Contacta con nosotros

K-pop on fire

K-pop on fire

Traducción de “뭍 (陸) (Yook)” de Yook Sungjae + letra en coreano y romanización

Letras en español

Traducción de “뭍 (陸) (Yook)” de Yook Sungjae + letra en coreano y romanización

뭍 (陸) (Yook) de Yook Sungjae traducida

Yook, Yook Sungjae, traducida, letra en coreano, romanización

 

Artista: Yook Sungjae (육성재) de BTOB (비투비)
Álbum: 3X2=6 Part 1
Fecha de lanzamiento: 26-12-2019
Letra: 육성재 (비투비), Vincenzo, Any Masingga, Fuxxy
Composición: 육성재 (비투비), Vincenzo, Any Masingga, Fuxxy
Arreglos: Vincenzo, Any Masingga, Fuxxy

Letra en español

No puedo escuchar nada
En el viento que pasó
No puedo ver nada
Con mis ojos que te contemplan

Cuando dice adiós con la mano
No está tan lejos, no está tan lejos

Solo te observé dejarme
Lloro sin parar, y
Yo, no puedo tocarte, a ti que vienes hacia mí
Estoy de pie en este lugar, en este lugar

Ooh
Ooh

No puedo escuchar nada
En el viento que pasó
Oh, no puedo sentir nada
Sin ti aquí

En esta dura tristeza que permanece
Sobrevivo a regañadientes, pero
Poco a poco te alejas más de mí

Solo te observé dejarme y
Aunque llore sin parar
No puedo aferrarme a ti, que vienes hacia mí
Estoy de pie en este lugar, en este lugar

Sigo en este lugar, todavía, de nuevo en este lugar
Siempre, siempre, siempre
Estoy aquí de pie

Letra en coreano (hangul)

아무것도 들리지가 않아
지나간 바람엔
아무것도 보이지가 않아
널 담은 눈빛엔

저 파도가 손짓할 때
It’s not that far not that far

날 떠나가는 너를 그저 바라만 봤고
난 하염없이 눈물 쏟아내고
내게 오는 너를 닿을 수 없는 나는
이 자리에 이 자리에 서 있어

Ooh
Ooh

아무것도 들리지가 않아
지나간 파도엔
Oh 아무것도 느껴지지 않아
너 없는 이곳에

모질게 남겨진 슬픔에
마지못해 살아갈 나인데
점점 내게서 멀어지는데

날 떠나가는 너를 그저 바라만 봤고
난 하염없이 눈물 쏟아내도
내게 오는 너를 잡을 수 없어 나는
이 자리에 이 자리에 서 있어

아직 난 이 자리에 아직 또 이 자리에
Always always always
서 있어

Romanización

amugeosdo deullijiga anha
jinagan baramen
amugeosdo boijiga anha
neol dameun nunbiccen

jeo padoga sonjishal ttae
It’s not that far not that far

nal tteonaganeun neoreul geujeo baraman bwassgo
nan hayeomeopsi nunmul ssodanaego
naege oneun neoreul daheul su eopsneun naneun
i jarie i jarie seo isseo

Ooh
Ooh

amugeosdo deullijiga anha
jinagan padoen
Oh amugeosdo neukkyeojiji anha
neo eopsneun igose

mojilge namgyeojin seulpeume
majimoshae saragal nainde
jeomjeom naegeseo meoreojineunde

nal tteonaganeun neoreul geujeo baraman bwassgo
nan hayeomeopsi nunmul ssodanaedo
naege oneun neoreul jabeul su eopseo naneun
i jarie i jarie seo isseo

ajik nan i jarie ajik tto i jarie
Always always always
seo isseo

Quizá también te interese: Traducción de 겨울 속에서 (From Winter)

Traducción al inglés: @jungsilhoon

Fuente: (1)

Vídeo: [YouTube] Various Artists - Topic

 

Continuar Leyendo
Comentar

Más en Letras en español

Advertisement
To Top