Contacta con nosotros

K-pop on fire

K-pop on fire

Traducción de «Why Don’t We» de Rain y Chung Ha + letra en coreano y romanización

Chung Ha (청하)

Traducción de «Why Don’t We» de Rain y Chung Ha + letra en coreano y romanización

Why Don’t We de Rain y Chung Ha traducida

Why Don't We, Rain, Chung Ha, traducida, letra en coreano, romanización

Artistas: Rain (비) y Chung Ha (청하)
Álbum: Pieces by Rain
Fecha de lanzamiento: 3-3-2021
Letra: 식케이 (Sik-K)
Composición: 식케이 (Sik-K), BUMZU, Anchor, Nmore, Elum (PRISMFILTER), Shannon
Arreglos: BUMZU, Nmore, Anchor

Letra en español

La repetición, la repetición me tiene traumatizado
Entonces me vienes a la mente
Oh, cariño, cada vez que pienso en ti
me estabilizo y es genial
Oh, cariño, cariño, oh, sí, sí
No quiero nada, cariño, soy el que manda
Ya no quiero perder el tiempo
Quiero que tú y yo estemos a solas
Ahora mismo quiero volar
No tienes que preocuparte por ello
No te preocupes demasiado, oh, cariño

Uno, estoy protegiéndonos a los dos, ponte cómoda
Ahora es para siempre, suéltalo
Solo un momento, por un momento

¿Por qué no nos? ¿Por qué no nos?
¿Por qué no nos?
¿Por qué no nos? ¿Por qué no nos? ¿Por qué no nos?

A veces pierdo la cabeza (a veces)
Después de olvidarlo todo y echarlo a perder, entonces tú
Desde el palpitante día hasta la oscura noche,
todos los días parecen el día del que hablas

Uno, estoy protegiéndonos a los dos, ponte cómoda
Ahora es para siempre, suéltalo
Solo un momento, por un momento

¿Por qué no nos? ¿Por qué no nos?
¿Por qué no nos?
¿Por qué no nos? ¿Por qué no nos? ¿Por qué no nos?

Solo quiero ir a alguna parte
Te dije que estaría a tu lado,
dormido o despierto,
todo es una excusa para hoy

¿Por qué no nos? ¿Por qué no nos?
¿Por qué no nos?
¿Por qué no nos? ¿Por qué no nos? ¿Por qué no nos?

 

«Bicycle» de Chung Ha traducida al español + letra en coreano (kpoponfire.com)

Letra en coreano (hangul)

반복 반복 got me traumatized
그땐 난 널 생각하지 in my mind
Oh baby every time I think of you
난 안정이 되고 it’s so good
Oh baby baby Oh yeah yeah
갖고 싶은 건 없어 baby Imma boss
I don’t wanna waste time no more
난 너랑 나 단둘이
지금이라도 날아가고 싶어
You ain’t gotta worry bout
너무 걱정하지마 baby

하나 난 우리 둘을 지켜 Settle down
It’s forever now 대충 내려놔
잠시만이라도 잠시만이라도

Why don’t we Why don’t we
Why don’t we We we we we we
Why don’t we Why don’t we Why don’t we

제정신이 아닐 때가 가끔씩 (가끔씩)
다 잊은 다음 던져버린 후 너하고
두근대는 낮 속에서부터 깜깜깜한 밤까지
매일이 네가 이야기해 준 날 같아

하나 난 우리 둘을 지켜 Settle down
It’s forever now 대충 내려놔
잠시만이라도 잠시만이라도

Why don’t we Why don’t we
Why don’t we We we we we we
Why don’t we Why don’t we Why don’t we

떠나고만 싶어 저기 somewhere
자나 깨나 너의 옆
지킬 거라고 말했잖아 내가
Everything is excuse For today

Why don’t we Why don’t we
Why don’t we We we we we we
Why don’t we Why don’t we Why don’t we

 

«나로 바꾸자 (Switch To Me)» de Rain y JYP traducida al español (kpoponfire.com)

Romanización

banbok banbok got me traumatized
geuttaen nan neol saenggakhaji in my mind
Oh baby every time I think of you
nan anjeongi dwego it’s so good
Oh baby baby Oh yeah yeah
gatgo shipeun geon eopseo baby Imma boss
I don’t wanna waste time no more
nan neorang na danduri
jigeumirado naragago shipeo
You ain’t gotta worry bout
neomu geokjeonghajima baby

hana nan uri dureul jikyeo Settle down
It’s forever now daechung naeryeonwa
jamshimanirado jamshimanirado

Why don’t we Why don’t we
Why don’t we We we we we we
Why don’t we Why don’t we Why don’t we

jejeongshini anil ttaega gakkeumsshik (gakkeumsshik)
da ijeun daeum deonjyeobeorin hu neohago
dugeundaeneun nat sogeseobuteo kkamkkamkkamhan bamkkaji
maeiri neoga iyagihae jun nal gata

hana nan uri dureul jikyeo Settle down
It’s forever now daechung naeryeonwa
jamshimanirado jamshimanirado

Why don’t we Why don’t we
Why don’t we We we we we we
Why don’t we Why don’t we Why don’t we

tteonagoman shipeo jeogi somewhere
jana kkaena neoye yeop
jikil georago malhaetjana naega
Everything is excuse For today

Why don’t we Why don’t we
Why don’t we We we we we we
Why don’t we Why don’t we Why don’t we

 

Si te gustó la traducción de este tema de Rain y Chung Ha, quizá también te interesen: Traducción de Excalibur de Kingdomtraducción de 모 아님 도 (All Or Nothing) de WEitraducción de 꼬리 (Tail) de Sunmitraducción de 클리커 (Clicker) de J.DONtraducción de PUZZLE de Soyou y Park Woo Jin de AB6IXtraducción de 이별 유예 (Time Of The Time) de Yuritraducción de 설레 (Pit-A-Pat) de Eunha de GFRIENDtraducción de Days to Remember de Janet Suhhtraducción de Fall in You de Ha Sung Woontraducción de I'm Missing You de Sun Jaetraducción de Happy Ending de Car, the Garden

Fuente: (1)

Imagen: (2)

Continuar Leyendo
Comentar

Más en Chung Ha (청하)

Visit Us On YoutubeVisit Us On TwitterVisit Us On FacebookVisit Us On PinterestVisit Us On Instagram
Advertisement
To Top
Floating Social Media Icons by Acurax Wordpress Designers
Visit Us On YoutubeVisit Us On TwitterVisit Us On FacebookVisit Us On PinterestVisit Us On Instagram