Contacta con nosotros

K-pop on fire

K-pop on fire

Traducción de “Trust My Love” de GOT7 + letra en coreano y romanización

GOT7 (갓세븐)

Traducción de “Trust My Love” de GOT7 + letra en coreano y romanización

Trust My Love de GOT7 traducida

Trust My Love de GOT7, GOT7, traducida, letra en coreano, romanización

 

Artista: GOT7 (갓세븐)
Álbum: DYE
Fecha de lanzamiento: 20-4-2020
Letra: 비록 (B-Rock), 10YEARS
Composición: Davey Nate, Keith Hetrick, Appu Krishnan
Arreglos: Keith Hetrick, Appu Krishnan

Letra en español

¿Dónde está este lugar?
Soy un niño perdido a la deriva
Sobre un océano oscuro
Solo estamos tú y yo

Las enormes olas rompen contra nosotros
El sol abrasador arde sobre nosotros
Un paraíso roto
Un paraíso solo en sueños

En esta oscuridad sin ninguna luz
Necesito confiar más en mí
Aquí, que es como un campo de batalla
Solo puedo confiar en mí mismo

Para que no nos destroce
Podemos franquear los obstáculos
Para que no nos separe
Podemos ignorar las miradas de otras personas

Oh cariño, cariño
Confía en mi amor, confía en mi amor, confía en mi amor
Solo quiero que
Confíes en mi amor, confía en mi amor, confía en mi amor

Las palabras son como veneno, que son la oscuridad sin forma
Te retienen, date prisa y agarra mis manos
Un faro que iluminará tu vista reducida
Te protegeré toda la noche, una farola que ilumna 24/7

Dificultades continuas, está bien
Estaré a tu lado siempre
Soy tu bote salvavidas
El sacrificio para ti es mi felicidad

En la oscuridad más profunda
Tus miedos crecen
Tienes que ser fuerte
Ahora tienes que confiar en mí

Para que no nos destroce
Podemos franquear los obstáculos
Para que no nos separe
Podemos ignorar las miradas de otras personas

Oh cariño, cariño
Confía en mi amor, confía en mi amor, confía en mi amor
Solo quiero que
Confíes en mi amor, confía en mi amor, confía en mi amor

Oh
Confía en mi amor, confía en mi amor
Confía en mi amor
Confía en mi amor, confía en mi amor
Confía en mi amor

No importa dónde esté
Estoy acostumbrado a correr
Ahora la verdad se ha hecho evidente
Ven a mi lado
Acurrúcate más para que no te lleve de nuevo

Para que no nos destroce
Podemos franquear los obstáculos
Para que no nos separe
Podemos ignorar las miradas de otras personas

Oh cariño, cariño
Confía en mi amor, confía en mi amor, confía en mi amor
Solo quiero que
Confíes en mi amor, confía en mi amor, confía en mi amor

Oh
Confía en mi amor, confía en mi amor
Confía en mi amor
Confía en mi amor, confía en mi amor
Confía en mi amor

Letra en coreano (hangul)

여긴 어디일까
난 표류 중인 미아
검은 바다 위엔
너와 나 둘뿐이야

거대한 파도가 우릴 몰아치고
불타는 태양 내리쬐고 있어
부서진 파라다이스
꿈의 파라다이스

빛이 없는 어둠 속에선
더욱 나를 믿어야만 해
전쟁터와 같은 여기선
오직 내게 의지해야 해

우릴 갈라놓지 못하게
장애물 따윈 넘어서면 돼
우릴 떼어놓지 못하게
따가운 시선 무시하면 돼

Oh bebe bebe
Trust my love trust my love
trust my love
I just want you
Trust my love trust my love
trust my love

까맣게 형체가 없는 독 같은 말이
너의 발목을 붙잡네 내 손을 잡아 빨리
좁아진 시야 환히 밝혀주는 Head light
지켜줄게 All night 24/7 켜진 Streetlight

