깨를 펴
날 숨 쉬게 하는 Fresh air
분명히 너인 것 같아
Oh oh oh oh

불현듯 행복해지는 순간
매번 빠짐없이 너란 이유를 찾아
불쑥 나타난 딱 맞는 한 조각 너로 날 채워가
하루하루 하루만큼 Oh 완전해져

조금 무모해도 많이 서툴러도
내 모든 걸 쏟아 Baby I will love you
우리만의 Story는 아주 특별하니
Girl one thing is for sure

Cuz we are
Young young young young
I don’t wanna waste it
Young young young young
뭐든 I’m gonna face it
손잡은 너와 나 우리는 함께니 Let’s get it
영원한 이 순간 잃을 게 없잖니 I mean it

Young young young young
I don’t wanna waste it
절대 다시 놓치고 싶지 않아
지금 이 순간 우린 Stay stay stay in love
Just doin’ it and live in it I’m lovin’ it
That’s right

Ya 걸음이 유독 무거워서 끌며 걷는 나날
날 웃게 할 세상 유일한 답
Seeing your happy face makes me smile
한결같았던 네 존재가
위로가 돼 줘 All day and night
고개를 들어서 하늘을 보면
저 푸른 빛깔은 곧 우리 미래

작은 너의 손으로
여기 내민 내 두 손을 꼭 잡고
어떤 길이라 해도
올라 올라 올라
올라올 때 다시 생각해 Who knows
생각할수록 점점 분명해
오늘도 내일도 우리 함께면
막혔던 길도 곧 열리게 돼

아무도 모르는 눈물이 날 때도 너만 너만이
내 곁에 있어줘 Baby I will love you
우리만의 Story는 너로 완성이 돼
Girl one thing is for sure

Cuz we are
Young young young young
I don’t wanna waste it
Young young young young
뭐든 I’m gonna face it
손잡은 너와 나 우리는 함께니 Let’s get it
영원한 이 순간 잃을 게 없잖니 I mean it

Young young young young
I don’t wanna waste it
절대 다시 놓치고 싶지 않아
지금 이 순간 우린 Stay stay stay in love
Just doin’ it and live in it I’m lovin’ it
That’s right

너와 함께면 I will be okay Be okay
맘이 벌써 충분해
우린 후회 같은 건 남기지 말자
불가능한 건 없어
As long as I’m with you

Young young young young
I don’t wanna waste it
Young young young young
뭐든 I’m gonna face it
손잡은 너와 나 우리는 함께니 Let’s get it
영원한 이 순간 잃을 게 없잖니 I mean it

Young young young young
I don’t wanna waste it
절대 다시 놓치고 싶지 않아
지금 이 순간 우린 Stay stay stay in love
Just doin’ it and live in it I’m lovin’ it
That’s right

 

«I Mean It» de GOT7 traducida al español + letra en coreano (kpoponfire.com)

Romanización de We Are Young de GOT7

Ay bireo naeireun jom dallajigil
sangsanghaetteon geurime deo gakkaweojyeo gagil
eodinga eosaekhan Breathing
binjarireul chaeweojun One thing
Yeah nega juneun sarang
Uh The light of my life

du nuni majuchil ttaemada shinggeut useo
jeojeollo him ppajyeoinneun eokkaereul pyeo
nal sum shwige haneun Fresh air
bunmyeonghi neoin geot gatae
Oh oh oh oh

bulhyeondeut haengbokhaejineun sungan
maebeon ppajimeopshi neoran iyureul chaja
bulssuk natanan ttak manneun han jogak neoro nal chaeweoga
haruharu harumankeum Oh wanjeonhaejyeo

jogeum mumohaedo mani seotulleodo
nae modeun geol ssoda Baby I will love you
urimane Storyneun aju teukbyeolhani
Girl one thing is for sure

Cuz we are
Young young young young
I don’t wanna waste it
Young young young young
mweodeun I’m gonna face it
sonjabeun neowa na urineun hamkkeni Let’s get it
yeongweonhan i sungan ireul ge eopjanni I mean it

Young young young young
I don’t wanna waste it
jeoldae dashi nochigo shipji ana
jigeum i sungan urin Stay stay stay in love
Just doin’ it and live in it I’m lovin’ it
That’s right

Ya georeumi yudok mugeoweoseo kkeulmyeo geonneun nanal
nal utge hal sesang yuilhan dab
Seeing your happy face makes me smile
hangyeolgatatteon ne jonjaega
wiroga dwae jweo All day and night
gogaereul deureoseo haneureul bomyeon
jeo pureun bitkkareun got uri mirae

jageun neoye soneuro
yeogi naemin nae du soneul kkok jabgo
eotteon girira haedo
olla olla olla
ollaol ttae dashi saenggakhae Who knows
saenggakhalsurok jeomjeom bunmyeonghae
oneuldo naeildo uri hamkkemyeon
makhyeotteon gildo got yeollige dwae

amudo moreuneun nunmuri nal ttaedo neoman neomani
nae gyeote isseojweo Baby I will love you
urimane Storyneun neoro wanseongi dwae
Girl one thing is for sure

Cuz we are
Young young young young
I don’t wanna waste it
Young young young young
mweodeun I’m gonna face it
sonjabeun neowa na urineun hamkkeni Let’s get it
yeongweonhan i sungan ireul ge eopjanni I mean it

Young young young young
I don’t wanna waste it
jeoldae dashi nochigo shipji ana
jigeum i sungan urin Stay stay stay in love
Just doin’ it and live in it I’m lovin’ it
That’s right

neowa hamkkemyeon I will be okay Be okay
mami beolsseo chungbunhae
urin huhwe gateun geon namgiji malja
bulganeunghan geon eopseo
As long as I’m with you

Young young young young
I don’t wanna waste it
Young young young young
mweodeun I’m gonna face it
sonjabeun neowa na urineun hamkkeni Let’s get it
yeongweonhan i sungan ireul ge eopjanni I mean it

Young young young young
I don’t wanna waste it
jeoldae dashi nochigo shipji ana
jigeum i sungan urin Stay stay stay in love
Just doin’ it and live in it I’m lovin’ it
That’s right

 

Si te gustó la traducción de We Are Young de GOT7, quizá también te interesen: Traducción de WAVE, traducción de 이젠 내가 할게 (Thank You, Sorry), traducción de SPECIALtraducción de Born Ready, traducción de Last Piece, traducción de 넌 날 숨 쉬게 해 (Breath)traducción de Black Mamba de aespatraducción de Got That Boom de Secret Numbertraducción de Nostalgia de DRIPPINtraducción de I Can't Stop Me de TWICEtraducción de A Bell of Blessing de Kim Hyun Joongtraducción de 영화처럼 (Like a Movie) de B1A4traducción de Home;Run de SEVENTEEN

Traducción al inglés: @igot7_MarKP

Fuente: (1)

Imagen: (2)

Continuar Leyendo
Comentar

Más en GOT7 (갓세븐)

Visit Us On YoutubeVisit Us On TwitterVisit Us On FacebookVisit Us On PinterestVisit Us On Instagram
Advertisement
To Top
Social Network Widget by Acurax Small Business Website Designers
Visit Us On YoutubeVisit Us On TwitterVisit Us On FacebookVisit Us On PinterestVisit Us On Instagram