Contacta con nosotros

K-pop on fire

K-pop on fire

Traducción de «Yours» de Jin de BTS + letra en coreano y romanización

BTS (방탄소년단)

Traducción de «Yours» de Jin de BTS + letra en coreano y romanización

Yours de Jin de BTS traducida

Yours, Jin, BTS, traducida, letra en coreano, romanización, Jirisan OST

Artista: Jin (진) de BTS (방탄소년단)
Álbum: Jirisan OST Part 4
Fecha de lanzamiento: 7-11-2021
Letra: Gaemi, Jida
Composición: Gaemi
Arreglos: 김세진, Midnight

Letra en español de Yours

El día avanza, mi sombra se alarga
El sol se está poniendo a lo lejos
Supongo que deambulo en la oscuridad que se va haciendo más intensa
¿Estoy atrapado en este lugar?

Tengo que acercarme
a un lugar en el que todavía pueda respirar

Cada día pareces estar demasiado lejos
Cada vez que es así, me digo a mí mismo
«Estoy esperando en este lugar»

Cada noche te veo en mi corazón
Cada vez que lo hago, acabo llorando
cuando te llamo en la oscuridad

Lo que escucho
es mi respiración profunda

Ahora tengo que regresar
al lugar en el que se ha detenido el tiempo

Cada día pareces estar demasiado lejos
Cada vez que es así, me digo a mí mismo
«Estoy esperando en este lugar»

Cada noche te veo en mi corazón
Cada vez que lo hago, acabo llorando
cuando te llamo en la oscuridad

Todavía estoy parado
en el lugar en el que el sol que se balancea respira

Cada día pareces estar demasiado lejos
Cada vez que es así, me digo a mí mismo
«Estoy esperando en este lugar»

Cada noche te veo en mi corazón
Cada vez que lo hago, acabo llorando
cuando te llamo en la oscuridad

Traducción de «시간의 틈 사이로 (Falling)» de Kim Jong Wan de NELL+ letra en coreano y romanización

Letra en coreano (hangul) de Yours

깊어진 하루 길어진 내 그림자
저 멀리 해는 저물고 있어
짙어 가는 어둠 속에서 헤메이고 있나 봐
이곳에 갇혀버린 걸까

아직도 숨 쉬는 곳
그곳에 다가가야 해

Every day you seem too far away
Every time you do I tell my self
이곳에서 기다리고 있어

Every night I see you in my heart
Every time I do I end up crying
어둠 속에 너를 불러주면

내게로 들려오는 건
깊은 내 숨결들

시간이 멈춰버린 곳
이젠 다 되돌려야 해

Every day you seem too far away
Every time you do I tell my self
이곳에서 기다리고 있어

Every night I see you in my heart
Every time I do I end up crying
어둠 속에 너를 불러주면

일렁이는 태양이 숨 쉬는 곳
난 아직 이대로 멈춰

Every day you seem too far away
Every time you do I tell my self
이곳에서 기다리고 있어

Every night I see you in my heart
Every time I do I end up crying
어둠 속에 너를 불러주면

Traducción de «Memories» de Gaho + letra en inglés

Romanización de Yours

gipeojin haru gireojin nae geurimja
jeo meolli haeneun jeomulgo isseo
jiteo ganeun eodum sogeseo hemeigo inna bwa
igose gatyeobeorin geolkka

ajikdo sum swineun got
geugose dagagaya hae

Every day you seem too far away
Every time you do I tell my self
igoseseo gidarigo isseo

Every night I see you in my heart
Every time I do I end up crying
eodum soge neoreul bulleojumyeon

naegero deullyeooneun geon
gipeun nae sumgyeoldeul

sigani meomchwobeorin got
ijen da doedollyeoya hae

Every day you seem too far away
Every time you do I tell my self
igoseseo gidarigo isseo

Every night I see you in my heart
Every time I do I end up crying
eodum soge neoreul bulleojumyeon

illeongineun taeyangi sum swineun got
nan ajik idaero meomchwo

Every day you seem too far away
Every time you do I tell my self
igoseseo gidarigo isseo

Every night I see you in my heart
Every time I do I end up crying
eodum soge neoreul bulleojumyeon

 

Si te gustó la traducción de este tema de Jin de BTS, quizá también te interesen: Traducción de Destiny de Kim Feel, traducción de 너의 눈물이 나의 눈을 적실 때 (When Your Tears Wet My Eyes) de Ailee,  traducción de 그대와 나 (You & I) de Yang Da Il, traducción de 너에게 하고 싶은 말 (What I Want to Say) de Jung Dong Hatraducción de 나비가 날았습니다 (A Butterfly Flew Away) de Kim Min Seok de MeloMancetraducción de Still Wonder de Ha Hyun Sangtraducción de 난 너여서 (Because It’s You) de Seol Hoseung (SURL), traducción de In Ruin de Raidentraducción de 우린 이미 (We’re Already) de KIMMUSEUM

Fuente: (1)

Imagen: (2)

Continuar Leyendo
Comentar

Más en BTS (방탄소년단)

Visit Us On YoutubeVisit Us On TwitterVisit Us On FacebookVisit Us On PinterestVisit Us On Instagram
Advertisement
To Top
Social Media Integration by Acurax Wordpress Developers
Visit Us On YoutubeVisit Us On TwitterVisit Us On FacebookVisit Us On PinterestVisit Us On Instagram