달을 따라 걷다보면 (Walking Along The Moon) de Jung Seung Hwan traducida
Artista: Jung Seung Hwan (정승환)
Álbum: 달을 따라 걷다보면 (Walking Along The Moon)
Fecha de lanzamiento: 25-6-2020
Letra: 류영민, Nozy, Lee Ju Hang (이주항)
Composición: 류영민, Nozy, Lee Ju Hang (이주항)
Arreglos: 류영민
Letra en español
Siento que correré
Hacia ti hoy
Tras un largo paseo
Por la luna y las estrellas
De lejos, eres brillante
¿Escuchaste mi corazón?
Estás acercándote
Es más el destino que el azar
Ven a mí cuando pase la noche y despunte el día
Seguiré a la luna para encontrarme contigo
Esta calle familiar
Sigue persiguiéndome
En mi imaginación fantasiosa
Ella está sonriendo
Para, despiértame
¿Escuchaste mis deseos?
Te vuelves más y más clara
Abrázame y susúrrame
Dime que eras como yo
Por si acaso
Te pierdes en un lugar oscuro
Solo piensa en mí, no pienses en nada
Aunque camine con los ojos cerrados
Sabía que eras tú
Es imposible que no lo supiera
Porque eres deslumbrante, te amo
Seguiré a la luna para encontrarme contigo
Letra en coreano (hangul)
왠지 오늘 따라
마주칠 것 같아
달과 별을 따라
한참 걷다보면
저기 멀리 그대 밝아오죠
내 마음을 들었나요
그댄 점점 다가오네요
우연보다 운명같아
밤이 가고 날이 밝아오면 내게 와요
저 달을 따라 만나러 갈게
익숙한 이 거릴
자꾸만 맴돌아
꿈 같은 상상에
미소 짓고있어
이제 그만 꿈을 깨워줘요
내 바람을 들었나요
그댄 점점 선명해져요
나를 안고 속삭여줘
그대 또한 나와 같았음을 말해요
혹시라도
마음이 어두워 길을 잃을 때면
날 떠올려요 아무것도 생각지 마요
눈을 감고 걸어봐도
그대란 걸 나는 알았죠
이렇게도 눈이 부신
그대란 걸 나 모를 리 없죠 사랑해요
저 달을 따라 만나러 갈게
Romanización
waenji oneul ttara
majuchil geot gata
dalgwa byeoreul ttara
hancham geotdabomyeon
jeogi meolli geudae balkaojyo
nae maeumeul deureossnayo
geudaen jeomjeom dagaoneyo
uyeonboda unmyeonggata
bami gago nari balkaomyeon naege wayo
jeo dareul ttara mannareo galge
iksukhan i georil
jakkuman maemdora
kkum gateun sangsange
miso jisgoisseo
ije geuman kkumeul kkaewojwoyo
nae barameul deureossnayo
geudaen jeomjeom seonmyeonghaejyeoyo
nareul ango soksagyeojwo
geudae ttohan nawa gatasseumeul malhaeyo
hoksirado
maeumi eoduwo gireul ilheul ttaemyeon
nal tteoollyeoyo amugeosdo saenggakji mayo
nuneul gamgo georeobwado
geudaeran geol naneun arassjyo
ireohgedo nuni busin
geudaeran geol na moreul ri eopsjyo saranghaeyo
jeo dareul ttara mannareo galge
Si te gustó la traducción de 달을 따라 걷다보면 (Walking Along The Moon), quizá también te interesen: Traducción de Left & Right de SEVENTEEN, traducción de ONE (Lucid Dream) de Golden Child, traducción de OOPSY de Weki Meki, traducción de Something de Kang Daniel, traducción de Stay Gold de BTS
Traducción al inglés: dding dong
Fuente: (1)
Imagen: (2)
Vídeo: [YouTube] 1theK (원더케이)