Contacta con nosotros

K-pop on fire

K-pop on fire

Traducción de “Worship U” de PENTAGON + letra en coreano y romanización

Letras en español

Traducción de “Worship U” de PENTAGON + letra en coreano y romanización

Worship U de PENTAGON traducida

Worship U, PENTAGON, traducida, letra en coreano, romanización

Artista: PENTAGON (펜타곤)
Álbum: Universe: The Black Hall
Fecha de lanzamiento: 12-2-2020
Letra: 이스란, 우석 (펜타곤), earattack
Composición: earattack, Jimmy Claeson
Arreglos: earattack, Larmook

Letra en español

Oh, te adoro
He vencido al destino durante mucho tiempo
Al final, te encuentro
Antes de conocerte siempre estaba oscuro
El yo de ayer ya no está aquí
Oh sí, sí, sí
Elijo todas las estrellas en la oscuridad total
Toda la noche escribiendo palabras en las notas
Aunque me dedique a mí mismo, me faltas tú incomparablemente

Mi corazón que no está en lugares para descansar
Mi corazón que ha perdido su luz
Encuentra un refugio seguro como tú
Vive de nuevo un sueño
Mi corazón que está lleno solo contigo
Mi corazón que busca cada interés
No dejes que pare, cariño

Nunca pararé
Hasta el final de mi vida
No ceso, por siempre
Sin vacilar así
Ahora, no te preocupes, preocupes, preocupes
Te protegeré
Lo prometo, ooh, por siempre, te adoro, cariño

Sí, el principio y el final son diferentes
Siempre un signo de interrogación
Tú eres la única que no cambiará mi respuesta
Por favor, sálvame, sálvame, sálvame
Así
Solo tú me tocas, me tocas así
Oh, sí, sí, sí
Paseas por algunas estrellas
Siento curiosidad por si me alcanzó

Mi corazón que no tiene un solo sueño
Mi corazón que ha perdido su camino
Encuentra un refugio seguro como tú
Vive de nuevo un sueño
Mi corazón que está lleno solo contigo
Mi corazón que busca cada interés
No dejes que pare, cariño

Nunca pararé
Hasta el final de mi vida
No ceso, por siempre
Sin vacilar así
Ahora, no te preocupes, preocupes, preocupes
Te protegeré
Lo prometo, ooh, por siempre, te adoro, cariño

Te adoro, te adoro con todo mi corazón
Saludo, saludo a una tú sagrada
Con esta promesa eterna
Sí, sí, me levantas
Despiertas mi luz oculta en las alas de los sueños
Lo que me dio la fuerza para seguir vivo
Quizá eras tú y yo ni siquiera lo sabía

Solo házmelo saber, cariño

Te amo, cariño, hasta el mismísimo final
Seguiremos juntos
Hasta que se detenga el tiempo
Para siempre, no te preocupes, preocupes, preocupes
No soltaré esta mano
Lo juro, ooh, sin fin, te adoro

Nunca pararé
Hasta el final de mi vida
No ceso, por siempre
Sin vacilar así
Ahora, no te preocupes, preocupes, preocupes
Te protegeré
Lo prometo, ooh, por siempre, te adoro, cariño

Letra en coreano (hangul)

Oh Worship U
긴 시간을 건너 운명을 넘어
결국에 난 널 찾아내
너를 알기 전 늘 어두웠던
어제의 난 더는 없어
Oh yeah yeah yeah
새까만 어둠 속 별을 따
밤새 적어둔 말을 다
바쳐도 너에겐 부족해 비할 수 없게

쉴 곳 하나 없던 내 맘이
빛을 잃어가던 내 맘이
너란 안식처를 찾아
다시 꿈을 꾸며 살아
오직 너만 채운 내 맘이
모든 이율 찾은 내 맘이
멎지 않게 해 줘 Babe

I won’t stop never
내 삶이 끝날 때까지
Don’t stop forever
이대로 흔들림 없이
이젠 Don’t worry worry worry
내가 너를 지킬게
약속해 Ooh 영원히 Worship U babe

Ya 시작과 끝은 달라
항상 Question mark
너만이 나의 답인 건 변하지 않아
나를 구해줘 Save me save me
like that
너만이 Touch me touch me like that
Oh yeah yeah yeah
넌 어느 별들을 헤매다
내게로 닿은 것일까 궁금해

