Contacta con nosotros

K-pop on fire

K-pop on fire

Traducción de «그대는 어디에 (Where Are You)» de Kim Na Young + letra en coreano y romanización

Kim Na Young (김나영)

Traducción de «그대는 어디에 (Where Are You)» de Kim Na Young + letra en coreano y romanización

그대는 어디에 (Where Are You) de Kim Na Young traducida

Where Are You, Kim Na Young, traducida, letra en coreano, romanización

Artista: Kim Na Young (김나영)
Álbum: Run On OST Part 8
Fecha de lanzamiento: 14-1-2021
Letra: 굿초이스, 최갑원
Composición: 김세진
Arreglos: HYUNKI (CLEF)

Letra en español de Where Are You de Kim Na Young

Creo que tenía miedo de todo
Siempre miraba atrás como si fuera una costumbre
Aunque intentaba mirar hacia el futuro y adelantarme,
no pude tener amor

Espero regresar
a aquellos días en los que estábamos juntos

Cuando miro atrás
Éramos felices solo con mirarnos
¿Dónde estás?
¿Dónde estás ahora mismo?

El amor es mejor cuando das,
pero yo solo recibí

Espero regresar
a aquellos días en los que estábamos juntos

Cuando miro atrás
Éramos felices solo con mirarnos
¿Dónde estás?
¿Dónde estás ahora mismo?

Si sientes lo mismo, si tú también estás herido,
tenemos que volver a amar de algún modo

Si me quedo aquí, ¿vendrás?
Si sigo andando, ¿estarás ahí?
Cuando tenía problemas, solías abrazarme
¿Dónde estás?
¿Dónde estás?

 

«우선순위 (Priority)» de The Boyz traducida al español + letra en coreano (kpoponfire.com)

Letra en coreano (hangul) de Where Are You de Kim Na Young

모든 게 두려운 나였나 봐
버릇처럼 뒤를 돌아보죠
사랑은 앞만 보고 달려도
나는 가질 수 없었죠

난 바라죠 그때의 그 날로
함께였던 그대 앞으로

뒤를 돌아보면 서 있던
그저 바라보면 좋았던 우리
어디 있어도 내게 와 주던
그대는 어디에
그대는 지금 어디에

사랑은 주는 게 더 좋은데
받기만 했던 나였죠

난 바라죠 그때의 그 날로
함께였던 그대 앞으로

뒤를 돌아보면 서 있던
그저 바라보면 좋았던 우리
어디 있어도 내게 와 주던
그대는 어디에
그대는 지금 어디에

같은 마음이면 그대도 아프면
우리 어떻게든 다시 사랑해야 해

여기 멈춰서면 와줄까
계속 걷다 보면 그대 있을까
내가 힘들 때 날 안아 주던
그대는 어디에
그대는 어디에

 

«Sorry» de 2F (Shin Yong Jae y Kim Won Joo) traducida + letra en coreano (kpoponfire.com)

Romanización de Where Are You de Kim Na Young

modeun ge duryeoun nayeossna bwa
beoreuscheoreom dwireul dorabojyo
sarangeun apman bogo dallyeodo
naneun gajil su eopseossjyo

nan barajyo geuttaeui geu nallo
hamkkeyeossdeon geudae apeuro

dwireul dorabomyeon seo issdeon
geujeo barabomyeon johassdeon uri
eodi isseodo naege wa judeon
geudaeneun eodie
geudaeneun jigeum eodie

sarangeun juneun ge deo joheunde
batgiman haessdeon nayeossjyo

nan barajyo geuttaeui geu nallo
hamkkeyeossdeon geudae apeuro

dwireul dorabomyeon seo issdeon
geujeo barabomyeon johassdeon uri
eodi isseodo naege wa judeon
geudaeneun eodie
geudaeneun jigeum eodie

gateun maeumimyeon geudaedo apeumyeon
uri eotteohgedeun dasi saranghaeya hae

yeogi meomchwoseomyeon wajulkka
gyesok geotda bomyeon geudae isseulkka
naega himdeul ttae nal ana judeon
geudaeneun eodie
geudaeneun eodie

 

Quizá también te interesen: Traducción de 너였으면 좋겠어 (I Wish It Was You) de SURL, traducción de Ride Or Die de Kei de Lovelyz y Jooheon de MONSTAtraducción de My Heart Skip a Beat de PURPLE KISS, traducción de Black Mamba de aespatraducción de Got That Boom de Secret Numbertraducción de Nostalgia de DRIPPINtraducción de I Can't Stop Me de TWICEtraducción de A Bell of Blessing de Kim Hyun Joongtraducción de 영화처럼 (Like a Movie) de B1A4traducción de Home;Run de SEVENTEENtraducción de Why Not? de LOONA 

Traducción al inglés: popgasa

Fuente: (1)

Imagen: (2)

Continuar Leyendo
Comentar

Más en Kim Na Young (김나영)

Advertisement
To Top