Contacta con nosotros

K-pop on fire

K-pop on fire

Traducción de «Your Eyes» de Sun Woo Jung Ah + letra en coreano y romanización

Letras en español

Traducción de «Your Eyes» de Sun Woo Jung Ah + letra en coreano y romanización

Your Eyes de Sun Woo Jung Ah traducida

Your Eyes, Sun Woo Jung Ah, traducida, letra en coreano, romanización

Artista: Sun Woo Jung Ah (선우정아)
Álbum: L.U.C.A.: The Beginning OST Part 1
Fecha de lanzamiento: 9-2-2021
Letra: 제인스 (Jayins), Naiv
Composición: 제인스 (Jayins), Naiv
Arreglos: 제인스 (Jayins), Naiv

Letra en español

Tu ojos
guardan tu corazón
La sombra oculta

La luz
que brilla en la noche
en esta vida

Atrapado en esta tristeza que parece no tener fin
con los ojos cerrados

Para no desaparecer
Toma mi mano
Para que no tenga miedo

Déjame abrazarte
Espero que podamos estar juntos

No tenemos que huir
como ahora

Tu corazón
me levantó cuando estaba cansado

La noche
Tu aspecto aún es muy claro

Aferrándote al miedo y esperando vencerlo
Y los recuerdos

Al final del mundo
quédate a mi lado
Toma mi mano

Déjame abrazarte
Espero que podamos estar juntos

No tenemos que huir
como ahora

Es la hora
La hora de salvar nuestra alma

 

«Love So Fine» de Cha Eun Woo traducida al español + letra en coreano (kpoponfire.com)

Letra en coreano (hangul)

Your eyes
Keep your heart
숨겨진 그림자

The light
Shining through the night
In this life

끝없이 내리는
슬픔에 잠긴 채
두 눈을 감고서

사라지지 않게
내 손을 잡아줘
두렵지 않도록

Let me hold you in my arms
함께 할 수 있길

We don’t have to run away
지금처럼

Your heart
지쳤던 날 일으켜주던

The night
아직 선명한 네 모습

무너져 내리는
두려운 믿음과
기억을 안고서

세상의 끝에서
내 곁에 있어줘
내 손을 잡아줘

Let me hold you in my arms
함께 할 수 있길

We don’t have to run away
지금처럼

It’s time
Time to save our soul

 

«오늘부터 시작인걸 (It Starts Today)» de Hwang In Yeop traducida + letra en coreano (kpoponfire.com)

Romanización

Your eyes
Keep your heart
sumgyeojin geurimja

The light
Shining through the night
In this life

kkeuteopsi naerineun
seulpeume jamgin chae
du nuneul gamgoseo

sarajiji anhge
nae soneul jabajwo
duryeopji anhdorok

Let me hold you in my arms
hamkke hal su issgil

We don’t have to run away
jigeumcheoreom

Your heart
jichyeossdeon nal ireukyeojudeon

The night
ajik seonmyeonghan ne moseup

muneojyeo naerineun
duryeoun mideumgwa
gieogeul angoseo

sesangui kkeuteseo
nae gyeote isseojwo
nae soneul jabajwo

Let me hold you in my arms
hamkke hal su issgil

We don’t have to run away
jigeumcheoreom

It’s time
Time to save our soul

 

Si te gustó la traducción de Your Eyes de Sun Woo Jung Ah, quizá también te interesen: Traducción de 너의 눈에 내가 살아 (I Live in Your Eyes) de U Sung Eun, traducción de 설레 (Pit-A-Pat) de Eunha de GFRIENDtraducción de Days to Remember de Janet Suhhtraducción de Fall in You de Ha Sung Woontraducción de I'm Missing You de Sun Jaetraducción de Happy Ending de Car, the Gardentraducción de I'm in the Moon for Dancing de Yuju de GFRIEND,  traducción de Call Me Maybe de SAyatraducción de Ride Or Die de Kei de Lovelyz y Jooheon de MONSTA X

Fuente: (1)

Imagen: (2)

Continuar Leyendo
Comentar

Más en Letras en español

Advertisement
To Top