Contacta con nosotros

K-pop on fire

K-pop on fire

Traducción de “너,나,우리 (Would You Marry Me?)” de Jung Yong Hwa + letra en coreano y romanización

Jung Yong Hwa (정용화)

Traducción de “너,나,우리 (Would You Marry Me?)” de Jung Yong Hwa + letra en coreano y romanización

너,나,우리 (Would You Marry Me?) de Jung Yong Hwa traducida

Would You Marry Me de Jung Yong Hwam Jung Yong Hwa, traducida, letra en coreano, romanización

 

Artistas: Jung Yong Hwa (정용화), Lee Joon (이준), Yoon Doo Joon (윤두준) y Hwang Kwang Hee (광희)
Álbum: 화답(和答)프로젝트 Vol.1
Fecha de lanzamiento: 19-5-2020
Letra: 정용화
Composición: 정용화, Rook
Arreglos: 정용화, Rook

Letra en español

Hola, después de que te fuiste a casa anoche
Caí en un pensamiento profundo
Aunque ni siquiera estoy en una película melodramática

¿Quieres casarte conmigo?

Mañana te amaré
Más que hoy
Pasado mañana más que mañana
Te lo prometeré

Paso a paso, caminemos juntos
Donde sea, en cualquier parte

Cásate conmigo
Tú, yo, nosotros
Siempre esta sensación del palpitar del corazón
Todos, todos, nos vamos a casar

Cásate conmigo
Yo, tú, nosotros
Soñemos el mismo sueño
Todos, todos, estamos haciendo una promesa

¿Quieres casarte conmigo?
¿Quieres casarte conmigo?
¿Quieres casarte conmigo?

Tú eres la única para mí

¿Quieres casarte conmigo?
¿Quieres casarte conmigo?
¿Quieres casarte conmigo?

Una persona como tú
No ha existido hasta ahora
La persona que se quedará a mi lado
Esa eres tú

Carta a carta, escribámosla
Nuestra historia de amor

Cásate conmigo
Tú, yo, nosotros
Siempre esta sensación del palpitar del corazón
Todos, todos, nos vamos a casar

Cásate conmigo
Yo, tú, nosotros
Soñemos el mismo sueño
Todos, todos, estamos haciendo una promesa

Estaré enamorado de ti siempre
Cuando llueva, seré tu paraguas
Me mojaré por ti

Riámonos juntos, lloremos juntos
Dado que eres tú, dado que eres tú
Estoy agradecido

Cásate conmigo
Tú, yo, nosotros
Siempre esta sensación del palpitar del corazón
Todos, todos, nos vamos a casar

Cásate conmigo
Yo, tú, nosotros
Soñemos el mismo sueño
Todos, todos, estamos haciendo una promesa

¿Quieres casarte conmigo?
¿Quieres casarte conmigo?
¿Quieres casarte conmigo?

Tú eres la única para mí

¿Quieres casarte conmigo?
¿Quieres casarte conmigo?
¿Quieres casarte conmigo?

Letra en coreano (hangul)

