Contacta con nosotros

K-pop on fire

K-pop on fire

Traducción de «그대와 (You & I)» de Youngjae de GOT7 y Soyeon de LABOUM + letra en coreano y romanización

Letras en español

Traducción de «그대와 (You & I)» de Youngjae de GOT7 y Soyeon de LABOUM + letra en coreano y romanización

그대와 (You & I) de Youngjae de GOT7 y Soyeon de LABOUM traducida

You & I, Youngjae, Soyeon, traducida, letra en coreano, romanización, My Roommate Is A Gumiho OST

Artistas: Youngjae (영재) y Soyeon (소연)
Álbum: My Roommate Is A Gumiho OST Part 7
Fecha de lanzamiento: 8-7-2021
Letra: 김동준, 유민규
Composición: 김동준, 유민규
Arreglos: 김동준, 유민규

Letra en español de 그대와 (You & I)

Gracias y lo siento son las palabras que no pude decirte
Tal vez me odies
Sigo fingiendo estar tranquilo
¿Y si dejo salir mis sentimientos?
Junto las manos y rezo

Incluso cuando oculto mi rostro,
florece la risa

Gracias y me gustas
son las palabras que te dije la última vez
Adiós, volvamos a vernos
Tu silueta trasera aún me resulta vívida
y pienso en ti otra vez
Recuerdo tu rostro que me miraba y sonreía,
así que solo miro al cielo

La canción que canté contigo,
la conversación que compartimos
y el calor que venía junto a ellas
aún permanecen

Ahora tu nombre se aleja
y te llamo en secreto
Los sentimientos que contuve fluyen

Como le pasó al protagonista de la película que te gustaba,
todo ha cambiado
Mi corazón tiembla, te echo de menos
Cuando te veo brillando bajo la luz del sol de la mañana,
se me escapa una sonrisa

En realidad me gustas
más que el protagonista
de la película que vimos juntos
Caminar contigo por esta calle ya entrada la noche
parece una eternidad

La canción que canté contigo,
la conversación que compartimos
y el calor que venía junto a ellas
aún permanecen

Ahora tu nombre se aleja
y te llamo en secreto
Los sentimientos que contuve fluyen

Las lágrimas fluían sin cesar
Mi corazón no sabía que eras tú
Mi dolor se extendía sin fin

Ahora te daré todo mi corazón
Aunque sea un cliché,
te diré que te amo

La canción que canté contigo,
la conversación que compartimos
y el calor que venía junto a ellas
aún permanecen

Ahora tu nombre se aleja
y te llamo en secreto
Los sentimientos que contuve fluyen

La canción que canté contigo,
la conversación que compartimos
y el calor que venía junto a ellas
aún permanecen

Ahora tu nombre se aleja
y te llamo en secreto
Los sentimientos que contuve fluyen

«그댈 담은 밤 (Next to You)» de Yang Da Il traducida + letra en coreano (kpoponfire.com)

Letra en coreano (hangul) de 그대와 (You & I)

고마워 미안해 전하지 못한 말
그대가 미워할까 봐
아직도 담담한 척을 해
내 마음 세어 나올까
이내 두 손 모아

얼굴을 가려봐도
피어나는 웃음에

고마워 좋아해
마지막으로 전하던 말
안녕 또 만나
아직도 생생한 뒷모습에
또 생각이 날까
나를 보며 웃던 그대 얼굴 떠올라
하늘만 바라보네

그대와 부르던 노래가
나누던 대화에
묻어있던 온기가 남아서

이젠 멀어져만 가던
그대 이름을 살며시 부른다
참아왔던 마음이 흐른다

그대가 좋아한 영화 속 주인공처럼
다 온통 새롭게
변한 내 마음이 떨려
난 더 네가 보고 싶단다
아침햇살 가득 빛나는 널 볼 때면
새어나는 웃음이

그대가 날 만나 같이 보러 간 영화 속에
담긴 드라마 같은 주인공보다 사실
난 널 좋아한단다
늦은 밤 너와 나 걷는 이 거리에서
영원한 것만 같아

