빅토리 (Victory) de Newkidd traducida
Artista: Newkidd (뉴키드)
Sencillo: Victory
Fecha de lanzamiento: 7-11-2022
Letra: 다비 (DAVII)
Composición: 다비 (DAVII)
Arreglos: Dashorn
Letra en español
Tengo la V I C T O R I A
Tengo un secreto en mi mente
Tengo el reino en mi mente
Tengo la victoria en mi mente
Tengo la V I C T O R I A
Tengo un secreto en mi mente
Tengo el reino en mi mente
Tengo la victoria en mi mente
Hay un demonio en tu interior
Jugando con tu corazón toda la noche
¿No lo ves dentro?
Rezo con el corazón todo el día
Hay un demonio en tu interior
Jugando con tu corazón toda la noche
¿No lo ves dentro?
Rezo con el corazón todo el día
Mira al espejo, ¿a quién ves?
¿Te ves espléndido incluso estando desnudo?
Sin timidez
Se ha formado una línea hermosa
¿Creas mi destino?
Ha llegado el momento de luchar contra ti todas las noches y ganar
En esta rapsodia
Creo la melodía
Aunque hagas una pregunta cada día
Tengo la respuesta
(La la la la la la la la la la la la)
Nos vamos pareciendo
(La la la la la la la la la la la la)
Soñé contigo
Tengo la V I C T O R I A
Tengo un secreto en mi mente
Tengo el reino en mi mente
Tengo la victoria en mi mente
Tengo la V I C T O R I A
Tengo un secreto en mi mente
Tengo el reino en mi mente
Tengo la victoria en mi mente
Hay un demonio en tu interior
Jugando con tu corazón toda la noche
¿No lo ves dentro?
Rezo con el corazón todo el día
Hay un demonio en tu interior
Jugando con tu corazón toda la noche
¿No lo ves dentro?
Rezo con el corazón todo el día
Escucha con atención, esto no es para persuadirte, es una proclamación
Amor, fe, valentía
El secreto de la victoria
Sí, canta la victoria
Pon la cabeza bajo ese nombre
No puedes controlar cómo se desarrolla
Estás cubierto de sangre
Canta la canción, libertad
(La la la la la la la la la la la la)
Nos vamos pareciendo
(La la la la la la la la la la la la)
Soñé contigo
Hay un demonio en tu interior
Jugando con tu corazón toda la noche
¿No lo ves dentro?
Rezo con el corazón todo el día
Tengo la V
Tengo la V
Tengo la V I C T O R I A
Tengo un secreto en mi mente
Tengo el reino en mi mente
Tengo la victoria en mi mente
La victoria está en mi mente
Letra en coreano (hangul)
I got V I C T O R Y
I got secret in my mind
Got kingdom in my mind
Got victory in my mind
I got V I C T O R Y
I got secret in my mind
Got kingdom in my mind
Got victory in my mind
There’s a devil inside
Playing with your heart all night
Can’t you see that inside
Praying with my heart all day
There’s a devil inside
Playing with your heart all night
Can’t you see that inside
Praying with my heart all day
거울을 봐 누가 보이니
벌거벗은 모습 봐도 멋져 보이니
부끄러움 한 점 없이
아름다운 선이 선을 이뤄 탄생했으니
Do u make my destiny
매일 밤 너랑 싸워 이겨서 때가 됐으니
On this rhapsodie
Make the melody
물음표를 매일매일 던져봐도
답이 있으니
(La la la la la la La la la la la la)
Nos vamos pareciendo
(La la la la la la La la la la la la)
Sonhei com você
I got V I C T O R Y
I got secret in my mind
Got kingdom in my mind
Got victory in my mind
I got V I C T O R Y
I got secret in my mind
Got kingdom in my mind
Got victory in my mind
There’s a devil inside
Playing with your heart all night
Can’t you see that inside
Praying with my heart all day
There’s a devil inside
Playing with your heart all night
Can’t you see that inside
Praying with my heart all day
잘 들어 이건 설득 아닌 선포
Love Faith Courage
Secret of victory
Yeah sing the victory
네 머리는 그 이름 밑에 놓고
수위 조절 못해
피를 덮어쓰고
노래를 불러 freedom
(La la la la la la La la la la la la)
Nos vamos pareciendo
(La la la la la la La la la la la la)
Sonhei com você
There’s a devil inside
Playing with your heart all night
Can’t you see that inside
Praying with my heart all day
I got V
I got V
I got V I C T O R Y
I got secret in my mind
Got kingdom in my mind
Got victory in my mind
Victory in my mind
Romanización
I got V I C T O R Y
I got secret in my mind
Got kingdom in my mind
Got victory in my mind
I got V I C T O R Y
I got secret in my mind
Got kingdom in my mind
Got victory in my mind
There’s a devil inside
Playing with your heart all night
Can’t you see that inside
Praying with my heart all day
There’s a devil inside
Playing with your heart all night
Can’t you see that inside
Praying with my heart all day
geoureul bwa nuga boini
beolgeobeoseun moseup bwado meosjyeo boini
bukkeureoum han jeom eopsi
areumdaun seoni seoneul irwo tansaenghaesseuni
Do u make my destiny
maeil bam neorang ssawo igyeoseo ttaega dwaesseuni
On this rhapsodie
Make the melody
mureumpyoreul maeilmaeil deonjyeobwado
dabi isseuni
(La la la la la la La la la la la la)
Nos vamos pareciendo
(La la la la la la La la la la la la)
Sonhei com voce
I got V I C T O R Y
I got secret in my mind
Got kingdom in my mind
Got victory in my mind
I got V I C T O R Y
I got secret in my mind
Got kingdom in my mind
Got victory in my mind
There’s a devil inside
Playing with your heart all night
Can’t you see that inside
Praying with my heart all day
There’s a devil inside
Playing with your heart all night
Can’t you see that inside
Praying with my heart all day
jal deureo igeon seoldeuk anin seonpo
Love Faith Courage
Secret of victory
Yeah sing the victory
ne meorineun geu ireum mite nohgo
suwi jojeol moshae
pireul deopeosseugo
noraereul bulleo freedom
(La la la la la la La la la la la la)
Nos vamos pareciendo
(La la la la la la La la la la la la)
Sonhei com voce
(La la la la la la La la la la la la)
Nos vamos pareciendo
(La la la la la la La la la la la la)
Sonhei com voce
There’s a devil inside
Playing with your heart all night
Can’t you see that inside
Praying with my heart all day
I got V
I got V
I got V I C T O R Y
I got secret in my mind
Got kingdom in my mind
Got victory in my mind
Victory in my mind
Si te gustó la traducción de este tema de Newkidd, quizá también te interesen: Traducción de Rush Hour de Crush y j-hope, traducción de 다시 만나는 날에 (Again) de Hwang Min Hyun, traducción de Same Scent de ONEUS, traducción de Replay de Golden Child, traducción de SCREAM de SF9, traducción de 덤벼 (Bring It On) de ONEUS, traducción de Undercover de VERIVERY, traducción de 맴맴 (memeM) de PURPLE KISS
Letra en coreano: NAVER VIBE
Romanización: Klyrics
Imagen: (1)