You’re Sexy I’m Sexy de Eric Nam traducida
Artista: Eric Nam (에릭남)
Álbum: Before We Begin
Fecha de lanzamiento: 14-11-2019
Letra: Jake Torrey, Annika Wells, Yik Nam Jason Wu
Composición: Jake Torrey, Annika Wells, Yik Nam Jason Wu
Arreglos: Rabitt
Letra en español
No digo que
Debas ponerte demasiado cómoda
Pero si quieres
Quitarte el abrigo, cariño
Por mí está bien
No digo que
Te liberes de tus inhibiciones
Pero si quieres
Darle un sorbo a este vodka
Para mí no sería un crimen
Podría ser simple como
Podría ser simple como
Amarnos sin compromiso
Podría ser simple como
Podría ser simple como
Que tenemos más en común
De lo que crees
Eres sexi, soy sexi
Me quieres, yo también te quiero
Todos necesitamos a alguien
Y el mío está justo aquí para ti
Eres sexi, soy sexi
Me quieres, yo también te quiero
Si quieres a alguien en tu cuerpo
Seré alguien para ti
Whoo, whoo, whoo, whoo
Whoo, whoo, ooh, ooh
No estoy aquí
Para ser el juez o testificar
Oh, cariño, no podemos infringir la ley
Si ni siquiera ponemos las cosas claras
Esta noche no estamos aquí
Para encontrar algún tipo de amor
Pero cuando susurras
Algo insignificante
Chica, me encanta cómo suena
Podría ser simple como
Podría ser simple como
Amarnos sin compromiso
Podría ser simple como
Podría ser simple como
Que tenemos más en común
De lo que crees
Eres sexi, soy sexi
Me quieres, yo también te quiero
Todos necesitamos a alguien
Y el mío está justo aquí para ti
Eres sexi, soy sexi
Me quieres, yo también te quiero
Si quieres a alguien en tu cuerpo
Seré alguien para ti
Whoo, whoo, whoo, whoo
Whoo, whoo, ooh, ooh
Podría ser simple como eso
Jugar sin esperar nada a cambio
Abrazarnos sin contenernos
Y podría ser simple, tan simple como
Eres sexi, soy sexi
Me quieres, yo también te quiero
Todos necesitamos a alguien
Y el mío está justo aquí para ti
Eres sexi, soy sexi
Me quieres, yo también te quiero
Si quieres a alguien en tu cuerpo
Seré alguien para ti
Whoo, whoo, whoo, whoo
Whoo, whoo, ooh, ooh
Letra en inglés
I’m not saying you should
get too comfortable
But if you wanna
slip your coat off baby
that’d be fine with me
I’m not saying let your
inhibitions go
But if you wanna
sip this vodka wouldn’t be
a crime to me
It could be simple as
It could be simple as
Loving on each other
with no strings
It could be simple as
It could be simple as
We got more in common
than you think
You’re sexy I’m sexy
You want me I want you too
We all need somebody
And mine is right here for you
You’re sexy I’m sexy
You want me I want you too
If you want somebody on your body
I’ll be somebody to you
Whoo whoo whoo whoo
whoo whoo ooh ooh
I’m not here to be
the judge or testify
Oh baby we can’t break the law
if we don’t ever lay it down
We’re not here to find
some kind of love tonight
But when you whisper
little nothings
Girl I love the way it sounds
It could be simple as
It could be simple as
Loving on each other
with no strings
It could be simple as
It could be simple as
We got more in common
than you think
You’re sexy I’m sexy
You want me I want you too
We all need somebody
And mine is right here for you
You’re sexy I’m sexy
You want me I want you too
If you want somebody on your body
I’ll be somebody to you
Whoo whoo whoo whoo
whoo whoo oohooh
It could be simple as that
Playing without strings attached
Holding without holding back
And it could be simple as simple as
You’re sexy I’m sexy
You want me I want you too
We all need somebody
And mine is right here for you
You’re sexy I’m sexy
You want me I want you too
If you want somebody on your body
I’ll be somebody to you
Whoo whoo whoo whoo
whoo whoo whoo whoo
Quizá también te interese: Traducción de Come Through
Fuente: (1)
Imagen: (2)
Vídeo: [YouTube] Various Artists – Topic