Contacta con nosotros

K-pop on fire

K-pop on fire

Traducción de «Way» de Chancellor + letra en coreano y romanización

Chancellor (챈슬러)

Traducción de «Way» de Chancellor + letra en coreano y romanización

Way de Chancellor traducida

Way, Chancellor, traducida, letra en coreano, romanización, At a Distance Spring Is Green OST

Artista: Chancellor (챈슬러)
Álbum: At a Distance, Spring Is Green OST Part 5
Fecha de lanzamiento: 13-7-2021
Letra: Famous Bro, HYMAX
Composición: Famous Bro, HYMAX
Arreglos: HYMAX

Letra en español de Way

Cuando abro los ojos, mis días se repiten,
así que me esfuerzo por sonreír solo ante el espejo

A veces, cuando las cosas se ponen difíciles,
cuando todo se derrumba,
puedo soportarlo
porque tú estás al final de este camino

Solo quiero dejarlo todo atrás
cuando deje de llover en mi corazón
Aunque el mundo me dé la espalda,
solo te necesito a ti

Cuando la vida se complicaba y quería rendirme,
fuiste mi camino 

Cuando nadie me entendía,
fuiste la única que me tendió la mano
Como el sol que ilumina a la luna,
siempre sonreíste por mí

Solo quiero dejarlo todo atrás
cuando deje de llover en mi corazón
Aunque el mundo me dé la espalda,
solo te necesito a ti

Solo quiero dejarlo todo atrás
cuando deje de llover en mi corazón
Aunque el mundo me dé la espalda,
solo te necesito a ti

«Then and now» de HUSKI traducida al español + letra en coreano (kpoponfire.com)

Letra en coreano (hangul) de Way

눈을 뜨고 나면 반복되는 나의 하루
거울 앞에 혼자 애써 웃음 지어 봤어

가끔 버거워 힘들어질 때
모든 게 다 무너져 내릴 때
나를 버티게 해 주었던 건
이 길 끝에 니가 있기에

When the rain stops
fallin’ on my heart
I just want to leave it all behind
세상이 날 외면한대도
너만 내게 있어 주면 돼

삶이 무거워져 내려 놓고 싶어질 때
그때마다 내게 너는 길이였어

아무도 이해 못해줄 때
너만은 내게 손 내밀었어
달을 비추는 태양같이
언제나 날 위해 웃던 너

When the rain stops
fallin’ on my heart
I just want to leave it all behind
세상이 날 외면한대도
너만 내게 있어 주면 돼

When the rain stops
fallin’ on my heart
I just want to leave it all behind
세상이 날 외면한대도
너만 내게 있어 주면 돼

«말만 해 (Talk to Me)» de Park Ji Hoon traducida al español + letra en coreano (kpoponfire.com)

Romanización de Way

nuneul tteugo namyeon banbokdoeneun naui haru
geoul ape honja aesseo useum jieo bwasseo

gakkeum beogeowo himdeureojil ttae
modeun ge da muneojyeo naeril ttae
nareul beotige hae jueossdeon geon
i gil kkeute niga issgie

When the rain stops
fallin’ on my heart
I just want to leave it all behind
sesangi nal oemyeonhandaedo
neoman naege isseo jumyeon dwae

salmi mugeowojyeo naeryeo nohgo sipeojil ttae
geuttaemada naege neoneun giriyeosseo

amudo ihae moshaejul ttae
neomaneun naege son naemireosseo
dareul bichuneun taeyanggati
eonjena nal wihae usdeon neo

When the rain stops
fallin’ on my heart
I just want to leave it all behind
sesangi nal oemyeonhandaedo
neoman naege isseo jumyeon dwae

When the rain stops
fallin’ on my heart
I just want to leave it all behind
sesangi nal oemyeonhandaedo
neoman naege isseo jumyeon dwae

 

Si te gustó la traducción de este tema de Chancellor, quizá también te interesen: Traducción de 널 보면 시간이 멈춰 어느 순간에도 (Love Sight) de TXT, traducción de Breaking Down de Ailee, traducción de Bittersweet de Choi Tae Joontraducción de 독 안에 든 쥐 (A Rat In The Trap) de Giriboytraducción de 되풀이 (Repeatedly) de Im Chang Jungtraducción de Timeless de Bibitraducción de 이별 유예 (Time Of The Time) de Yuritraducción de 설레 (Pit-A-Pat) de Eunha de GFRIENDtraducción de Days to Remember de Janet Suhhtraducción de Fall in You de Ha Sung Woontraducción de I'm Missing You de Sun Jae

Fuente: (1)

Imagen: (2)

Continuar Leyendo
Comentar

Más en Chancellor (챈슬러)

Visit Us On YoutubeVisit Us On TwitterVisit Us On FacebookVisit Us On PinterestVisit Us On Instagram
Advertisement
To Top
Customized Social Media Icons from Acurax Digital Marketing Agency
Visit Us On YoutubeVisit Us On TwitterVisit Us On FacebookVisit Us On PinterestVisit Us On Instagram