Zero Moment de ENHYPEN traducida
Artistas: Hee Seung, Jay y Jake de ENHYPEN (엔하이픈)
Álbum: 아무것도 하고 싶지 않아 OST Part 4 (Summer Strike OST Part 4)
Fecha de lanzamiento: 28-11-2022
Letra: Liner
Composición: Liner
Arreglos: 센티멘탈 시너리(Sentimental Scenery)
Letra en español
No sé dónde extender las raíces de la emoción
(Sigue advirtiéndome, sigue advirtiéndome)
Realmente ya no quiero hacer nada
(Sigue advirtiéndome, sigue advirtiéndome)
Nunca lo has oído
Es algo que nunca deberías decir por tu amor
Realmente ya no quiero hacer nada
(Sigue advirtiéndome, sigue advirtiéndome)
Realmente ya no quiero hacer nada
(Sigue advirtiéndome, sigue advirtiéndome)
¿Todavía quieres que lo haga?
No me eches de menos, este ya no es mi sitio
(Sigue advirtiéndome, sigue advirtiéndome)
Ya no quiero hacer nada
(Sigue advirtiéndome, sigue advirtiéndome)
¿Todavía quieres que haga lo que odio hacer?
Eres como el verano y no quiero quemarme
Letra en inglés
I don’t know where to stretch the roots of emotion
(It keeps warning, It keeps warning me)
I really don’t wanna do anything, no more
(It keeps warning, It keeps warning me)
You’ve never heard before
Something you should never say for your love
I really don’t wanna do anything, no more
(It keeps warning, It keeps warning me)
I really don’t wanna do anything, no more
(It keeps warning, It keeps warning me)
Do you still want me to do?
Don’t miss me. I don’t belong here, no more
(It keeps warning, It keeps warning me)
I don’t wanna do anything, no more
(It keeps warning, It keeps warning me)
Do you still want me to do what I hate?
You’re like summer, and I don’t wanna get burned
Si te gustó la traducción de Zero Moment de ENHYPEN, quizá también te interesen: Traducción de Hair Cut de Xdinary Heroes, traducción de Rush Hour de Crush y j-hope, traducción de 다시 만나는 날에 (Again) de Hwang Min Hyun, traducción de Same Scent de ONEUS, traducción de Replay de Golden Child, traducción de SCREAM de SF9, traducción de 덤벼 (Bring It On) de ONEUS
Letra en inglés: NAVER VIBE (1)