Contacta con nosotros

K-pop on fire

K-pop on fire

Traducción de «You» de CHECKMATE + letra en coreano y romanización

CHECKMATE (체크메이트)

Traducción de «You» de CHECKMATE + letra en coreano y romanización

You de CHECKMATE traducida

You, CHECKMATE, traducida, letra en coreano, romanización

Artista: CHECKMATE (체크메이트)
Single: You
Fecha de lanzamiento: 29-3-2021
Letra: Danke
Composición: Stardust, Michelle Bastiansen
Arreglos: Stardust

Letra en español

El aire está calentándose
Los dos estamos aquí
Las cosas se han recalentado
En un momento hace que me vuelva grosero

Cuando la luna empieza a inclinarse en lo alto del cielo,
la tormenta se hace más y más grande
En medio de esta fiesta, con la respiración acelerada,
estamos tú y yo

Tú, despierta
En este momento no hay reglas,
lo que quiero es a ti, a ti

La noche avanza, la luz se vuelve más densa
Disfruta más de este estado de ánimo especial, chico,
lo que quiero eres tú, tú

Grita con tu voz, tú también lo quieres
Grita toda la noche

Incluso los dedos
bailan libremente
sin preocupaciones
Cuanto más lo disfrutas, mejor te sientes

Quiero arder
más rápido, de un modo diferente
Cambiemos el ambiente, atraigamos el ritmo
agresivamente, eh

Tú, despierta
En este momento no hay reglas,
lo que quiero es a ti, a ti

La noche avanza, la luz se vuelve más densa
Disfruta más de este estado de ánimo especial, chico,
lo que quiero eres tú, tú

Caemos, caemos, caemos
en el éxtasis de esta noche desconocida
Caemos, caemos todavía más

En nuestra propia fiesta ser diferente es inútil
Lo que necesitamos ahora es único
Suelta todo lo demás
Solo sacúdete
de un modo más feroz, oh oh

Tú, acércate
Deshazte de todas las reglas,
lo que quiero eres tú, tú

Seamos más sinceros en esta noche sin fin
Disfruta más de este estado de ánimo perfecto, chica,
lo que quiero eres tú, tú

Tú, tú, tú, tú

 

«Drum (New.)» de CHECKMATE traducida al español + letra en coreano (kpoponfire.com)

Letra en coreano (hangul)

뜨겁게 달궈진
공기 속의 우리 둘
가열된 분위긴
한 순간에 make me rude

높이 뜬 달이 기우는 사이
점점 폭풍은 커져
이 숨가쁜 파티 한 가운데 놓인
It’s you & me

You 너를 깨워봐
이 순간은 rule은 필요 없잖아
all I want is you- you-

깊어가는 밤 짙어지는 light
특별한 이 moo ood 즐겨봐 더 Boy
all I need is you- you-

너의 목소리로 외쳐봐
you want it too
밤새도록 외쳐봐봐

손끝 하나까지
자유롭게 추는 춤
아무 걱정 없이
즐길수록 feel cool

난 좀 더 빠르게 뭔가 다르게
타오르길 원해
이 분위기를 바꿔 리듬을 당겨
과감하게 eh

You 너를 깨워봐
이 순간은 rule은 필요 없잖아
all I want is you-

깊어가는 밤 짙어지는 light
특별한 이 moo ood 즐겨봐 더 Boy
all I need is you- you-

빠져들어 빠져들어 빠져들어가
낯선 듯한 이 밤의 황홀감
빠져들어가 더욱 빠져들어가

우리 만의 파티 속에
다른 건 useless
이 순간에 필요한 건 one and only
모든 걸 놓은 채
너를 흔들면 돼
좀 더 격하게 oh oh

You 가까이 와 봐
더 이상의 rule은 멀리 던져봐
all I need is you- you-

끝이 없는 밤 솔직해진 맘
완벽한 이 moo ood 즐겨봐 더 Girl
all I need is you- you-

You- you- you- you-

 

«DRUM» de CHECKMATE traducida + letra en coreano (kpoponfire.com)

Romanización

tteugeopge dalgwojin
gonggi sogui uri dul
gayeoldoen bunwigin
han sungane make me rude

nopi tteun dari giuneun sai
jeomjeom pokpungeun keojyeo
i sumgappeun pati han gaunde nohin
It’s you & me

You neoreul kkaewobwa
i sunganeun ruleeun piryo eopsjanha
all I want is you- you-

gipeoganeun bam jiteojineun light
teukbyeolhan i moo ood jeulgyeobwa deo Boy
all I need is you- you-

neoui moksoriro oechyeobwa
you want it too
bamsaedorok oechyeobwabwa

sonkkeut hanakkaji
jayuropge chuneun chum
amu geokjeong eopsi
jeulgilsurok feel cool

nan jom deo ppareuge mwonga dareuge
taoreugil wonhae
i bunwigireul bakkwo rideumeul danggyeo
gwagamhage eh

You neoreul kkaewobwa
i sunganeun ruleeun piryo eopsjanha
all I want is you-

gipeoganeun bam jiteojineun light
teukbyeolhan i moo ood jeulgyeobwa deo Boy
all I need is you- you-

ppajyeodeureo ppajyeodeureo ppajyeodeureoga
naccseon deushan i bamui hwangholgam
ppajyeodeureoga deouk ppajyeodeureoga

uri manui pati soge
dareun geon useless
i sungane piryohan geon one and only
modeun geol noheun chae
neoreul heundeulmyeon dwae
jom deo gyeokhage oh oh

You gakkai wa bwa
deo isangui ruleeun meolli deonjyeobwa
all I need is you- you-

kkeuti eopsneun bam soljikhaejin mam
wanbyeokhan i moo ood jeulgyeobwa deo Girl
all I need is you- you-

You- you- you- you-

 

Si te gustó la traducción de este tema de CHECKMATE, quizá también te interesen: Traducción de Hush de Kim Sung Kyu, traducción de Freezing de Kangta, traducción de Going Dumb de Alesso, Stray Kids y CORSAK, traducción de Feel Like de WOODZ, traducción de Seoul de GHOST9, traducción de LOVE% de Demian y Dawntraducción de Why Don't We de Rain y Chung Ha, traducción de Excalibur de Kingdomtraducción de 모 아님 도 (All Or Nothing) de WEitraducción de 꼬리 (Tail) de Sunmitraducción de 클리커 (Clicker) de J.DON

Fuente: (1)

Imagen: (2)

Continuar Leyendo
Comentar

Más en CHECKMATE (체크메이트)

Visit Us On YoutubeVisit Us On TwitterVisit Us On FacebookVisit Us On PinterestVisit Us On Instagram
Advertisement
To Top
Social Media Icons Powered by Acurax Web Design Company
Visit Us On YoutubeVisit Us On TwitterVisit Us On FacebookVisit Us On PinterestVisit Us On Instagram