Contacta con nosotros

K-pop on fire

K-pop on fire

Traducción de “WANNABE” de Golden Child + letra en coreano y romanización

Golden Child (골든차일드)

Traducción de “WANNABE” de Golden Child + letra en coreano y romanización

WANNABE de Golden Child traducida

WANNABE, Golden Child, traducida, letra en coreano, romanización

Artista: Golden Child (골든차일드)
Álbum: Re-boot
Fecha de lanzamiento: 18-11-2019
Letra: BLSSD
Composición: 코드나인 (CODE 9), PURAVIDA
Arreglos: BLSSD

Letra en español

He perdido la sonrisa
He olvidado lo que es ser feliz
Me acuesto
Como si hubiera caído la oscuridad

La desesperación es mi reflejo
Como si no llegara el mañana
Hasta que la oscuridad se marcha

Sálvame
Déjame escuchar tu voz
Llena mis oídos con tu melodía

Muéstrame
Enséñame sobre ti
En este mundo que solo está lleno de oscuridad
Tus ojos

Haces que se abran mis ojos
Me haces bailar
La fantasía, fantasía infinita
Te quiero
Sí, sí, sí, sí, sí

Quiero ser, quiero ser tú
(Eso, eso, eso, eso, eso)
Quiero sentirte
(Eso, eso, eso, eso, eso)
Quiero ser, quiero ser tú
(Eso, eso, eso, eso, eso)
Quiero vivir en ti
(Eso, eso, eso, eso, eso)
Quiero ser, quiero ser tú

Mi estrella, estrella, estrella
Simplemente estoy cayendo
Soy un tonto, tonto, tonto por ti

Como el paso del tiempo
No puedo parar, oh mi cabeza
Ven a mi desfile, te llevaré

Tómalo con calma
Con esa sonrisa, en tan solo un segundo, del revés
Mis dulces sueños se extienden, sí

Sálvame
Déjame escuchar tu voz
Llena mis oídos con tu melodía

Muéstrame
Enséñame sobre ti
En este mundo que solo está lleno de oscuridad
Tus ojos

¡3! ¡2! ¡1! No necesito nada, excepto a ti
Solo quiero ser tú, sí, sí
Solo quiero ser como tú, tú, tú, cariño, sí
Quiero que seas tú, te tengo, sí

Te quiero incluso más
Estoy tan sediento, bebo de ti, me desplomo, me desplomo
Más cerca de ti
Quiero el latido del corazón, uh uh
Quiero ser tú

Haces que se abran mis ojos
Me haces bailar
La fantasía, fantasía infinita
Te quiero
Sí, sí, sí, sí, sí

Quiero ser, quiero ser tú
(Eso, eso, eso, eso, eso)
Quiero sentirte
(Eso, eso, eso, eso, eso)
Quiero ser, quiero ser tú
(Eso, eso, eso, eso, eso)
Quiero vivir en ti
(Eso, eso, eso, eso, eso)

Letra en coreano

웃음을 잃은 것 같아
행복을 잊은 것 같아
어둠이 내려앉은 듯
Lay Me Down

절망은 내 거울 같아
내일은 안 올 것 같아
어둠이 다 질 때까지

날 구해줘
널 들려줘
귓가에
너의 Melody로 가득 채워

보여줘
널 알려줘
어둠뿐인 이 세상에 네 눈빛이

날 눈뜨게 해
날 춤추게 해
끝도 없는 Fantasy Fantasy
갖고 싶어 널
Ye ye ye ye yes

I wanna be wanna be you
Dat dat dat dat dat
너를 느끼고 싶어
Dat dat dat dat dat
I wanna be wanna be you
Dat dat dat dat dat
네 안에 살고 싶어
Dat dat dat dat dat
I wanna be wanna be you

나의 별 별 별
난 그저 Fall Fall Fall
I’m a fool fool fool for ya

그저 흐르는 시간처럼
멈출 수 없는
Oh ma mind
Come in to my parade
널 데려가

Take it slow
그 미소로 한 번에
Up side down
달콤한 꿈이 번져 Yeah

날 구해줘
널 들려줘
귓가에
너의 Melody로 가득 채워

보여줘
널 알려줘
어둠뿐인 이 세상에 네 눈빛이

3 2 1 아무것도 필요 없어
나에게는 너 외엔
아니 그냥 난 너 자체가 될래
Yeah Yeah
I just wanna be
like you you you babe yeah
I want that it’s you I got ya yep

난 더 더 갈망해 널 더
목이 타 널 들이켜
Dump Dump
Ay
네게 더 가까이
I want heartbeat uh uh
I wanna be you
날 눈뜨게 해
날 춤추게 해
끝도 없는 Fantasy Fantasy
갖고 싶어 널
Ye ye ye ye yes

I wanna be wanna be you
Dat dat dat dat dat
너를 느끼고 싶어
Dat dat dat dat dat
I wanna be wanna be you
Dat dat dat dat dat
네 안에 살고 싶어
Dat dat dat dat dat
I wanna be wanna be you

Romanización

useumeul ilheun geot gata
haengbogeul ijeun geot gata
eodumi naeryeoanjeun deus
Lay Me Down

jeolmangeun nae geoul gata
naeireun an ol geot gata
eodumi da jil ttaekkaji

nal guhaejwo
neol deullyeojwo
gwisgae
neoui Melodyro gadeuk chaewo

boyeojwo
neol allyeojwo
eodumppunin i sesange ne nunbichi

nal nuntteuge hae
nal chumchuge hae
kkeutdo eopsneun Fantasy Fantasy
gajgo sipeo neol
Ye ye ye ye yes

I wanna be wanna be you
Dat dat dat dat dat
neoreul neukkigo sipeo
Dat dat dat dat dat
I wanna be wanna be you
Dat dat dat dat dat
ne ane salgo sipeo
Dat dat dat dat dat
I wanna be wanna be you

naui byeol byeol byeol
nan geujeo Fall Fall Fall
I’m a fool fool fool for ya

geujeo heureuneun sigancheoreom
meomchul su eopsneun
Oh ma mind
Come in to my parade
neol deryeoga

Take it slow
geu misoro han beone
Up side down
dalkomhan kkumi beonjyeo Yeah

nal guhaejwo
neol deullyeojwo
gwisgae
neoui Melodyro gadeuk chaewo

boyeojwo
neol allyeojwo
eodumppunin i sesange ne nunbichi

3 2 1 amugeosdo piryo eopseo
naegeneun neo oeen
ani geunyang nan neo jachega doellae
Yeah Yeah
I just wanna be
like you you you babe yeah
I want that it’s you I got ya yep

nan deo deo galmanghae neol deo
mogi ta neol deurikyeo
Dump dump
Ay
nege deo gakkai
I want heartbeat uh uh
I wanna be you
nal nuntteuge hae
nal chumchuge hae
kkeutdo eopsneun Fantasy Fantasy
gajgo sipeo neol
Ye ye ye ye yes

I wanna be wanna be you
Dat dat dat dat dat
neoreul neukkigo sipeo
Dat dat dat dat dat
I wanna be wanna be you
Dat dat dat dat dat
ne ane salgo sipeo
Dat dat dat dat dat
I wanna be wanna be you

Quizá también te interese: Traducción de ULlala: 중독 (ULlala: Poisoning) de IN2IT

 

Traducción en inglés y fuente: (1)

Imagen: (2)

Vídeo: [YouTube] woolliment

Continuar Leyendo
Comentar

Más en Golden Child (골든차일드)

Advertisement
To Top