그대와 부르던 노래가
나누던 대화에
묻어있던 온기가 남아서

이젠 멀어져만 가던
그대 이름을 살며시 부른다
참아왔던 마음이 흐른다

수없이 흐른 눈물이
널 안지 못한 내 마음이
끝없이 커져만 가던 내 아픔이

이젠 내 맘 다 네게 줄게
뻔한 말이라도
널 사랑한다 말할게

그대와 부르던 노래가
나누던 대화에
묻어있던 온기가 남아서

이젠 멀어져만 가던
그대 이름을 살며시 부른다
참아왔던 마음이 흐른다

그대와 부르던 노래가
나누던 대화에
묻어있던 온기가 남아서

이젠 멀어져만 가던
그대 이름을 살며시 부른다
참아왔던 마음이 흐른다

«어떤 말도 할 수가 없는 나인데 (Nothing Left to Say)» de Kassy traducida al español (kpoponfire.com)

Romanización de 그대와 (You & I)

gomawo mianhae jeonhaji moshan mal
geudaega miwohalkka bwa
ajikdo damdamhan cheogeul hae
nae maeum seeo naolkka
inae du son moa

eolgureul garyeobwado
pieonaneun useume

gomawo johahae
majimageuro jeonhadeon mal
annyeong tto manna
ajikdo saengsaenghan dwismoseube
tto saenggagi nalkka
nareul bomyeo usdeon geudae eolgul tteoolla
haneulman barabone

geudaewa bureudeon noraega
nanudeon daehwae
mudeoissdeon ongiga namaseo

ijen meoreojyeoman gadeon
geudae ireumeul salmyeosi bureunda
chamawassdeon maeumi heureunda

geudaega johahan yeonghwa sok juingongcheoreom
da ontong saeropge
byeonhan nae maeumi tteollyeo
nan deo nega bogo sipdanda
achimhaessal gadeuk bichnaneun neol bol ttaemyeon
saeeonaneun useumi

geudaega nal manna gati boreo gan yeonghwa soge
damgin deurama gateun juingongboda sasil
nan neol johahandanda
neujeun bam neowa na geotneun i georieseo
yeongwonhan geosman gata

geudaewa bureudeon noraega
nanudeon daehwae
mudeoissdeon ongiga namaseo

ijen meoreojyeoman gadeon
geudae ireumeul salmyeosi bureunda
chamawassdeon maeumi heureunda

sueopsi heureun nunmuri
neol anji moshan nae maeumi
kkeuteopsi keojyeoman gadeon nae apeumi

ijen nae mam da nege julge
ppeonhan marirado
neol saranghanda malhalge

geudaewa bureudeon noraega
nanudeon daehwae
mudeoissdeon ongiga namaseo

ijen meoreojyeoman gadeon
geudae ireumeul salmyeosi bureunda
chamawassdeon maeumi heureunda

geudaewa bureudeon noraega
nanudeon daehwae
mudeoissdeon ongiga namaseo

ijen meoreojyeoman gadeon
geudae ireumeul salmyeosi bureunda
chamawassdeon maeumi heureunda

 

Si te gustó la traducción de este tema de Youngjae de GOT7 y Soyeon de LABOUM, quizá también te interesen: Traducción de Door (Your Moon) de Jeong Sewoon, traducción de 널 보면 시간이 멈춰 어느 순간에도 (Love Sight) de TXT, traducción de Breaking Down de Ailee, traducción de Bittersweet de Choi Tae Joontraducción de 독 안에 든 쥐 (A Rat In The Trap) de Giriboytraducción de 되풀이 (Repeatedly) de Im Chang Jungtraducción de Timeless de Bibitraducción de 이별 유예 (Time Of The Time) de Yuritraducción de 설레 (Pit-A-Pat) de Eunha de GFRIENDtraducción de Days to Remember de Janet Suhhtraducción de Fall in You de Ha Sung Woontraducción de I'm Missing You de Sun Jae

Fuente: (1)

Imagen: (2)

Continuar Leyendo
Comentar

Más en Letras en español

Visit Us On YoutubeVisit Us On TwitterVisit Us On FacebookVisit Us On PinterestVisit Us On Instagram
Advertisement
To Top
Animated Social Media Icons by Acurax Responsive Web Designing Company
Visit Us On YoutubeVisit Us On TwitterVisit Us On FacebookVisit Us On PinterestVisit Us On Instagram