역경과 고난의 연속 괜찮아
나는 쭉 계속 너의 옆에 서있어
나는 너의 구조선
널 위한 희생은 기쁨인걸

칠흑 같은 어둠 속에서
너의 두려움은 커지네
맘을 굳게 먹어야 해
이젠 나를 믿어야 해

우릴 갈라놓지 못하게
장애물 따윈 넘어서면 돼
우릴 떼어놓지 못하게
따가운 시선 무시하면 돼

Oh bebe bebe
Trust my love trust my love
trust my love
I just want you
Trust my love trust my love
trust my love

Oh
Trust my love trust my love
trust my love
Trust my love trust my love
trust my love

어디든 상관없어
달리는 건 익숙해
이제 진실이 더 선명해져와
내 곁에 다가와
너를 다신 가져가지 못하게 파고들어

우릴 갈라놓지 못하게
장애물 따윈 넘어서면 돼
우릴 떼어놓지 못하게
따가운 시선 무시하면 돼

Oh bebe bebe
Trust my love trust my love
trust my love
I just want you
Trust my love trust my love
trust my love

Oh
Trust my love trust my love
trust my love
Trust my love trust my love
trust my love

Romanización

yeogin eodiilkka
nan pyoryu jungin mia
geomeun bada wien
neowa na dulppuniya

geodaehan padoga uril morachigo
bultaneun taeyang naerijjoego isseo
buseojin paradaiseu
kkumui paradaiseu

bichi eopsneun eodum sogeseon
deouk nareul mideoyaman hae
jeonjaengteowa gateun yeogiseon
ojik naege uijihaeya hae

uril gallanohji moshage
jangaemul ttawin neomeoseomyeon dwae
uril tteeonohji moshage
ttagaun siseon musihamyeon dwae

Oh bebe bebe
Trust my love trust my love
trust my love
I just want you
Trust my love trust my love
trust my love

kkamahge hyeongchega eopsneun dok gateun mari
neoui balmogeul butjapne nae soneul jaba ppalli
jobajin siya hwanhi balkhyeojuneun Head light
jikyeojulge All night 24/7 kyeojin Streetlight

yeokgyeonggwa gonanui yeonsok gwaenchanha
naneun jjuk gyesok neoui yeope seoisseo
naneun neoui gujoseon
neol wihan huisaengeun gippeumingeol

chilheuk gateun eodum sogeseo
neoui duryeoumeun keojine
mameul gutge meogeoya hae
ijen nareul mideoya hae

uril gallanohji moshage
jangaemul ttawin neomeoseomyeon dwae
uril tteeonohji moshage
ttagaun siseon musihamyeon dwae

Oh bebe bebe
Trust my love trust my love
trust my love
I just want you
Trust my love trust my love
trust my love

Oh
Trust my love trust my love
trust my love
Trust my love trust my love
trust my love

eodideun sanggwaneopseo
dallineun geon iksukhae
ije jinsiri deo seonmyeonghaejyeowa
nae gyeote dagawa
neoreul dasin gajyeogaji moshage pagodeureo

uril gallanohji moshage
jangaemul ttawin neomeoseomyeon dwae
uril tteeonohji moshage
ttagaun siseon musihamyeon dwae

Oh bebe bebe
Trust my love trust my love
trust my love
I just want you
Trust my love trust my love
trust my love

Oh
Trust my love trust my love
trust my love
Trust my love trust my love
trust my love

Quizá también te interesen: Traducción de Love You Better, traducción de Crazy, traducción de Aura, traducción de Not By The Moon, traducción de Crash & Burn, traducción de Run Away, traducción de Thursday, traducción de Now or Never, traducción de Pray, traducción de 니가 부르는 나의 이름 (You Calling My Name)

 

Traducción al inglés: @igot7_MarKP

Fuente: (1)

Imagen: (2)

Vídeo: [YouTube] Kpop Musics Short Clips

Continuar Leyendo
Comentar

Más en GOT7 (갓세븐)

Visit Us On YoutubeVisit Us On TwitterVisit Us On FacebookVisit Us On PinterestVisit Us On Instagram
Advertisement
To Top
Social Media Integration by Acurax Wordpress Developers
Visit Us On YoutubeVisit Us On TwitterVisit Us On FacebookVisit Us On PinterestVisit Us On Instagram