Letras en español

Traducción de «What you gonna do» de Zeenan + letra en coreano y romanización

What you gonna do de Zeenan traducida

What you gonna do, Zeenan, traducida, letra en coreano, romanización, The Devil Judge OST

Artista: Zeenan (정진환)
Álbum: The Devil Judge OST Part 3
Fecha de lanzamiento: 31-7-2021

Letra en español

Hey, hombre, estoy roto,
no tengo solución
Dios mío, rezo,
perdóname, por favor

Estoy ocasionando problemas otra vez
y me alegro por ello
Mamá, oh,
¿en qué soy diferente a ellos?

No tienes que decir que soy un héroe,
no soy tu guerrero
Si puedes esconderte, date prisa y evítame
Muévete, muévete, muévete, muévete

Como el fuego,
voy a quemar todo el dolor
Detenme si puedes,
oye, ¿qué vas a hacer?

Soy un incendio, un incendio,
no puedes esconderte de mí
Si quieres, intenta destruirme,
oye, ¿qué vas a hacer?

Oye, amigo mío,
no te alteres
Esta noche agotadora solo quiero paz
El tú que hay en mi interior no tiene remedio

Mamá, oh,
¿en qué soy diferente a ellos?
No tienes que decir que soy un héroe,
no soy tu guerrero

Si puedes esconderte, date prisa y evítame
Muévete, muévete, muévete, muévete
Como el fuego,
voy a quemar todo el dolor

Detenme si puedes,
oye, ¿qué vas a hacer?
Soy un incendio, un incendio,
no puedes esconderte de mí

Si quieres, intenta destruirme,
oye, ¿qué vas a hacer?
Vuela, vuela al cielo gris
No te preocupes por tus alas rotas

Puede que me castigue a mí mismo
antes de que esta oscuridad me devore
Disparo, como el fuego,
voy a quemar todo el dolor

Detenme si puedes,
oye, ¿qué vas a hacer?
Soy un incendio, un incendio,
no puedes esconderte de mí

Si puedes, intenta destruirme,
oye, ¿qué vas a hacer?

«악몽 (Nightmare)» de Sondia traducida al español + letra en coreano (kpoponfire.com)

Letra en coreano (hangul)

Hey man I’m broken
고쳐지지가 않아
My God I’m praying
날 용서하소서

다시 저지르나봐
또 그걸 기뻐하는 나
Mama oh
내가 저들과 뭐가 다르죠

You don’t need to call me hero
I’m not your warrior
숨을 수 있다면 나를 어서 피해
Rockin’ rockin’ rockin’ rockin’
like a fire fire
Gotta burn it all the pain
할 수 있음 멈춰봐 날
Hey what you gonna do

I’m a fire fire
you can’t hide away from me
원한다면 부숴봐
Hey what you gonna do

Hey my friend
그만 날뛰어줘 제발
지친 이 밤에 난 평화만을 원해
내 속에 있는 널 내가 어쩔 수 없는

Mama oh
내가 저들과 뭐가 다르죠
You don’t need to call me hero
I’m not your warrior

숨을 수 있다면 나를 어서 피해
Rockin’ rockin’ rockin’ rockin’
like a fire fire
Gotta burn it all the pain

할 수 있음 멈춰봐 날
Hey what you gonna do
I’m a fire fire
you can’t hide away from me

원한다면 부숴봐
Hey what you gonna do
날아 날아 잿빛 하늘 위로
부러진 날개 신경쓰지 말고

이 어둠이 나를 삼키기 전에
내가 먼저 날 벌할지 몰라
I’m shooting like fire fire
Gotta burn it all the pain

할 수 있음 멈춰봐 날
Hey what you gonna do
I’m a fire fire
you can’t hide away from me

원한다면 부숴봐
Hey what you gonna do

«For You» de Sung Hoon traducida al español + letra en coreano (kpoponfire.com)

Romanización

Hey man I’m broken
gochyeojijiga anh-a
My God I’m praying
nal yongseohasoseo

dasi jeojileunabwa
tto geugeol gippeohaneun na
Mama oh
naega jeodeulgwa mwoga daleujyo

You don’t need to call me hero
I’m not your warrior
sum-eul su issdamyeon naleul eoseo pihae
Rockin’ rockin’ rockin’ rockin’

like a fire fire
Gotta burn it all the pain
hal su iss-eum meomchwobwa nal
Hey what you gonna do

I’m a fire fire
you can’t hide away from me
wonhandamyeon buswobwa
Hey what you gonna do

Hey my friend
geuman nalttwieojwo jebal
jichin i bam-e nan pyeonghwaman-eul wonhae
nae sog-e issneun neol naega eojjeol su eobsneun

Mama oh
naega jeodeulgwa mwoga daleujyo
You don’t need to call me hero
I’m not your warrior

sum-eul su issdamyeon naleul eoseo pihae
Rockin’ rockin’ rockin’ rockin’
like a fire fire
Gotta burn it all the pain

hal su iss-eum meomchwobwa nal
Hey what you gonna do
I’m a fire fire
you can’t hide away from me

wonhandamyeon buswobwa
Hey what you gonna do
nal-a nal-a jaesbich haneul wilo
buleojin nalgae singyeongsseuji malgo

i eodum-i naleul samkigi jeon-e
naega meonjeo nal beolhalji molla
I’m shooting like fire fire
Gotta burn it all the pain

hal su iss-eum meomchwobwa nal
Hey what you gonna do
I’m a fire fire
you can’t hide away from me

wonhandamyeon buswobwa
Hey what you gonna do

 

Si te gustó la traducción de este tema de Zeenan, quizá también te interesen: Traducción de Door (Your Moon) de Jeong Sewoon, traducción de 널 보면 시간이 멈춰 어느 순간에도 (Love Sight) de TXT, traducción de Breaking Down de Ailee, traducción de Bittersweet de Choi Tae Joontraducción de 독 안에 든 쥐 (A Rat In The Trap) de Giriboytraducción de 되풀이 (Repeatedly) de Im Chang Jungtraducción de Timeless de Bibitraducción de 이별 유예 (Time Of The Time) de Yuritraducción de 설레 (Pit-A-Pat) de Eunha de GFRIEND

Fuente: (1)

Imagen: (2)