Contacta con nosotros

K-pop on fire

K-pop on fire

Traducción de “음파음파 (Umpah Umpah)” de Red Velvet + letra en coreano y romanización

Letras en español

Traducción de “음파음파 (Umpah Umpah)” de Red Velvet + letra en coreano y romanización

음파음파  (Umpah Umpah) de Red Velvet traducida

Umpah Umpah de Red Velvet, Red Velvet, traducida, letra en coreano, romanización

Artista: Red Velvet (레드벨벳)
Álbum: ‘The ReVe Festival’ Day 2
Fecha de lanzamiento: 20-08-2019

Letra en español

Umpah umpah umpah umpah
Umpah umpah umpah umpah

¡Allá vamos ahora!
Umpah-pah
Uh, sí
Uh, sí

Te advierto, deberías tener cuidado
Puede que sea profundo
He visto muchos, pero no todos ellos pudieron salir
¿Por qué? No lo sé
No me preguntes por qué
Mis ojos no pueden ver lo profundo que es
Espero que tú seas diferente
De ellos, revolcándose por ahí

Agobiante y sofocante
Estás enamorándote de mí
¿No?
No tengas mucho miedo
Para mí, seguro que eres tú
Solo respira y serás mi compañero

Siente el ritmo
Mientras tu cuerpo recuerda, me gusta
Algo inolvidable
Ahora mismo
Solo sigue al corazón, me gusta
Vuela sobre el horizonte

Umpah umpah umpah umpah
Respiremos juntos
Umpah umpah umpah umpah
Mirémonos a los ojos
Umpah umpah umpah umpah
Tú y yo, me gusta
Algo inolvidable

Deja que el ritmo caiga
Tengo mucho mucho calor calor
Uh, sí

Cariño
Umpah-pah, ¿huh? Es un poco raro (¡ring!)
Um, ¿dónde estás?
¿Sigues perdiéndote el ritmo?
Advirtiéndote de que bebas agua de nuevo
Sigues sin habla, sin habla, espera
¿Sientes curiosidad? Este es el sabor r-red
¡La felicidad está cerca como una tarta helada!

Loco y sofocante
Estás enamorándote de mí
Agobiante y sofocante
Estás enamorándote de mí
¿No?
No tengas mucho miedo
Para mí, siempre eres tú
Solo respira y flotarás (serás tú)

Siente el ritmo
Mientras tu cuerpo recuerda, me gusta
Algo inolvidable
Ahora mismo
Solo sigue al corazón, me gusta
Vuela sobre el horizonte

Umpah umpah umpah umpah
Sigue el ritmo
Umpah umpah umpah umpah
Mantén el paso
Umpah umpah umpah umpah
Tú y yo, me gusta
Algo inolvidable

Mírame
Con tus ojos capturando el sol
Me gusta este momento inolvidable

Siente el ritmo
Mientras tu cuerpo recuerda, me gusta
Algo inolvidable
Ahora mismo
Mi corazón fluye, cuenta conmigo, no pierdas mis manos
Vuela sobre el horizonte

Umpah umpah umpah umpah
Respiremos juntos
Umpah umpah umpah umpah
Mirémonos a los ojos (oh, tú y yo)
Umpah umpah umpah umpah
Me gusta este momento

Deja que el ritmo caiga
Tengo mucho mucho calor calor
¡Allá vamos ahora!
Umpah-pah

Letra en coreano

Umpah umpah umpah umpah
Umpah umpah umpah umpah

Here we go now!
Umpah-pah
Uh yeah
Uh yeah

경고하는데 조심해야 돼
깊을지도 몰라
여럿 봤는데 못 나오던데
왜? 나도 몰라
내게 묻지 마 얼마나 깊은지
내 눈은 못 보니까
허우적대는 저 다른 애들과
넌 다르길 바래

막 답답하고
숨이 막히고
내게 빠진 거 맞지?
너무 겁먹지 마
난 바로 너야 넌
숨만 쉬어도 내 짝이 될 테니까

Feel the rhythm
몸이 기억하는 대로 좋아
Something unforgettable
바로 지금
맘이 흘러가는 대로 좋아
수평선 위를 나는 거야

Umpah umpah umpah umpah
호흡을 맞추고
Umpah umpah umpah umpah
두 눈을 맞추고
Umpah umpah umpah umpah
너와 나 좋아
Something unforgettable

Let the beat drop
기분 So so hot hot
Uh yeah

(Baby)
Umpah-pah 응? 좀 이상해 (Ding!)
음, 어디 갔어?
자꾸 너 박자를 놓쳐?
경고야 너 또 물먹어 (Oh yeah yeah yeah)
자꾸만 Dumb dumb 잠깐만 Huh
궁금해? 이 빠-빨간 맛 Yah
행복이란 가깝지 Like ice cream cake! (Ice cream cake)

막 정신없고 (막 정신없고)
숨이 막히고 (숨 막히고)
내게 빠진 거 맞지?
너무 겁먹지 마 (난)
난 항상 너야 넌 (너야)
숨만 쉬어도 곧 떠오를 테니까 (널 테니까)