꿈 하나 없었던 내 맘이
길을 잃어가던 내 맘이
너란 안식처를 찾아
다시 꿈을 꾸며 살아
오직 너만 채운 내 맘이
모든 이율 찾은 내 맘이
멎지 않게 해 줘 Babe

I won’t stop never
내 삶이 끝날 때까지
Don’t stop forever
이대로 흔들림 없이
이젠 Don’t worry worry worry
내가 너를 지킬게
약속해 Ooh 영원히 Worship U

내 온 마음을 다해
경배 경배 네게 전해지도록
성스러운 널 향해 경례 경례
영원할 이 맹세로
Yeah yeah 넌 날 일으켜 세워
꿈의 날개 숨겨진 빛을 깨워
살아갈 힘을 실어준 건
아마 너일지 몰라

너만 알게 해 줘 Babe

I love you babe 마지막 그 순간까지
We still together
시간이 멈출 때까지
평생 Don’t worry worry worry
이 손 놓지 않을게
맹세해 Ooh 끝없이 Worship U

I won’t stop never
내 삶이 끝날 때까지
Don’t stop forever
이대로 흔들림 없이
이젠 Don’t worry worry worry
내가 너를 지킬게
약속해 Ooh 영원히 Worship U babe

Romanización

Oh Worship U
gin siganeul geonneo unmyeongeul neomeo
gyeolguge nan neol chajanae
neoreul algi jeon neul eoduwossdeon
eojeui nan deoneun eopseo
Oh yeah yeah yeah
saekkaman eodum sok byeoreul tta
bamsae jeogeodun mareul da
bachyeodo neoegen bujokhae bihal su eopsge

swil got hana eopsdeon nae mami
bicheul ilheogadeon nae mami
neoran ansikcheoreul chaja
dasi kkumeul kkumyeo sara
ojik neoman chaeun nae mami
modeun iyul chajeun nae mami
meojji anhge hae jwo Babe

I won’t stop never
nae salmi kkeutnal ttaekkaji
Don’t stop forever
idaero heundeullim eopsi
ijen Don’t worry worry worry
naega neoreul jikilge
yaksokhae Ooh yeongwonhi Worship U babe

Ya sijakgwa kkeuteun dalla
hangsang Question mark
neomani naui dabin geon byeonhaji anha
nareul guhaejwo Save me save me
like that
neomani Touch me touch me like that
Oh yeah yeah yeah
neon eoneu byeoldeureul hemaeda
naegero daheun geosilkka gunggeumhae

kkum hana eopseossdeon nae mami
gireul ilheogadeon nae mami
neoran ansikcheoreul chaja
dasi kkumeul kkumyeo sara
ojik neoman chaeun nae mami
modeun iyul chajeun nae mami
meojji anhge hae jwo Babe

I won’t stop never
nae salmi kkeutnal ttaekkaji
Don’t stop forever
idaero heundeullim eopsi
ijen Don’t worry worry worry
naega neoreul jikilge
yaksokhae Ooh yeongwonhi Worship U

nae on maeumeul dahae
gyeongbae gyeongbae nege jeonhaejidorok
seongseureoun neol hyanghae gyeongrye gyeongrye
yeongwonhal i maengsero
Yeah yeah neon nal ireukyeo sewo
kkumui nalgae sumgyeojin bicheul kkaewo
saragal himeul sireojun geon
ama neoilji molla

neoman alge hae jwo Babe

I love you babe majimak geu sungankkaji
We still together
sigani meomchul ttaekkaji
pyeongsaeng Don’t worry worry worry
i son nohji anheulge
maengsehae Ooh kkeuteopsi Worship U

I won’t stop never
nae salmi kkeutnal ttaekkaji
Don’t stop forever
idaero heundeullim eopsi
ijen Don’t worry worry worry
naega neoreul jikilge
yaksokhae Ooh yeongwonhi Worship U babe

Quizá también te interesen: Traducción de The Black Hall, traducción de Talk, traducción de Die For You, traducción de빗물 샤워 (Shower Of Rain), traducción de 소행성 (Asteroid), traducción de Dr. 베베 (Dr. BeBe)

 

Fuente: (1)

Imagen: (2)

Vídeo: [YouTube] PENTAGON 펜타곤 (Official YouTube Channel)

Continuar Leyendo
Comentar

Más en Letras en español

Advertisement
To Top