Contacta con nosotros

K-pop on fire

K-pop on fire

Traducción de «너는 나의 숨이였다 (You Were My Breath)» de Miyeon de (G)I-DLE + letra en coreano y romanización

Letras en español

Traducción de «너는 나의 숨이였다 (You Were My Breath)» de Miyeon de (G)I-DLE + letra en coreano y romanización

너는 나의 숨이였다 (You Were My Breath) de Miyeon de (G)I-DLE traducida

You Were My Breath, Miyeon, (G)I-DLE, traducida, letra en coreano, romanización

Artista: Miyeon (미연) de (G)I-DLE ((여자)아이들)
Single: 너는 나의 숨이였다 (You Were My Breath)
Fecha de lanzamiento: 28-5-2021
Letra: 로코베리
Composición: 로코베리
Arreglos: 로코베리

Letra en español de 너는 나의 숨이였다 (You Were My Breath)

Fue un sueño triste
Todos esos momentos que brillaban intensamente han desaparecido

Fue una noche oscura
El día que te perdí, el mundo se detuvo

Tras pasar la estación dolorosa,
sigo aquí sola

Viniste a mí como un sueño
y te quedaste como una fragancia que llegó con el viento

Aquel día deslumbrante
yo era una flor
que floreció para ti

Eras un estrella
que brillaba intensamente en mi corazón en aquel momento

Fuiste mi aliento
porque te añoraba sin descanso

Bajaste hasta mí como la luz del sol
que me iluminaba en la oscuridad

Un mundo sin ti
fue doloroso

Fui inolvidablemente feliz
Todos aquellos días brillaban con intensidad

Fuiste mi aliento
porque respiraré contigo sin parar

 

«Dreaming About You» de Miyeon de (G)I-DLE traducida + letra en coreano (kpoponfire.com)

Letra en coreano (hangul) de 너는 나의 숨이였다 (You Were My Breath)

슬픈 꿈인가 봐
찬란히 빛난 그 모든 순간이 사라지고

어두운 밤인가 봐
널 잃은 그날 세상이 멈추고

아픈 계절이 지나버린
이곳에는 나 혼자 남아있네

너는 꿈처럼 내게 다가와서
바람에 전해져 향기로 머물렀나 봐

눈이 부시던 그날
나는 꽃이었다
너에게로 피어나

너는 별인가 봐
내 마음속에 환하게 빛나던 그 시간 속에

너는 숨인가 봐
한 번의 쉼 없이 그리워했으니

햇살처럼 넌 내려와서
어두웠던 나를 밝혀주었네

너는 꿈처럼 내게 다가와서
바람에 전해져 향기로 머물렀나 봐

눈이 부시던 그날
나는 꽃이었다
너에게로 피어나

아픔이었어
너 없는 이 세상은 내게

잊을 수없이 그저 행복했어
그 모든 날들이 눈부시게 빛이 났어

너는 나의 숨이였다
멈춰질 수 없이 너와 숨을 쉴 테니

 

«Giant» de Yuqi de (G)I-DLE traducida al español + letra en inglés (kpoponfire.com)

Romanización de 너는 나의 숨이였다 (You Were My Breath)

seulpeun kkuminga bwa
chanranhi bichnan geu modeun sungani sarajigo

eoduun baminga bwa
neol ilheun geunal sesangi meomchugo

apeun gyejeori jinabeorin
igoseneun na honja namaissne

neoneun kkumcheoreom naege dagawaseo
barame jeonhaejyeo hyanggiro meomulleossna bwa

nuni busideon geunal
naneun kkoccieossda
neoegero pieona

neoneun byeoringa bwa
nae maeumsoge hwanhage bichnadeon geu sigan soge

neoneun suminga bwa
han beonui swim eopsi geuriwohaesseuni

haessalcheoreom neon naeryeowaseo
eoduwossdeon nareul balkhyeojueossne

neoneun kkumcheoreom naege dagawaseo
barame jeonhaejyeo hyanggiro meomulleossna bwa

nuni busideon geunal
naneun kkoccieossda
neoegero pieona

apeumieosseo
neo eopsneun i sesangeun naege

ijeul sueopsi geujeo haengbokhaesseo
geu modeun naldeuri nunbusige bichi nasseo

neoneun naui sumiyeossda
meomchwojil su eopsi neowa sumeul swil teni

 

Si te gustó la traducción de este tema de Miyeon de (G)I-DLE, quizá también te interesen: Traducción de Purple de woo!ah!, traducción de Like It Hot de GWSN, traducción de First de EVERGLOW, traducción de Rush Hour de Gaho, traducción de 러버덤 (Rub-A-Dum) de TRI.BE, traducción de Advice de Taemin, traducción de Look At Me de ICU, traducción de Breathe Again de BLITZERS, traducción de Black Mirror de ONEUS, traducción de Hot Sauce de NCT DREAMtraducción de Daydreamer de John Park, traducción de Drunk-Dazed de ENHYPEN,  traducción de You're Free de Park Wontraducción de You make Me de DAY6

Fuente: (1)

Imagen: (2)

Continuar Leyendo
Comentar

Más en Letras en español

Visit Us On YoutubeVisit Us On TwitterVisit Us On FacebookVisit Us On PinterestVisit Us On Instagram
Advertisement
To Top
Animated Social Media Icons by Acurax Responsive Web Designing Company
Visit Us On YoutubeVisit Us On TwitterVisit Us On FacebookVisit Us On PinterestVisit Us On Instagram