Feel the rhythm
몸이 기억하는 대로 좋아 (Oh yeah)
Something unforgettable (Unforgettable)
바로 지금 (바로 지금)
맘이 흘러가는 대로 좋아
수평선 위를 나는 거야

Umpah umpah umpah umpah
리듬을 맞추고
Umpah umpah umpah umpah
두 발을 맞추고
Umpah umpah umpah umpah (Ooh yeah)
너와 나 좋아
Something unforgettable

태양을 담은 (Oh)
너의 그 눈빛 속 날 봐 (Oh yeah 나를 봐)
잊지 못할 이 순간 좋아

Feel the rhythm (Feel the rhythm)
몸이 기억하는 대로 좋아 (My heart 좋아)
Something unforgettable (Unforgettable)
바로 지금 (바로 지금)
맘이 흘러가 니 몸을 맡겨 내 손을 놓지 마 (Oh)
수평선 위를 나는 거야

Umpah umpah umpah umpah
호흡을 맞추고
Umpah umpah umpah umpah
두 눈을 맞추고 (Oh 너와 나 Ah yeah)
Umpah umpah umpah umpah
이 순간 좋아 (좋아)
Something unforgettable (Unforgettable)

Let the beat drop (That’s right)
기분 So so hot hot (Hot)
Here we go now! (Yeah)
Umpah-pah

Romanización

Umpah umpah umpah umpah
Umpah umpah umpah umpah

Here we go now!
Umpah-pah
Uh yeah
Uh yeah

gyeonggohaneunde joshimhaeya dwae
gipeuljido molla
yeoreot bwanneunde mot naodeonde
wae? nado molla
naege mtdji ma eolmana gipeunji
nae nuneun mot bonikka
heoujeokdaeneun jeo dareun aedeulgwa
neon dareugil barae

mak dapdapago
sumi makigo
naege ppajin geo matji?
neomu geommeokji ma
nan baro neoya neon
summan shwieodo nae jjagi dwel tenilkka

Feel the rhythm
momi gieokaneun daero joa
Something unforgettable
baro jigeum
mami heulleoganeun daero joa
supyeongseon wireul naneun geoya

Umpah umpah umpah umpah
hoheubeul matchugo
Umpah umpah umpah umpah
du nuneul matchugo
Umpah umpah umpah umpah
neowa na joa
Something unforgettable

Let the beat drop
gibun So so hot hot
Uh yeah

(Baby)
Umpah-pah eung? jom isanghae (Ding!)
eum, eodi gasseo?
jakku neo bakjareul notcheo?
gyeonggoya neo tto mulmeogeo (Oh yeah yeah yeah)
jakkuman Dumb dumb jamkkanman Huh
gunggeumhae? i ppa-ppalgan mat Yah
haengbogiran gakkapji Like ice cream cake! (Ice cream cake)

mak jeongshineopgo (mak jeongshineopgo)
sumi makigo (sum makigo)
naege ppajin geo matji?
neomu geopmeokji ma (nan)
nan hangsang neoya neon (neoya)
summan shwieodo got tteooreul tenikka (neol tenikka)

Feel the rhythm
momi gieokaneun daero joa (Oh yeah)
Something unforgettable (Unforgettable)
baro jigeum (baro jigeum)
mami heulleoganeun daero joa
supyeongseon wireul naneun geoya

Umpah umpah umpah umpah
rideumeul matchugo
Umpah umpah umpah umpah
du bareul matchugo
Umpah umpah umpah umpah (Ooh yeah)
neowa na joa
Something unforgettable

taeyangeul dameun (Oh)
neoye geu nunppit sok nal bwa (Oh yeah nareul bwa)
itji motal i sungan joa

Feel the rhythm (Feel the rhythm)
momi gieokaneun daero joa (My heart joa)
Something unforgettable (Unforgettable)
baro jigeum (baro jigeum)
mami heulleoga ni momeul matgyeo nae soneul nochi ma (Oh)
supyeongseon wireul naneun geoya

Umpah umpah umpah umpah
hoheubeul matchugo
Umpah umpah umpah umpah
du nuneul matchugo (Oh neowa na Ah yeah)
Umpah umpah umpah umpah
i sungan joa (joa)
Something unforgettable (Unforgettable)

Let the beat drop (That’s right)
gibun So so hot hot (Hot)
Here we go now! (Yeah)
Umpah-pah

Quizá también te interese: Traducción de Adios de EVERGLOW

 

Traducción en inglés y fuente: (1)

Imagen: (2)

Vídeo: [YouTube] SMTOWN

Continuar Leyendo
Comentar

Más en Letras en español

Visit Us On YoutubeVisit Us On TwitterVisit Us On FacebookVisit Us On PinterestVisit Us On Instagram
Advertisement
To Top
Social Network Integration by Acurax Social Media Branding Company
Visit Us On YoutubeVisit Us On TwitterVisit Us On FacebookVisit Us On PinterestVisit Us On Instagram