Contacta con nosotros

K-pop on fire

K-pop on fire

Traducción de «너에게 하고 싶은 말 (What I Want to Say)» de Jung Dong Ha + letra en coreano y romanización

Letras en español

Traducción de «너에게 하고 싶은 말 (What I Want to Say)» de Jung Dong Ha + letra en coreano y romanización

너에게 하고 싶은 말 (What I Want to Say) de Jung Dong Ha traducida

What I Want to Say, Jung Dong Ha, traducida, letra en coreano, romanización, Police University OST

Artista: Jung Dong Ha (정동하)
Álbum: Police University OST Part 6
Fecha de lanzamiento: 31-8-2021
Letra: 최갑원, 굿초이스
Composición: 개미, 이준화
Arreglos: 이준화

Letra en español de 너에게 하고 싶은 말 (What I Want to Say)

Sí, puedes llamarme
cuando estés cansada y cuando te sientas sola sin motivo
Sí, puedes venir a mí
cuando estés herida y cuando llores a veces

El duro día de hoy será un minuto para recordar
mientras ríes en el futuro lejano

Cuando las cosas no salgan como pensabas, dímelo
Cuando creas que vas a derrumbarte, abrázame
Oye, sí, sí, sí
Oye, sí, sí, sí

Cuando todos te dejen, dímelo
Estaré a tu lado, abrázame
Oye, sí, sí, sí
Oye, sí, sí, sí, sí

¿Qué te parece? Puedes contármelo todo
Siempre estaré a tu lado
¿Qué te parece? Podemos compartir
las cosas que nos preocupan

Si cierras los ojos, el mañana que estábamos esperando
se presentará ante nosotros

Cuando las cosas no salgan como pensabas, dímelo
Cuando creas que vas a derrumbarte, abrázame
Oye, sí, sí, sí
Oye, sí, sí, sí

Cuando todos te dejen, dímelo
Estaré a tu lado, abrázame
Oye, sí, sí, sí
Oye, sí, sí, sí, sí

Está bien, puedes cometer un error una vez
Hazlo ahora, oh, tienes otra oportunidad

Cuando las cosas no salgan como pensabas, dímelo
Cuando creas que vas a derrumbarte, abrázame
Oye, sí, sí, sí
Oye, sí, sí, sí

Cuando todos te dejen, dímelo
Estaré a tu lado, abrázame
Oye, sí, sí, sí
Oye, sí, sí, sí, sí

«Stay» de Yuju traducida al español + letra en coreano (kpoponfire.com)

Letra en coreano (hangul) de 너에게 하고 싶은 말 (What I Want to Say)

그래 그때 왠지 너무 지칠 때
괜히 외로워질 때 내 이름 부르면 돼
그래 그때 마음이 다칠 때
가끔 눈물이 날 때 내게로 오면 돼

힘겨운 오늘 하루는 먼 훗날 웃으며
추억하는 1분일 거야

생각대로 안 될 때 Tell me
넘어질 것만 같을 때 Hold me
Hey yeah yeah yeah
Hey yeah yeah yeah

모두 너를 떠나갈 때 Tell me
너의 곁에 있을게 Hold me
Hey yeah yeah yeah
Hey yeah yeah yeah yeah

어때 내겐 모든 걸 말해도 돼
항상 너의 편이 될 나야 나란 말이야
어때 함께 무거운 고민도
너와 내가 반으로 나누어 들면 돼

기다려왔던 내일은 감았던 눈 뜨면
우리 앞에 펼쳐질 거야

생각대로 안 될 때 Tell me
넘어질 것만 같을 때 Hold me
Hey yeah yeah yeah
Hey yeah yeah yeah

모두 너를 떠나갈 때 Tell me
너의 곁에 있을게 Hold me
Hey yeah yeah yeah
Hey yeah yeah yeah yeah

괜찮아 한 번의 실수는
Do it now Oh one more try

생각대로 안 될 때 Tell me
넘어질 것만 같을 때 Hold me
Hey yeah yeah yeah
Hey yeah yeah yeah

모두 너를 떠나갈 때 Tell me
너의 곁에 있을게 Hold me
Hey yeah yeah yeah
Hey yeah yeah yeah yeah

«다 좋으니까 (Love Your Everything)» de Onestar traducida + letra en coreano (kpoponfire.com)

Romanización de 너에게 하고 싶은 말 (What I Want to Say)

geurae geuttae waenji neomu jichil ttae
gwaenhi oerowojil ttae nae ireum bureumyeon dwae
geurae geuttae maeumi dachil ttae
gakkeum nunmuri nal ttae naegero omyeon dwae

himgyeoun oneul haruneun meon husnal useumyeo
chueokhaneun 1bunil geoya

saenggakdaero an doel ttae Tell me
neomeojil geosman gateul ttae Hold me
Hey yeah yeah yeah
Hey yeah yeah yeah

modu neoreul tteonagal ttae Tell me
neoui gyeote isseulge Hold me
Hey yeah yeah yeah
Hey yeah yeah yeah yeah

eottae naegen modeun geol malhaedo dwae
hangsang neoui pyeoni doel naya naran mariya
eottae hamkke mugeoun gomindo
neowa naega baneuro nanueo deulmyeon dwae

gidaryeowassdeon naeireun gamassdeon nun tteumyeon
uri ape pyeolchyeojil geoya

saenggakdaero an doel ttae Tell me
neomeojil geosman gateul ttae Hold me
Hey yeah yeah yeah
Hey yeah yeah yeah

modu neoreul tteonagal ttae Tell me
neoui gyeote isseulge Hold me
Hey yeah yeah yeah
Hey yeah yeah yeah yeah

gwaenchanha han beonui silsuneun
Do it now Oh one more try

saenggakdaero an doel ttae Tell me
neomeojil geosman gateul ttae Hold me
Hey yeah yeah yeah
Hey yeah yeah yeah

modu neoreul tteonagal ttae Tell me
neoui gyeote isseulge Hold me
Hey yeah yeah yeah
Hey yeah yeah yeah yeah

 

Si te gustó la traducción de este tema de Jung Dong Ha, quizá también te interesen: Traducción de Get Ready de D’tour,  traducción de 별처럼 니가 내려와 (Like A Star) de Monday de Weeekly, traducción de Winners de Han Seung Yoon,  traducción de 낙화 (落花) (Falling Flower) de Yang Da Il, traducción de 나비가 날았습니다 (A Butterfly Flew Away) de Kim Min Seok de MeloMancetraducción de Still Wonder de Ha Hyun Sangtraducción de 난 너여서 (Because It’s You) de Seol Hoseung (SURL), traducción de In Ruin de Raidentraducción de 우린 이미 (We’re Already) de KIMMUSEUM, traducción de 널 보면 시간이 멈춰 어느 순간에도 (Love Sight) de TXT

Fuente: (1)

Imagen: (2)

Continuar Leyendo
Comentar

Más en Letras en español

Visit Us On YoutubeVisit Us On TwitterVisit Us On FacebookVisit Us On PinterestVisit Us On Instagram
Advertisement
To Top
Animated Social Media Icons by Acurax Responsive Web Designing Company
Visit Us On YoutubeVisit Us On TwitterVisit Us On FacebookVisit Us On PinterestVisit Us On Instagram