Hello 어제 네가 집에 간 후로
줄곧 깊은 생각에 빠졌었어
멜로 주인공처럼은 아니지만

Would you marry me

오늘보다는 내일 더
널 사랑할게
내일보다는 모레 더
I’ll promise you

한 걸음 한 걸음 발맞춰 걸어가자
그게 어디든 Anywhere

Marry me
너 나 우리 이 설렘을 영원히
여러분 여러분 우리 둘 결혼해요

Marry me
나 너 우리 같은 꿈만을 꾸기
여러분 여러분 우리 둘 약속해요

Would you marry me
Would you marry me
Would you marry me

You’re the only one for me

Would you marry me
Would you marry me
Would you marry me

지금껏 없었던 사람
바로 너야
내 옆에 있어 줄 사람
그게 너야

한 글자 한 글자 같이 써 내려가자
우리 둘만의 Love story

Marry me
너 나 우리 이 설렘을 영원히
여러분 여러분 우리 둘 결혼해요

Marry me
나 너 우리 같은 꿈만을 꾸기
여러분 여러분 우리 둘 약속해요

I’ll be in love with you forever
비가 올 땐 우산이 되어
내가 비 맞아줄게

함께 웃고 또 함께 울고
그게 너라서 그게 너여서
고마워

Marry me
너 나 우리 잡은 두 손 영원히
여러분 여러분 우리 둘 결혼해요

Marry me
나 너 우리 평생 서로만 보기
여러분 여러분 우리 둘 약속해요

Would you marry me
Would you marry me
Would you marry me

You’re the only one for me

Would you marry me
Would you marry me
Would you marry me

Romanización

Hello eoje nega jibe gan huro
julgot gipeun saenggage ppajyeosseosseo
mello juingongcheoreomeun anijiman

Would you marry me

oneulbodaneun naeil deo
neol saranghalge
naeilbodaneun more deo
I’ll promise you

han georeum han georeum balmajchwo georeogaja
geuge eodideun Anywhere

Marry me
neo na uri i seollemeul yeongwonhi
yeoreobun yeoreobun uri dul gyeolhonhaeyo

Marry me
na neo uri gateun kkummaneul kkugi
yeoreobun yeoreobun uri dul yaksokhaeyo

Would you marry me
Would you marry me
Would you marry me

You’re the only one for me

Would you marry me
Would you marry me
Would you marry me

jigeumkkeot eopseossdeon saram
baro neoya
nae yeope isseo jul saram
geuge neoya

han geulja han geulja gati sseo naeryeogaja
uri dulmanui Love story

Marry me
neo na uri i seollemeul yeongwonhi
yeoreobun yeoreobun uri dul gyeolhonhaeyo

Marry me
na neo uri gateun kkummaneul kkugi
yeoreobun yeoreobun uri dul yaksokhaeyo

I’ll be in love with you forever
biga ol ttaen usani doeeo
naega bi majajulge

hamkke usgo tto hamkke ulgo
geuge neoraseo geuge neoyeoseo
gomawo

Marry me
neo na uri jabeun du son yeongwonhi
yeoreobun yeoreobun uri dul gyeolhonhaeyo

Marry me
na neo uri pyeongsaeng seoroman bogi
yeoreobun yeoreobun uri dul yaksokhaeyo

Would you marry me
Would you marry me
Would you marry me

You’re the only one for me

Would you marry me
Would you marry me
Would you marry me

Quizá también te interesen: Traducción de Tiger Eyes de Ryu Su Jeong, traducción de 자나깨나 (Mayday) de Crush y Joy de Red Velvet, traducción de 10분이라도 더 보려고 (Just for a Moment) de Ken, traducción de 아무런 말들도 (Didn’t Say Anything) de Baek Z Young y Ong Seong Wu, traducción de Yours de Chanyeol y Raiden, traducción de Knock (널 찾아가) de ASTRO, traducción de 에잇 (eight) de IU y Suga de BTS, traducción de Happy de Taeyeon, traducción de 나비와 고양이 (Leo) de BOL4 y Baekhyun, traducción de NINETEEN de NATTY, traducción de I’m in Trouble de NU’EST, traducción de Zombie de DAY6

 

Traducción al inglés: popgasa

Fuente: (1)

Imagen: (2)

Vídeo: [YouTube] 1theK (원더케이)

Continuar Leyendo
Comentar

Más en Jung Yong Hwa (정용화)

Visit Us On YoutubeVisit Us On TwitterVisit Us On FacebookVisit Us On PinterestVisit Us On Instagram
Advertisement
To Top
Social Media Integration by Acurax Wordpress Developers
Visit Us On YoutubeVisit Us On TwitterVisit Us On FacebookVisit Us On PinterestVisit Us On Instagram