Contacta con nosotros

K-pop on fire

K-pop on fire

Traducción de «Uncover» de Seulgi de Irene & Seulgi (Red Velvet) + letra en coreano y romanización

Irene & Seulgi (아이린 & 슬기)

Traducción de «Uncover» de Seulgi de Irene & Seulgi (Red Velvet) + letra en coreano y romanización

Uncover de Seulgi de Irene & Seulgi (Red Velvet) traducida

Uncover de Seulgi, Irene & Seulgi, traducida, letra en coreano, romanización

 

Artista: Seulgi de Irene & Seulgi (아이린 & 슬기) (Red Velvet) (레드벨벳)
Álbum: Monster
Fecha de lanzamiento: 6-7-2020
Letra: 김연서
Composición: 홍요셉, 심재원, 김연서
Arreglos: 홍요셉

Letra en español

En el fondo veo tu verdadero color
No tienes que ocultarlo
Es hora de dejar al descubierto tu mente

En medio de tus recuerdos pausados
Me veo abriendo los ojos
Desciende hasta la pequeña pieza
Grabada en lo más profundo de tu corazón
Brilla sobre ella para que destelle

Mira tus verdaderos sentimientos cubiertos de oscuridad aquí
Escucha a tu corazón
No tengas miedo de dejar que se muestren

Deja al descubierto, deja al descubierto tu mente
Deja al descubierto, deja al descubierto tu mente

(Deja al descubierto tu mente)

Sí, recuerda este momento
Tu entorno se vuelve más brillante
La única luz de las estrellas que brilla con tanta intensidad que nadie puede tocarla

No más, nunca digas nunca
Empieza de nuevo, expándete

Deja al descubierto tu mente
Abre la puerta secreta

Mira tus verdaderos sentimientos cubiertos de oscuridad aquí
Escucha a tu corazón
No tengas miedo de dejar que se muestren

Deja al descubierto, deja al descubierto tu mente
Deja al descubierto, deja al descubierto tu mente

Deja al descubierto tu mente

Deja al descubierto, deja al descubierto tu mente
Deja al descubierto, deja al descubierto tu mente

Letra en coreano (hangul)

Deep inside I see your true color
No need to hide
It’s time to uncover all your mind

멈춰있던 기억 속에
눈을 뜨는 나를 보네
마음속 깊이 새겨진
작은 조각 하나까지
빛으로 밝혀줄래 반짝이게

어둠 속에 덮인 진짜 맘을 봐 여기
Listen to your heart
Don’t be afraid to let them show

Uncover uncover your mind
Uncover uncover your mind

(Uncover your mind)

Yeah 기억해 지금 이 순간을
주위는 점점 투명해져
손댈 수 없이 눈부실 만큼
빛을 내는 하나의 Starlight

더는 없어 Never say never
새롭게 시작해 가득히 펼쳐봐

Uncover your mind
비밀의 문을 열어봐

어둠 속에 덮인 진짜 맘을 봐 여기
Listen to your heart
Don’t be afraid to let them show

Uncover uncover your mind
Uncover uncover your mind

Uncover your mind

Uncover uncover your mind
Uncover uncover your mind

Romanización

Deep inside I see your true color
No need to hide
It’s time to uncover all your mind

meomchwoissdeon gieok soge
nuneul tteuneun nareul bone
maeumsok gipi saegyeojin
jageun jogak hanakkaji
bicheuro balkhyeojullae banjjagige

eodum soge deopin jinjja mameul bwa yeogi
Listen to your heart
Don’t be afraid to let them show

Uncover uncover your mind
Uncover uncover your mind

(Uncover your mind)

Yeah gieokhae jigeum i sunganeul
juwineun jeomjeom tumyeonghaejyeo
sondael su eopsi nunbusil mankeum
bicheul naeneun hanaui Starlight

deoneun eopseo Never say never
saeropge sijakhae gadeukhi pyeolchyeobwa

Uncover your mind
bimirui muneul yeoreobwa

eodum soge deopin jinjja mameul bwa yeogi
Listen to your heart
Don’t be afraid to let them show

Uncover uncover your mind
Uncover uncover your mind

Uncover your mind

Uncover uncover your mind
Uncover uncover your mind

Quizá también te interesen: Traducción de Jelly, traducción de Feel Good, traducción de Diamond, traducción de Monster, traducción de Tag Me (@Me) de Weeekly, traducción de 적월 (赤月) (Red Moon) de Kim Woo Seok, traducción de 아니 그래 (No, I Don’t) de ASTRO, traducción de 마리아 (María) de Hwasa, traducción de 보라빛 밤 (Pporappippam) de Sunmi, traducción de 답을 줘 (The Answer) de AB6IX

 

Traducción al inglés: ZF Team (KosmoSub)

Fuente: (1)

Imagen: (2)

Vídeo: [YouTube] Various Artists - Topic

Continuar Leyendo
Comentar

Más en Irene & Seulgi (아이린 & 슬기)

Advertisement
To Top